女大学生医院熟睡 遭人割破衣裤拍艳照勒索 Female college students' hospital was slit the sleeping wear take yanzhao blackmail

　　17岁的少女小兰(化名)怎么也没有想到，躺在医院过道休息的她，竟然会被人割破衣裤，还被拍下“艳照”敲诈勒索。

Girl of seventeen xiao LAN(aliases)I never thought that，Lying in hospital corridor to rest her，Unexpectedly can be cut open sweater and pants，Also was snapped“yanzhao”extortion。

　　昨日，宁德蕉城警方对外披露称，7月29日发生于宁德市医院的这一案件已经侦破，拍下小兰“艳照”并对其敲诈勒索的男子被顺利抓获。

yesterday，The ningde city police bunches of foreign disclosure says，On July 29, the hospital this happened in ningde city a case has detected，Took xiao LAN“yanzhao”And the racketeering man was well caught。

女大学生医院熟睡 Female college students' hospital fall asleep

醒来发现被拍“艳照” Woke up to find was made“yanzhao”

　　小兰今年17周岁，是一名在校大学生。由于正值暑假，小兰承担起了照顾家中住院亲人的责任。7月28日晚，十分疲惫的小兰，躺在宁德市医院过道的椅子上睡着了。

Xiao LAN 17 years old this year，Is a student in a university。Because summer vacation comes as，Xiao LAN assume the responsibility of hospital care home relatives。July 28 days late，Very tired xiao LAN，Lying in hospital corridor of ningde chair fell asleep。

　　次日清晨醒来，小兰惊讶地发现，自己上衣的胸部和裤子居然被人割破了，口袋里的20多元钱也被偷走。突如其来的遭遇让小兰不知所措，她哭着拿起手机准备打电话求助，却又发现自己收到一条短信：“请查看彩信有意外的惊喜，将在各个网站都能看到。”

Wake up the next morning，Xiao LAN surprised to find，His coat in the chest and trousers that was people cut，Pocket of 20 yuan was also stolen。The sudden encounter let xiao LAN at a loss，She cried and pick up the phone to call for help，The but again found himself receive a message：“Please check the MMS have accident surprise，In each website will can be seen。”

　　小兰赶紧打开彩信，发现该号码还向她发送了两张她本人的不雅照。

Xiao LAN hurriedly open MMS，Find the number also sent her to two pieces of her own as。

　　“如果今天之内不把8万元钱打到我的卡上，你的照片就会被发到各个网站上。”随后这个手机号码的机主还多次通过短信、电话向小兰索要数万元现金，惊慌失措的小兰家人于是报警求助。

“If within the 80000 yuan today not money to my card，Pictures of you will be sent to each website。”Then the phone number of the machine Lord also repeatedly through the text messages、The telephone to tens of thousands of yuan xiao LAN for cash，Panicked family xiao LAN and call the police。

宁德警方“引蛇出洞” The ningde police“YinSheChuDong”

事发隔天就抓获嫌犯 The capture of the suspect

　　因受害人属未成年人，还是个在校学生，考虑到案件可能造成不良后果，接警后，宁德蕉城公安分局刑侦大队立即成立专案组。民警一边做小兰的思想工作，让其放下思想包袱并尽量将嫌疑人拖住;一边组织人员研究抓捕方案。

Because the victim of minors，Still a students，Considering the case may cause undesirable consequence，Received alarm hind，The ningde city public security bureau increment in the criminal investigation brigade as formed immediately。While doing xiaolan thought police work，Let it drop thought load and will try to hold suspects;Side organization researchers catch scheme。

　　在民警的指导下，经过多次“谈判”，小兰父母假装与对方达成协议，最终同意对方索要1万元的要求，并约定在宁德南际公园内的铁索桥头交易。

Under the guidance of the police，After many“negotiations”，Xiao LAN parents pretend to reach an agreement with each other，Eventually agreed to the other party for the requirement of 10000 yuan，And the agreement in south border within the park TieSuoQiao head deal。

　　为了保证小兰安全，抓捕民警们事先乔装成游客对现场进行布控。7月29日下午2时30分，一名着棕色短袖与灰色西裤、戴墨镜和口罩的男子出现在民警的视野里。经电话确认，此人正是勒索小兰的犯罪嫌疑人。

In order to ensure safety xiao LAN，The police arrest in advance of site visitors disguised as those have been supervised。July 29, at 2:30，A brown short sleeve and grey trousers、Wearing dark glasses and face mask man appeared in the view of the police。The telephone confirmation，This person is blackmail xiaolan criminal suspects。

　　双方交易完成后，嫌疑人迅速往公园左侧的小路离开，他并没有发现在这条小路附近等候的民警。当嫌疑人走到一个菜地附近时，几名乔装成游客的民警迅速将其包围，将其按倒在地。

The transaction is completed，Suspect to park on the left of the rapid path to leave，He has not found in the path of the police waiting nearby。When the suspect went to a near the vegetable，Several of the tourists disguised as police surrounded by the rapidly，Pour at the ground。

嫌犯曾遭前妻抛弃 The suspect was abandoned by his ex-wife

对女性一直怀恨在心 For women have been a grudge

　　在众多的证据面前，犯罪嫌疑人林某很快承认了割破小兰衣裤并拍下不雅照片勒索的犯罪事实。

In many of the evidence，The criminal suspect Lin mou probably quickly recognize the slit the xiao LAN sweater and take indecent photographs of criminal facts blackmail。

　　据林某供述，他是宁德市蕉城区虎贝乡人，无业。由于曾经被前妻抛弃，林某对于女性一直怀有憎恨感，时有报复的念头。7月29日凌晨4时许，他在宁德市住院部三楼，发现了躺在椅子上熟睡的小兰，心里又萌生了报复的念头。于是便用携带的剃须刀刀片将小兰衣服和裤子割破。随后想到自己长期无业，又重病缠身，生活拮据，便拍下小兰的不雅照进行敲诈。

According to Lin mou probably allege，He is the XiangRen bunches of ningde city tiger，unemployed。Due to his ex-wife was abandoned，Lin mou probably for women have been have hate feeling，When the idea of revenge。On July 29, at about 4 am，He in ningde city the inpatient department to the third floor，Found lying on a chair of the sleeping xiao LAN，In the mind again initiation of the thought of revenge。So we use a razor blade will carry xiao LAN shirt and pants to bleed。Then thought that their long-term unemployed，And very ill，Tight finances，He took the orchid, not according to extort。

　　由于犯罪嫌疑人林某患有严重疾病，目前，他已被蕉城警方监视居住，案件在进一步审理中。

Because of the criminal suspect Lin mou probably with serious conditions，At present，He has been increment in the city police residential surveillance，In case further cognizance。

　　蕉城民警也特别提醒广大女性，受到不法侵害务必及时报警求助。

City police also bunches special remind women，Be sure to timely unlawful infringement by police for help。