“李阳离婚案”追踪 "Li Yang divorce"tracking

　　昨日上午，李阳离婚案在朝阳奥运村法庭第四次开庭，孩子抚养权成为庭审焦点。李阳的妻子KIM，要求李阳一次性支付655余万元抚养费。

昨日上午,Li Yang divorce in chaoyang village court hearing for the fourth time,Child custody in trial.Li Yang's wife, KIM,Asked li Yang paid child support more than 655 655 yuan.

　　法庭未当庭作出宣判。

法庭未当庭作出宣判.

　　据了解，2011年10月24日，KIM向法院起诉离婚，并希望取得对三个女儿的抚养权及要求分割夫妻共同财产。该案曾三次开庭，庭审围绕李阳是否存在家暴、财产分割、孩子抚养费等问题展开（本报曾连续报道）。

据了解,On October 24, 2011,KIM to divorce court,And hope to get to the custody of her three daughters and requirements common property of husband and wife separated.The case three times,Hearing about li Yang whether there is domestic violence/Division of property/孩子抚养费, etc.问题展开(This newspaper had reported in succession).

　　昨日庭审，法院未公开审理。

昨日庭审,The court did not heard in public.

　　11时50分，李阳走出法庭时表示，庭审焦点主要是孩子抚养权问题，自己“一定会争取孩子抚养权”。

11时50分,Li Yang said out of the court,Trial focus mainly child custody issues,oneself"Will fight for custody".

　　对于双方财产争议，李阳的律师称，双方会协调。

对于双方财产争议,Li Yang's lawyer said,Both sides will coordinate.

　　KIM的律师介绍，李阳要求取得孩子的抚养权，并表示不会让KIM支付抚养费。KIM也在争取孩子抚养权，并要求李阳支付的抚养费由此前的600万元变更为一次性支付655.28万元。“变更原因是KIM认为孩子未来教育费用会越来越高，所以酌情要求变更”，而李阳对这一数额并不同意，“他觉得孩子可以上普通学校，国际学校的学费过高”。

KIM的律师介绍,Li Yang to get custody of the children,And said he wouldn't let KIM to pay child support.KIM also in custody,And ask li Yang to pay child support from this 6 million yuan before the change is a one-time payment of 6.5528 million yuan."Change reason is KIM think children the future cost of education will be more and more high,So take into consideration the requirements change",And li Yang on this amount does not agree,"He felt that children can be on ordinary school,International school fees are too high".

　　在财产分割方面，KIM的律师表示，庭审时，KIM主张把所有的财产一并分割，具体方案要等判决结果。

在Division of property方面,KIM's lawyer said,When the trial,KIM put all of the property shall be divided,具体方案要, etc.判决结果.

　现场 现场

　　志愿者现场声援KIM 志愿者现场声援KIM

　　昨日，两名女志愿者身着染着红颜料的婚纱并画着“伤痕妆”，打扮成“受伤的新娘”，举着写有反对家暴的牌子，在法院门外声援KIM。当李阳走出法庭时，志愿者举起牌子，连续高喊“shame on you”（真可耻）。

昨日,Two women volunteers, dressed in a dark red pigment and painted with wedding dresses"Scars of makeup",Dress up as"Injury of the bride",Carrying about domestic abuse of against the brand,Outside the court support for KIM.When li Yang walked out of the court,志愿者举起牌子,Continuous Shouting"Shame on you"(Shame on you).

　　“别再策划这种破事了。”李阳笑着对志愿者说：“这种策划很恶心，现在我们很多员工都在反对KIM。”随后，打车离开。

"Not planning to make the broken again."Li Yangxiao said to volunteer:"This plan is disgusting,Now many of our employees are working against KIM."then,Take a taxi to leave.

　追访 追访

　　李阳婚前财产是否应分割？ 李阳婚前财产是否应分割?

　　去年12月，KIM在微博称，发现李阳与她结婚时并未与前妻离婚。

In December last year,KIM said on weibo,Found that li Yang to divorce when she got married with his ex-wife.

　　据了解，2005年4月李阳和KIM在美国结婚，2010年7月在广州登记结婚，而李阳与前妻正式离婚时间为2006年。此前，李阳的律师曾表示，2005年李阳与KIM，在美国拉斯维加斯结婚后，并未前往中国驻当地使领馆做认证，因此双方婚姻在中国是无效的，李阳不构成重婚。

据了解,In April 2005, li Yang and KIM get married in the United States,In July 2010, married in guangzhou,Li Yang and his former wife divorced time for 2006 years.after,Li Yang's lawyer has said,In 2005, li Yang and KIM,After getting married in Las Vegas,Did not travel to China's local embassy or consulate for authentication,So the marriage in China is invalid,Li Yang doesn't constitute bigamy.

　　昨日，李阳的律师以“重婚不属于民事审判庭的审理范围”为由，未作回应，表示“未看到美国政府为两人在美结婚颁发的证件”。

昨日,Li Yang's lawyers"Bigamy is not belong to the scope of the trial of civil trial"grounds,Did not respond,said"Did not see the us government as issued by the two were married in the United States".

　　李阳称，他和前妻的离婚证书，一直都放在KIM那里保管，“她一直都知道我是2006年离婚，（说我重婚）是想用各种手段来分财产”。

李阳称,He and his ex-wife the divorce certificate,Has been placed on KIM custody there,"She always knew I was divorced in 2006,(Said I remarried)Is to want to use all means to divide property".

　　KIM的律师则表示，由于KIM没有阅读中文的习惯，再加上很多东西放在一起，KIM始终没有发现李阳的离婚时间是2006年。去年12月，法院问起李阳的离婚时，KIM才拿出离婚证核对，发现这一情况。在李阳“重婚”之前， KIM一直认为李阳已离异。据他了解，两人在美结婚获得了结婚证，也已在中国驻当地使领馆进行了认证，所以他们在美国的婚姻是有效的。相关证据已提交法院。

KIM的律师则said,Because KIM don't have the habit of reading in Chinese,Plus a lot of things together,KIM has not found that li Yang divorce time is 2006.In December last year,Divorce court asks about li Yang,KIM to take divorce certificates to check,Found this situation.In li Yang"bigamy"before, KIM has been that li Yang has been divorced.According to his understanding,The two were married in the United States received a marriage certificate,Have been in China in the local embassy or consulate for authentication,So their marriage is valid in the United States.The evidence has been submitted to the court.

　　“从现在看，李阳重婚已过了追诉期。”KIM的律师表示，2006年李阳和前妻离婚前，隐瞒婚姻状况，与KIM为同居关系，有明显过错。KIM没有任何过错，且和李阳在一起的时候，对李的事业做出很大贡献。若李阳被确认重婚，KIM可以分割李阳2006年之前的部分财产。 （记者卢漫）

"From now to see,Li Yang bigamy ZhuiSuQi had already passed."KIM's lawyer said,Li Yang and his ex-wife in 2006 before the divorce,Secret of marital status,Relationship with KIM to cohabitation,There is obviously fault.KIM doesn't have any fault,And together with li Yang,Make great contribution to lee's career.If li Yang was confirmed bigamy,KIM Yang can be partitioned by 2006 part of the property. (Reporter lu diffuse)