人民网海南视窗5月13日电（见习记者符武平、实习记者贾守宽）5月13日，人民网海南视窗独家报道了《海口中学生街边公然聚赌抽烟老练宛如成人》的新闻，受到网友的广泛关注。然而，新闻发表后，面对中学生存在的抽烟、赌博等不良行为，部分网民在评论时竟然认为这已经“司空见惯”，指责记者“吃饱了撑得”。

People's Windows on May 13 (Reuters) in hainan(Trainee reporter FuWuPing/Intern reporter Jia Shoukuan)On May 13,,We hainan window the scoop[Haikou middle school street openly smoking group gambling veteran as adults]The news of,Received extensive attention of Internet users.however,After the news was published,Facing the middle school students are smoking/Gambling and other bad behavior,Some Internet users in the comments when I thought this was actually"commonplace",Accused journalists"Eat up,".

　　5月13日，记者就“中学生赌博抽烟对吗？”的问题走上街头，采访了海口部分中学生。

On May 13,,Reporter is"High school students smoke gambling right?"The question took to the streets,Had an interview with part of haikou middle school students.

　　“打牌不好，赌博就更不对了。”初二学生小张表示，对于中学生来说，学习本身就很紧张，“如果还去打牌赌博，就不对了。”据小张介绍，他本人从来没有打过牌，每逢过年过节亲戚聚在一起玩纸牌时，他也从不参与。

"Playing CARDS is bad,Gambling is wrong."Second day student zhang said,For middle school students,Learning itself is very nervous,"If you go to gambling at CARDS,It is not right."According to zhang,He has never played CARDS,Whenever the Chinese New Year holiday when relatives get together and play CARDS,He never part.

　　除了像小张这样从来没有摸过牌的学生认为聚众赌博不对，就连一些懂得打牌的学生也同样认为中学生不应该赌博。“我在学校没有打过牌，在家里时偶尔会打，但是从来没有赌过钱。”另一名学生告诉记者，打牌只是娱乐一下，没有必要去赌钱，也不该去赌钱。在记者的采访中，不少学生认为，打牌赌博会严重影响到学习，同时若染上了赌博的坏习惯，将来还会因为赌博而去干坏事。

In addition to zhang had never touched a card like this students think gambling is wrong,Even some understand students also think high school students should not be gambling at CARDS."I didn't play card in school,Occasionally when playing at home,But never bet money."Another student told reporters,Playing CARDS is just for your entertainment,There is no need to go to gamble,Shouldn't go to gamble.With the reporter's interview,Many students think that,Playing CARDS gambling will seriously affect the learning,At the same time, if the bad habit of gambling,In the future will also go to do bad things because of gambling.

　　“我家的孩子不会打牌。”在学校接女儿放学的家长告诉记者，如果发现自己的孩子赌博，做为家长，“也肯定会不让孩子这样做的。”据记者在海口数所中学采访发现，几乎所有的学生及家长都认为中学生赌博会严重影响学生身心健康，阻碍学生学习与生活。同时，家长们纷纷表示“不允许孩子参与赌博的事情”。

"My children will not play CARDS."Parents in the school to pick up daughter from school told reporters,If it is found that their children gambling,As a parent,"Also will not let the child do it."According to the reporter interviews found in haikou for high school,Almost all the students and parents all think gambling will seriously affect the students' physical and mental health among middle school students,Hinder the students learning and life.At the same time,Parents have said"Do not allow the children participate in gambling".

　　尽管学生们知道赌博是不对的，不应该打牌赌博，学生家长也不允许学生参与赌博，然而本网关于“中学生聚众赌博”的报道发表之后，在网上引起不少网民的非议，甚至有网民认为记者是“吃饱了撑得”。

Although the students know that gambling is wrong,Should not be gambling at CARDS,Students' parents don't allow students to participate in gambling,However this about"Middle school students for gambling"The report came after,Caused a lot of netizens on the Internet,Even the netizen thinks is a journalist"Eat up,".

　　针对部分网民这种态度，记者采访了海南省关工委副主任、原海南教育科学研究所所长、国家特殊津贴专家、特级教师林泽龙先生。林泽龙表示，“认为未成年人聚众赌博是正常的事，这种说法就不正常，这反映成年社会对中学生的教育已经麻木了。既然认为这种事情是正常的，就不会去改变它，也放弃了自己的责任。”

For some people this kind of attitude,Reporters interviewed closes working committee, deputy director of hainan province/The original hainan institute of education science/Special national allowance experts/Mr Special-class teacher Lin Zelong.Lin Zelong said,"Think underage gambling is normal thing,This statement is not normal,Reflecting the adult social education for middle school students is numb.Since that this kind of thing is normal,Won't go to change it,Also gave up his own responsibility."

　　林泽龙认为，学生之所以出现这种现象，与社会的环境密不可分。“或许学生父母就经常打牌赌博，学生在这种环境中长大，耳濡目染也学会赌博。”同时，林泽龙表示，除了家庭教育的原因之外，也应该拷问当今的学校教育，“学校不应该只关注学生的学习成绩，还应该让他们学会做人，引导学生的思想道德修养。”

Lin Zelong think,Students appear this kind of phenomenon,With the social environment are inseparable."Perhaps parents will often gambling at CARDS,Students grew up in such an environment,Exposed to also learn to gamble."At the same time,Lin Zelong said,In addition to the cause of the family education,Today's school education should also be torture,"Schools should not only focus on students' academic performance,Should also let them learn to be,Guide the students' ideological and moral cultivation."

　　林泽龙在接受采访时表示，要想转变社会对于中学生聚众赌博见怪不怪的现象，要从四个方面做起，即家长给孩子做好示范，老师给学生做好示范，成年人给未成年人做好示范，公务员为整个社会做好示范。

Lin Zelong said in an interview,If you want to change society for gambling inured to the weird phenomenon for high school students,To start from the four aspects,The parents give their children ready for demonstration,The teacher gave students for demonstration,Adults to minors to do demonstration,Civil service for the society as a whole demonstration.