在家设立工作室 点灯熬油四十年

Set up at home studio lighting cook oil forty years

　　河北59岁农民醉心搞“发明”

Hebei 59 farmers get bent“invention”

　　河北省平泉县茅兰沟乡长胜沟村，有一位执著于“发明梦想”40多年的59岁村民，叫高嘉英。记者近日来到他家采访。

Hebei province MaoLan ditch the steward-ditch pingquan county village，Have a stick to“invention梦想”40多年的59岁村民，叫高嘉英。Recently, reporters interviewed come to his house。

3间小屋还专设了工作室 3 hut also set up a studio

　　小学没毕业，靠着自己的执著和勤劳，40多年里,没日没夜,点灯熬油,共“鼓捣”出100多项小发明的高嘉英，给记者的第一印象是头发斑白，脸上布满沧桑。

小学没毕业，By his own rigid and hardworking，In over 40 years,没日没夜,点灯熬油,were“鼓捣”Out of more than 100 small invention GaoJiaYing，给记者的第一印象是头发斑白，Face much vicissitudes of life。

　　走进高嘉英家的院子，不大的3间小屋子，左边是他的工作室，工作室的墙壁上挂着一幅新娘出嫁坐轿子的动态壁画，旁边的脸盆里停着一艘靠电池牵引自动滑行的小船……

走进高嘉英家的院子，Not big 3 small room，On the left is his studio，The studio hung on the wall a bride married sedan chair dynamic murals，旁边的脸盆里停着一艘靠电池牵引自动滑行的小船……

　　“动态壁挂由前方移动的小人、后方移动的图画和电子机械3部分构成。6个身着唐装惟妙惟肖的小人在画中走动，画中的背景跟随着小人的脚步移动，还能发出水声和鸟鸣声。当时为了让后面的背景能像电影胶片一样循环，我耗费了2年多的时间，研究出了自动换挡装置。”当日，高嘉英看到记者的目光被新娘坐轿子的壁挂吸引，颇为自豪地对记者讲解起原理。

“Dynamic hanging by moving ahead sleeve、后方移动的图画and电子机械3部分构成。6个身着唐装惟妙惟肖的小人在画中走动，画中的背景跟随着小人的脚步移动，Also can emit sonar and twitter。当时为了让后面的背景能像电影胶片一样循环，I spend more than two years in time，研究出了自动换挡装置。”On that day，高嘉英看到记者的目光被新娘坐轿子的壁挂吸引，颇为自豪地对记者讲解起原理。

发明第一件东西时仅12岁 The first thing only when the invention of 12 years old

　　“这个看似简单的东西，花了我5年多的时间，每一个环节都经过精心的研究。”高嘉英指着后面运动的背景图画说，“两边都设置了传动装置，以保证画面能够一直运行，它现在就像是跑道，只要有电就可以一直运动。”

“这个看似简单的东西，It took me five years time，Every link after careful study。”GaoJiaYing behind the background picture as movement said，“Both sides are set the transmission，In order to ensure that the screen can run，Now it is like the runway，As long as there is electricity can always movement。”

　　高嘉英说，小人是用易拉罐皮做成，后面的背景是自己画的，里面的零部件是从废旧物品上拆下来的，只有水声鸟鸣器是买的。抬轿子的4个小人，则是仿照火车轮子的运行方式同步运动。新娘坐在轿子里，边上的2个随从是根据缝纫机的原理与抬轿子的一起动，但是不同步。

GaoJiaYing said，SIMS is with cans of skin make it，后面的背景是自己画的，里面的零部件是从废旧物品上拆下来的，只有水声鸟鸣器是买的。抬轿子的4个小人，则是仿照火车轮子的运行方式同步运动。新娘坐在轿子里，边上的2个随从是根据缝纫机的原理与抬轿子的一起动，但是不同步。

　　他说，这样整体看起来很自然，挂在墙上很美观，后面的图画可以更换，是很好的装饰品和纪念品。

He said，This whole looks very natural，Hanging on the wall is very beautiful，后面的图画可以更换，是很好的装饰品and纪念品。

　　“我发明第一件东西时是12岁，当时看到别人骑的自行车很新奇，就做了一个木头自行车，没有链条，就用钉子钉在车轮上，挠地前行，结果成功了，当时很兴奋。后来就对发明创造产生了浓厚的兴趣，渐渐地上了瘾，就一直坚持这么多年。”高嘉英回忆道。

“I invented the first thing is 12 years old，当时看到别人骑的自行车很新奇，Did a wooden bike，No chain，Just nail the wheel，挠地前行，Results the success，At that time very excited。But later on inventions have a strong interest in，渐渐地上了瘾，It has been insisting for so many years。”高嘉英回忆道。

两项发明取得国家专利证书 两项invention取得国家专利证书

　　据高嘉英介绍，40多年来，他的发明基本依靠自己在家研究机械、电路，不懂了就参照现有的工具原理。截至目前，他发明的“双人通用组合锄”、“多功能高级动态壁挂”已取得国家专利证书。接下来准备将“链升单链播种施肥机”和“汽车安全装置”两项技术申报国家专利。

据高嘉英介绍，40多年来，他的invention基本依靠自己在家研究机械、circuit，Don't understand is refer to the existing tools principle。So far，His invention of the“Double general combination hoe”、“多功能高级动态壁挂”已取得国家专利证书。To prepare for the next“链升单链播种施肥机”and“Auto safety device”Two technologies declared national patent。

　　“他呀，从小就爱好这个，一有钱就买零件搞研究，现在日子不是很富裕，劝过他很多次，他就是改不了。”高嘉英的妻子高景苓无奈地对记者说，这么些年都过来了，也只能多支持他。高景苓表示，最大的愿望就是把这些发明卖出去。

“他呀，Since the childhood like this，一有钱就买零件搞研究，Now the day is not very rich，Advise him many times，He is a change。”GaoJiaYing wife GaoJingLing helplessly say to the reporter，这么些年都过来了，也只能多支持他。GaoJingLing said，最大的愿望就是把这些invention卖出去。

　　“搞发明很费钱，这些年的发明大部分都没找到厂家生产，就是靠做一些手工艺品和维修简单的器械来维持生计。”谈到现实的生活问题，高嘉英显得有些无奈。“下一步我准备发明一个低空交通工具，名字已经起好了，就叫‘想上哪就上哪"。高嘉英的话语中，依然透着一种执著和发明的快乐。（张帆 陈国辉）

“Make invented it is very expensive，这些年的invention大部分都没找到厂家生产，就是靠做一些手工艺品and维修简单的器械来维持生计。”谈到现实的生活问题，高嘉英显得有些无奈。“The next step I prepare to invent a low traffic tools，Name has the good，就叫‘想上哪就上哪"。高嘉英的话语中，Still appearing a kind of persistent and invention of happiness。（ChenGuoHui sail in the）

　　(来源:人民日报海外版)

(来源:人民日报海外版)