记者今天(31日)从省教育考试院获悉，2012年高考第二批文理科733所平行志愿院校今晚投档，其首轮投档分数线于8月1日在浙江省教育考试网(www.zjzs.net)公布，考生可登录查阅。

Reporters today(31)From the provincial education that the examination yuan，In 2012 the university entrance exam of the second batch of arts and sciences 733 parallel volunteer school what calm mark delivers file first tonight，The first round what calm mark delivers file first fractional line on August 1, in zhejiang province education examination nets(www.zjzs.net)announced，The examinee may log on inspection。

　　据介绍，第二批文理科包括公办、民办、独立学院本科专业，计划招生10.9万余人(比去年增6000余人)。其中，日前已结束录取的提前段计划为2400余人；8月1日开始录取的平行志愿院校计划招生10.6万余人；本省50余所院校是本批招生“主角”，招生量约占本批招生总数72.8%。第二批平行志愿院校的首轮投档比例，省内独立学院、民办院校一般为1∶1，省内公办高校一般不高于1∶1.02；省外高校一般不高于1∶1.1。

According to introducing，The second batch of arts and sciences including business、Run by the、Independent college undergraduate course，Plan recruit students 109000 more than person(Increased more than 6000 more than last year)。Among them，The end has already admitted in advance for more than 2400 people plan period；It started on August 1, the parallel volunteer school admission plan recruit students 106000 more than person；More than 50 colleges and universities in the province is this batch of recruit students“Leading role”，This batch of recruit students accounts for about 72.8% of total enrollment。The second batch of parallel volunteer school what calm mark delivers file first, the first round of the proportion，Province independent institute、Private colleges' general for 1:1，Province public universities generally not higher than 1:1.02；Outside the university for not more than 1:1.1 general。

　　本批平行志愿填报相比以往更为理性，生源总体比较理想，但因本批院校数最多、招生量最大、地理区域最广，生源分布不均衡现象相对存在。其中，财经、师范、医学、农林类院校均广受“青睐”；省内部分中外合作等高收费专业，也吸引了不少有经济实力的考生报考；部分独立学院、民办高校以及偏远高校生源相对不足。

This batch of parallel volunteer than have provided more rational，An ideal student overall，But because this group of the maximum number of colleges and universities、Recruit students the largest amount、The most extensive geographical area，Uneven distribution of relative phenomenon exists。Among them，financial、normal、medical、Forestry were well received by the colleges and universities“favour”；As part of the province chinese-foreign cooperation charge professional，Also attracted many have economic strength of the candidates to enter oneself for an examination；Part of the independent college、Private colleges and universities students remote relatively inadequate。

　　根据进程，高考录取系统在各院校首轮退档完毕后适时进行“清盘”。我省统一于8月2日晚上公布征求志愿计划，有关考生可在8月3日填报征求志愿。

According to the process，The university entrance exam system in universities and colleges is the first round admitted to withdraw file after the completion of the timely“winding”。United in our province on August 2, released the evening ask for volunteer program，The candidates can fill in August 3, ask for volunteer。

　　据悉，本批录取将于8月7日结束。录取新生将陆续收到由各高校特快专递的《高考录取通知书》。省教育考试院提醒，以下“三招”可鉴别其真伪：一是确认录取状态。适时登录浙江省教育考试网，或采用声讯方式电话可拨16885678，手机可拨12580或发送短信CX准考证号码到10629500查询。二是对照招生计划。看我省统一编印的《2012年普通高校招生计划》，比较相关院校、专业是否一致；三是查对所填志愿。通过上述网站志愿系统核对自己曾填报过的志愿内容。

It is reported，This batch of admission will be on the end of August 7,。Entrance will have received by various universities express mail《Admission to the university entrance exam》。Province education the examination yuan remind，The following“Three recruit”To identify its authenticity：One is the offer confirmation state。Log in zhejiang province education examination timely nets，Or use audio way can dial 16885678 phone，Mobile phones can dial 12580 or send a text message to your candidate number CX 10629500 inquiry。2 it is controlled to recruit students to plan。See the unity in our province)《In 2012 the ordinary university enrollment plan》，More relevant universities and、Professional is consistent；Three are in check is voluntary。The website through voluntary system have the check provided volunteer content。

　　需要特别注意的是，第二批文理科平行志愿首轮投档后录取状态，须在8月2日深夜才可上网查询。当晚，我省将同时公布第三批文理科分数线。

Need particular care，The second batch of arts and sciences parallel volunteer the first round after what calm mark delivers file first admission status，Should be in late August 2, can be Internet inquiries。That night，Our province will also release a third group of the admitted fractional line。