日前，由凤凰网、21世纪经济报道、中央人民广播电台经济之声主办，浙江卫视联合主办的“一汽—大众奥迪?2012年度华人经济领袖盛典”在水立方隆重举行，来自社会各界华人精英齐聚一堂，共襄盛典。

a,And by the order of the phoenix/The 21st century business herald/The central people's broadcasting station the sound of economy,Zhejiang satellite TV co-hosted"Faw - mass audi?2012 Chinese economic leaders grand ceremony"In the water cube was held,From the social from all walks of life Chinese elite gathered here,Altogether including festival.

　　2012年度华人经济领袖评选以“新十年，更好的世界”为主题，现场汇集上百家主流媒体，颁奖盛况由凤凰卫视、浙江卫视共同播出，媒体阵容空前强大，打造了年度最具影响力的财经盛典。历经层层角逐，中国建材、中国医药(600056,股吧)集团董事长宋志平，三一集团董事长梁稳根，金立集团董事长兼总裁刘立荣，小米科技董事长雷军，北美华源科技技术协会会长、Baynote创始人、CEO贾石琏，优酷土豆集团董事长兼CEO古永锵，爱佑慈善基金会理事长王兵，远东集团董事长徐旭东，雨润集团董事长祝义材，格力电器(000651,股吧)股份有限公司董事长兼总裁董明珠等十人荣膺2012年度华人经济领袖殊荣。本届华人经济领袖获奖者不仅包括大陆企业家，还包括北美及台湾的经济领袖，真正实践了“华人”二字。

2012 Chinese economic leaders in selection"New ten years,Better world"As the theme,The collection of the mainstream media,The award by the order of the phoenix satellite TV/Zhejiang satellite TV broadcast together,Media lineup unprecedented strong,Make the most influential financial grand ceremony.After each game,China building materials/Chinese medicine(600056,guba)Group chairman of the board of directors SongZhiPing,Trinity group chairman of the board of directors LiangWenGen,Gionee group chairman and President LiuLiRong,Millet technology chairman lei jun,North America we science and technology association/Baynote founder/CEO JiaShiLian,Youku potato group chairman and CEO gu yongqiang,Love on charitable foundation chairman wang bing,The far east group chairman of the board of directors XuXuDong,The rain embellish group chairman of the board of directors ZhuYiCai,Gree electric appliances(000651,guba)Co., LTD., chairman and President DongMingZhu wait ten people of 2012 Chinese economic leader award.The Chinese economic leaders winners include not only the mainland entrepreneurs,Including North America and Taiwan's economic leaders,The real practice"Chinese"Two words.

　　凤凰新媒体COO、执行董事李亚发表盛典致辞时说，价值观一直是经济领袖最重要品质，价值观如北斗星一样照亮迷途，带领企业度过危机，基业长青。从野蛮生长的改革初期，到制度艰难转轨的改革中期，我们越发生存在一个不确定的、浮躁的、透明的、赤裸的、网络的、变革的时代，面对压力挫折，真正的领袖遵循内心价值观做出困难决定：符合现代企业法理与商业伦理，拒绝把人作为实现目的或主义的工具，经得起消费者、社会的问责，也凝聚起员工、民众发自内心的认同，从而获得广泛支持与长远成功。

Phoenix new media COO/Executive director LiYa published ceremony speech, said,Values have been economic leader is the most important quality,Values such as lighting the way as the big dipper,Lead the enterprise through the crisis,Base industry ever green.From the savage growth of the early reform,To the system reform of the transition in the middle of the difficult,The more we happened there is a uncertain/blundering/transparent/naked/network/The transformation of The Times,In the face of pressure setback,A true leader follow the inner values to make difficult decisions:Meet with the modern enterprise legal and business ethics,The man refused to realize socialism as a purpose or tools,Stand up to the consumer/Social accountability,Also condensed the staff/People from the inner identity,So as to gain wide support and long-term success.