捷信集团昨日宣布将在未来两年增加超过1亿欧元投资，以促进在中国、越南和印度等国现有业务的增长，同时开拓印尼和菲律宾等新市场。捷信集团是专业的消费金融服务跨国提供商，在此之前，该集团在亚洲的初期投资已超过3亿欧元。

The jie letter group yesterday announced in the next two years, more than 100 million euros investment,In order to promote in China/Vietnam and India and other countries existing business growth,At the same time, develop new markets, such as Indonesia and the Philippines.The jie letter group is a professional consumer banking service multinational provider,Before this,The group in Asia's initial investment has more than 300 million euros.

　　捷信于2004年进入亚洲，当时在北京设立了代表处，2007年开始正式在广东省开展业务。2009年，捷信（通过其母公司PPF集团）获得消费金融牌照，成为中国首家全外商独资的非银行背景的借贷公司。自2009年起，捷信已向亚洲的个人客户发放超过9亿欧元的消费金融贷款。（刘雁）

The jie letter in entered into Asia in 2004,In Beijing representative office was set up,2007 start formal business in guangdong province.In 2009,,The jie letter(Through the parent company PPF group)Get consumer banking licence,Become China's first full solely owned by foreign funds of the non-bank background lending company.Since 2009,The jie letter has to Asia's personal customer issue more than 900 million euros consumer finance loans.(LiuYan)