近年来，“就业难”已经成为困扰广大学子的普遍问题。今年6月，教育咨询机构麦可思发布的一项对2012年应届大学毕业生的调查显示，截至6月25日，2012届本科毕业生签约率仅为42%，69%大学毕业生起薪不到两千元。

In recent years，“Difficult employment”Has become the common problem with students。In June this year，Education consulting institutions Michael thought released a study of 2012 university graduates survey，By June 25,，2012 university graduate signing rate is only 42%，69% of college graduates starting salary less than two thousand yuan。

　　“我不是上了大学，而是被大学上了。”许多大学生在毕业之后这样总结自己的大学经历。他们历经“十年寒窗”挤过高考的独木桥进入梦想中的大学，在享受了惬意的大学生活之后，捧着一纸单薄的文凭走进社会之后才发现自己所学毫无用武之地，毕业即失业的残酷现实让他们对未来产生无限迷茫。

“I didn't go to college，But by the university。”Many college students after graduation concluded his college experience。They have lived through“Ten years learning”Squeeze through the university entrance exam bridge into the dream university，Enjoy a relaxed after college life，Holding a paper thin diploma into society after the discovery of his own knowledge use of the horsedrawn，Graduation is unemployed cruel reality let them for future produce infinite confusion。

　　在“万般皆下品，惟有读书高”理念的支持下，上大学一度是许多家庭为子女选择的一条通用道路。然而，越来越激烈的社会竞争让更多的人清醒的认识到上大学早已经不再是人生的捷径，他们更愿意去选择一条适合自己发展的道路。

in“Are all resulted，But reading high”The idea of support，The university was once a many families for children choose a general road。however，More and more fierce social competition let more people soberly realize the university have is no longer a shortcut to life，They are more willing to choose a suitable development path。

　　在北京万通汽修学校就有这么一群为梦想而努力奋斗着的年轻人。他们并没有随波逐流的进入大学为了所谓的求职“敲门砖”而盲目忙碌，而是在学校的理论和实践中不断的去获取丰富的“实战”经验，真正的在为自己的梦想和事业而努力。对他们来说，拥有一技之长，才是天下成行的金钥匙。

In Beijing wantong automobile school have so a group of dreams and work hard for a young man。They did not go with the stream into university for the job“sky”And the blind busy，But in the theory and practice of the school constantly to get rich“Actual combat”experience，True to his dream and career and efforts。For them，Have professional skill，It is the world of a golden key。

　　其实，每一个人都有自己的理想，也知道自己想要的是什么，迷茫的原因在于他们不知道怎样把“理想”和“现实”衔接起来。大多数人随波逐流了，另外一部分人却懂得如何为自己创造机会，选择自己发展的平台，走向成功。

In fact，Every man has his own ideal，Know that I want is what，Confused because they don't know how to“ideal”and“reality”Link up。Most people the drift with the current，The others knows how to create your own opportunities，Choose their own development platform，To success。

　　世界是多元的，选择是多元的，与其在大学毕业之后感慨“被大学上了”，还不如为梦想另谋出路。在大学教育已经不是单一成才之路的今天，职业教育以其更贴近企业需求、更促进人才发展的优势成为越来越多人的成功之选。北京万通汽修学校作为中国著名的汽修教育院校，始终践行“爱与责任”的教育理念，真真正正以技术助力学子成就梦想。

The world is multiple，Choice is multiple，After graduating from the university with regrets“University on the”，As well as dream for another way out。In the university education is not a single road today，Vocational education with its more close to the demand of the enterprises、The more the improvement of talent development advantage become more and more people choose to success。Beijing wantong automobile school as China's famous breakdown service education colleges and universities，Always practice“Love and responsibility”Education concept of，Really is a technology booster students achievement dream。

　　不管是上大学，还是选择职业教育，最重要的是掌握能够发展自己的知识和技能，在激烈的社会竞争中脱颖而出。

Whether the university，Or choose professional education，The most important thing is master to be able to develop their knowledge and skills，In the fierce competition in Chinese society and come to the fore。