明天，清华大学的新生们将开始集中报到。去年，清华大学推出“拔尖计划”，是给具有学术理想和创新潜质、在某一方面有突出才华并取得一定成果的高中毕业生量身定做的选拔计划和培养计划。今年北京12位获得该资格的学生中有8位成功进入清华。他们是凭借怎样的特长走进清华的呢？

tomorrow，Tsinghua university freshmen will begin to focus on for registration。Last year，Tsinghua university launched“Top plan”，Is the ideal and innovation to have academic potential、In one hand has the outstanding talent and obtained a certain result of high school graduates tailored to the selection scheme and training plan。This year 12 of the Beijing won the qualification of the students has 8 a success in tsinghua university。They are relying on the specialty of tsinghua how into？

　　美丽的翅膀，翩飞的身影，很小的时候韩乾就迷上了精灵般的蝴蝶，给它们拍照，试着做标本，在书中寻找它们的来历。高中时，韩乾尝试做了一个可以在移动设备上使用的蝴蝶数据库。靠着这个兴趣爱好，韩乾得到了清华拔尖计划的垂青，被清华电子科学信息专业录取。

Beautiful wings，Far-away summer flutters around the figure of，Small HanQian when he became interested in the elves of the butterfly，Give them taking pictures，Try a specimen，In the book find their history。High school，HanQian try to do a can in mobile devices use butterfly database。Against the interests，HanQian got top-notch tsinghua 'plan，By tsinghua electronic information science professional admitted。

韩乾： HanQian：

靠研究蝴蝶加分进清华 By research into tsinghua butterfly add cent

从小是个蝴蝶迷 Since the childhood is a butterfly fan

　　韩乾从小就喜欢蝴蝶，为此父母经常带着他到户外抓蝴蝶玩，带他去蝴蝶泉等景区看蝴蝶。“很小的时候，总是喜欢抓住蝴蝶在家养，可是总是没几天就死了。之后我就改为买标本、拍照片。”他总共拍了几百张蝴蝶的照片，并在网上找了很多蝴蝶的资料。

HanQian I enjoy a butterfly，Therefore parents often took his to outdoor play catch butterflies，Take him to see a butterfly butterfly spring, and other scenic areas。“small，Always like to catch butterflies in the domestic，But always do not have a few days to dead。I then changed to buy specimens、photos。”In total he took hundreds of pictures of a butterfly，And the Internet to find a lot of the butterfly material。

　　当他高一参加翱翔计划后，他选择了生物和计算机两个方面，最后他被安排到了清华智能技术与系统国家重点实验室。怎么样把计算机和喜欢的蝴蝶想结合？韩乾想到自己平时要找点蝴蝶的资料非常麻烦，只有现场拍下照片，回家翻书对比《中国蝴蝶原色图鉴》，才能知道这种蝴蝶的具体品种。能不能给常见的蝴蝶建立一个数据库，随时就可以搜索查询呢？韩乾开始动脑子。

When he was to fly after the plan，He chose the biological and computer two aspects，At last he was arranged in the intelligent technology and system of tsinghua state key laboratory。How to the computer and butterfly combination to？HanQian thought of his usually to find some of the butterfly material is very troublesome，Only the pictures，Home books and contrast《China TuJian primary colors butterfly》，To know the specific variety of the butterfly。Can you give common butterfly to establish a database，At any time can search queries？HanQian began to move the brain。

　　制作蝴蝶数据库

Making the butterfly database

　　韩乾用WORD、EXEL等最基本的电脑软件开始，逐一录入每种蝴蝶的资料，最后一共收录了全国12个科532种蝴蝶品种以及一些国外蝴蝶的资料。录入资料是一个繁复的过程，但由于本身对于蝴蝶的热爱，对于韩乾来说却是个享受的过程，其间他还使用了自己多年来拍摄的照片。

HanQian use WORD、The most basic computer EXEL etc software begin，Each one of the butterfly input data，Finally there have included the 12 families and 532 kinds of type of butterfly and some foreign butterfly material。Input material is a complicated process，But for the love of the butterfly because itself，For it is a HanQian enjoy process，During which he had used for years to photographs。

　　为了能让这个数据库方便携带，韩乾设计成了基于移动平板电脑和手机使用的应用软件，自己设计界面，尝试电脑编程，终于通过一年努力，完成了一个在自己手机上能使用的初成品。

In order to let the database so easy to carry，HanQian design is based on the computer and cell phone use mobile flat application software，Design interface，Try to computer programming，Finally through a years of hard work，Completed a in his mobile phone use early of the finished product。

　　韩乾告诉记者，在他原先的构想里，希望是可以通过手机拍摄蝴蝶照片，系统自动与数据库进行图片比对，搜索出蝴蝶的品种资料。但是由于图片拍摄角度、光线不同，要实现与数据库图片对比还很困难，所以现在只能做成一个手动输入关键词搜索的数据库。“这是我以后的目标，希望到了大学继续完善我的数据库。”

HanQian told reporters，In his original idea，Hope can be through the phone video butterfly photos，The system automatically and database than pictures，Search out the butterfly varieties material。But because the pictures were taken Angle、Light different，To realize the image contrast and the database is still very difficult，So now only can make a manually enter the keywords search database。“This is my later target，Hope to continue to improve the university I database。”

想做病虫害系统 Want to do plant diseases and insect pests system

　　韩乾的数据库设计，虽然并不是什么科技突破，但是在翱翔计划终评时得到很多专家的好评。专家们认为他的发明出发点缘于他自己喜欢收集蝴蝶的心愿，而且对中学生来说技术上又力所能及，最后的成果又有实际的使用意义。

HanQian database design，Although not any breakthroughs，But in ZhongPing soar when many experts plan to get the praise。The experts think of his invention starting point from his own like collecting butterfly desire，And for middle school students on technology and depth，The final results and actual use of meaning。

　　虽然得到了好评，韩乾还有更多的念头，他想以后扩展数据库的范围，“比如我可以把范畴从蝴蝶扩展到农作物、病虫害等，这样果农如果发现了一些奇怪的昆虫可以及时通过数据库搜索资料，判断是否为病虫害，早做防治。”

Although got high praise，The idea of HanQian and more，He wants to expand in the future the scope of the database，“For example I can put the category from the butterfly expanded to crops、Plant diseases and insect pests, etc，So if found some strange fruit of the insects can in time through the database search material，Judge whether for plant diseases and insect pests，Early do prevention and control。”

　　纳米科技、催化材料……这些对大部分高中生来说，显得高深而遥远的科技，却被陈垚旭得心应手玩转。他别出心裁地想到在纳米二氧化碳中加入磁，通过磁场控制催化速度，这种新材料的发明被清华大学认可，得到“拔尖计划”的认定。

Nano science and technology、Catalytic materials……These for most for high school students，Advanced science and technology and the distant appear，But ChenYao xu handy play。He thought of the nano carbon dioxide to be unique to add magnetic，Through the magnetic field control catalytic speed，This new material is recognized the invention of tsinghua university，get“Top plan”that。