本报讯（记者周宇）昨天记者从电力公司获悉，房山区43处安置房的外电源工程全部提前1天完工，已于前天晚上7点顺利送电。

Report from our correspondent（Reporter et al）Yesterday reporters from electric power company to learn，In fangshan district and housing for the outside power supply project all 1 day ahead of completion，Already in the day before yesterday at 7 PM smooth transmission。

　　为解决房山地区受灾群众的安置问题，房山区建设了43处安置点，共5731间居民安置房，建筑面积10.8万平方米，涉及16个乡镇。

In order to solve well the people affected by the disaster area placement，Fangshan district construction site 43 place，A total of 5731 residents between houses，A building area of 108000 square meters，Involving 16 villages and towns。

　　北京电力房山供电公司7月25日接到安置房配套供电工程建设任务，共组织人员440人次、协调21支施工队伍、投入车辆208台次，提前1天完成全部安置房外电源工程。其中，城关、阎村、大石窝、张坊4个乡镇的6处过冬安置房将同步完成装表接电工作。

Beijing electric power supply company well on July 25, received placement room supporting power supply project construction tasks，Have organized personnel 440 people、Coordinate 21 hits construction team、Investment vehicles 208 measurements，1 day in advance finish all the placement room external power engineering。the，Area just outside the、Yan village、Boulders nest、ZhangFang four villages and towns of 6 place for the winter room will synchronism finish loading list contact work。

　　据了解，房山安置房供电标准按照非过冬安置房2千瓦/间，过冬安置房4千瓦/间设计，过冬安置房达到新建小区供电标准。

It is understood，Well placement room supply standard according to the winter placement room 2 kw/room，The winter placement room 4 kw/room design，The winter to housing for new village power supply standard。