一项调查报告显示 每天坚持运动大学生仅占8%

A survey on every day sports college students accounted for only 8%

　　本报讯（记者朱建华）昨日发布的一项针对大学生的调查报告显示，每天坚持运动的大学生仅占8%，女生这一比例不到4%。

Report from our correspondent（Reporter ZhuJianHua）Yesterday announced a survey for college students，On every day movement of college students accounted for only 8%，The girl this proportion less than 4%。

　　该调查报告由21世纪教育研究院、中国青年网青年舆情中心、腾讯教育联合发布。此次调查共回收到有效问卷4016份，其中男生占总人数的62.1%。

The survey report by the institute of education in the 21st century、The Chinese youth net youth center of public opinion、Tencent education jointly promulgated。The surveys were recycled to the effective questionnaire 4016 copies，The boy account for 62.1% of the total number。

　　调查报告称，超过半数的大学生每周几乎不运动或只运动1—2次；每周运动6次以上，即平均每天都能保证一定运动时间的仅占8%，其中女生仅占3.8%。

The research report，More than half of the college students' weekly hardly sports or only exercise 1 ~ 2 times；Weekly exercise 6 times more，Or an average day will be able to guarantee a certain movement time only to account for 8%，The girls make up only 3.8%。

　　对于背后的原因，47.6%的学生认为是“课余时间可供选择的休闲项目太多”，39.9%的学生认为是“自己懒”，仅有26.9%的学生是“由于功课太忙导致没有时间运动”。

For the reasons behind the，47.6% of the students think that is“Selection of spare time leisure project too much”，39.9% of the students think that is“His lazy”，Only 26.9% of the students are“Because I am busy with my lessons lead to have no time to exercise”。

　　大学生最主要的锻炼场所是学校的操场、体育馆等，选择此项的占总人数的67.8%；另有12%的人和12.5%的人分别选择健身房和宿舍。

University student most main exercise place is the school playground、Gymnasium and，The choice of the account for 67.8% of the total number；Another 12% and 12.5% of people choose the gym and dormitory respectively。