本报聊城7月11日讯(记者张召旭)11日零时起,汽、柴油价格每吨分别下降420元和400元,调价后,聊城93号汽油价格6.96元/升,0号柴油6.79元/升。油价下降,让有车一族压力减轻不少。

Our newspaper liaocheng on July 11,(Reporter ZhangZhaoXu)11, 00:00,steam、Diesel prices every tons were down 420 yuan and 400 yuan,After pricing,Liaocheng 93 gasoline prices 6.96 yuan/l,0 th diesel 6.79 yuan/l。Oil prices down,Let people having alleviate the pressure。

　　11日零时,城区多家加油站油品价格表调整为:93号汽油6.96元/升,每升降了0.34元；97号汽油7.47元/升,每升降了0.36元；0号柴油6.79元/升,每升降了0.34元。

At 11,City is home to more than oil price list for gas station adjustment: 93 gasoline 6.96 yuan/l,Each lift the 0.34 yuan；97 gasoline 7.47 yuan/l,Each lift the 0.36 yuan；0 th diesel 6.79 yuan/l,Each lift the 0.34 yuan。

　　11日上午8点多,记者在卫育路、振兴路、兴华路多家加油站看到,每家加油站都有七八辆车在等着加油。“真好,油价又降了,趁着便宜来加点油。”正在排队等候加油的司机车主王先生表示,油价下调对他们来说是件好事情。

11 at 8 o 'clock,Reporter in health education road、ZhenXingLu、Xinghua road home to see more gas station,Every gas station has eight car waiting to come on。“good,Oil prices drop and,Taking the advantage of cheap to add some oil。”Waiting in line for the driver owner Mr. Wang said,Oil prices down for them is a good thing。

　　市民孙先生给记者算了一笔账,一般情况下,他家的车一个月差不多要用150升左右的93号汽油,也就是1095元。油价下调后,一个月能节省51元钱,一年下来能省下612元。

Citizens to calculate a Mr. Sun reporter bill,In general,His car a month with 150 liters of almost to the 93 gasoline,That's 1095 yuan。Cut oil prices after,A month can save 51 yuan,A year come down can save 612 yuan。

　　相比私家车主,专门跑运输的李师傅说,他的车载重30吨,经常跑聊城到甘肃,单程2000多公里,平均百公里耗油40多升,来回一趟要用掉1700多升柴油,此次油价下调后,来回一趟能节省将近600元钱。“来回一趟节约600元,能给孩子买好多衣服。”

Private owners compared,Run technically transportation master li said,His car truck 30 tons,Often run liaocheng to gansu,One way more than 2000 kilometres,Average km fuel-hungry 40 liters,A trip back and forth with off more than 1700 liters of diesel oil,After the oil prices down,A trip back and forth can save nearly 600 yuan。“A trip to save 600 yuan back and forth,Can give a child buys some clothes。”

　　虽然油价下调,私家车主和货运司机燃油压力减轻,但一些物流公司和快递并没有因为油价下调而下调运费。“我去快递东西,运费还是13块钱,今年3月份油价上调的时候快递公司上调了运费,今年油价连续下降了3次,这快递费却没有降下来。”市民赵女士说。

Even though oil prices down,Private owners and freight driver fuel pressure to reduce,But some logistics companies and express and not because oil prices down and cut the freight。“I go to express things,Freight or 13 dollars,In march this year raised oil prices when express company raised the freight,Oil prices fell this year for three times,This express fee but have not down。”Citizens ms zhao said。

　　城区一家物流公司孟经理说,物流行业竞争压力大,行业的利润低。油价下降,仍比2008年贵,运费与当时相比也没有提高多少,而且工人工资涨了不少,所以他们的经营压力依然很大。

City a logistics company manager meng said,Logistics industry competitive pressure,Industry profits low。Oil prices down,More than 2008 years is still expensive,The freight and was how much better than not,And wages rose by quite a lot,So they operating pressure is still very large。