共录取本科生2842人 Undergraduate 2842 people were admitted

　　北大招办通报称，北京大学本部2012年高招共录取本科生2842人，其中理工类考生1844人，占64.9%，文史类考生998人，占35.1%；男生占56.2%，女生占43.8%，少数民族考生占9.6%。

Peking University manages bulletin said，Beijing university department of undergraduate course admitted in 2012 2842，Which kind of examinee of 1844 people，64.9%，History of kind of examinee 998 people，35.1%；The boy 56.2%，The girl 43.8%，Minority examinee accounted for 9.6%。

　　今年录取的内地学生来自900多所中学，其中很多来自县级中学。如河南146名考生，有78人来自县级中学；在安徽统招录取的66名学生中，约40%来自县级中学。

This year the mainland students admitted from more than 900 middle school，Many of them come from county middle school。If henan 146 candidates，There are 78 people from county middle school；In anhui communication admission of 66 students，About 40% from county middle school。

　　今年教育部和国家发改委等五部委实施了“面向贫困地区定向招生专项计划”，北大在全国21个省市的集中连片特殊困难地区共招收30人，他们均来自县级及县级以下中学，其中50%拥有农村户籍。北大今年的自主选拔中，最终确定的自主选拔录取候选人中，农村户籍考生比例达到20.5%。

This year the national development and reform commission, ministry of education and the implementation of the five ministries“For poor areas special plan directional recruit students”，Peking University in the 21 provinces and cities concentrated special difficult areas were recruited 30 people，They were from below the county level at the county level and middle school，50% of them have rural household register。Peking University this year's independent selection，The final selection independent candidate in admitted，Rural household register the examinee to 20.5%。

4名“校长推荐生”落榜 four“The principal recommend raw”celebrity

　　今年共有256名学生在北大“中学校长实名推荐制”中被认定为自主选拔录取候选人，只有4人未获录取。不过，北京获得这一资质的考生均被录取。今年北大实行校长实名推荐的考生降分至当地一本线录取，北京共有16所中学获得资质，并可推荐25名考生。

This year a total of 256 students at Peking University“High school principal recommended new system”Identified for the independent candidate selection admitted，Only four people has not been accepted。but，Beijing won the qualification of the candidates were admitted。Execute the President of Peking University this year new the examinee of drop points to recommend a line local admission，There are 16 middle school in Beijing for qualification，And can recommend 25 candidates。

　　北大招办负责人介绍，今年大幅增加了河南、湖南、贵州等中西部地区的招生计划。今年北大在中西部地区共录取1236名考生，比去年增加95人，提高了3个百分点。

Peking University manages chief introduction，This year increased significantly, henan、hunan、Guizhou recruit students to plan in the Midwest。Peking University this year in the Midwest admitted of 1236 candidates，95 people than last year，3% increase。

“不会为状元讨价还价” “Not for top bargaining”

　　据了解，该校今年招收了最多的各省市高分段学生，其中理科录取线在16个省市居各高校之首，在招生计划数相对可比的省市，“文科录取线几乎在所有的省份均居榜首”。

According to understand，The school for this year the most provinces and cities high block students，One in 16 provinces and cities to admit a line of science in the universities，In the recruit students plan is relatively provinces and cities，“Liberal arts to admit a line in almost all the provinces in the top spot”。

　　北大招办负责人称，所谓“高考状元”是高考高分群体中的一员，欢迎他们报考北大，但北大绝不会为争取他们选择北京大学而讨价还价。“状元”和高考分数不能成为交易的筹码。北大不会公布状元数量，也不会把“状元”数量作为衡量招生成绩的指标。

Peking University manages officials say，The so-called“College entrance examinations”Is a member of the university entrance exam well-differentiated groups，Welcome they enter oneself for an examination Peking University，But for their choice of Peking University will never for Beijing university and bargaining。“top”And the university entrance exam scores can't be trading chips。Peking University won't publish the top quantity，nor“top”As a measure of recruit students number of performance indicators。

　　该负责人表示，北大已持续多年招收全国最多的包括高考第一名在内的各省市分数最高的学生，但高校单纯依赖高考分数录取，忽视对学生的道德修养、理想抱负以及批判性思维等更为重要的非智力因素的考察，既严重影响了基础教育阶段素质教育的实施，也正在扼杀青年一代的创造欲望和创新精神。如果仍旧沾沾自喜于招收所谓的“高考状元”，将会使高校日益偏离教育的功能和本质，并逐步丧失判断能力。

The official said，Peking University has lasted for many years the most college entrance examination, including the first name of provinces and cities of the highest scores students，But the university based purely on the university entrance exam accepted，Ignore students' moral accomplishment、Ambition and critical thinking is more important, the non-intellectual factors of the investigation，Both serious impact on the foundation education stage the implementation of the education quality，Also is killing the young generation of creating desire and innovation spirit。If still complacency in recruiting so-called“College entrance examinations”，Will make the increasingly deviating from the education function and nature，And gradually lose judgment。

　　北大招生工作的重点，将从被动地依据高考分数录取学生向主动地发现适合北大培养的优秀学生转型。

The key work of Peking University admissions，From passively basis will admit a student of the university entrance exam to actively for the cultivation of Peking University found excellent students transformation。