小

small

姑娘叶诗文赢伦敦第二金 天才少女怎样炼成的 Girl leaf verse win London the second gold genius girl how to refined into

　　神奇的中国小姑娘叶诗文，当地时间31日在伦敦奥运会女子200米混合泳比赛中再一次上演了逆转大戏，赢得了她在伦敦的第二枚金牌。

Magical Chinese little girl leaf poetry，The local time 31 in London Olympic Games women's 200 - meter medley game again staged drama in reverse，To win her second gold medal in London。

　　比赛中，到第三个泳姿结束时，叶诗文还排在第三名，但是在最后50米自由泳中越游越快，最终第一个触壁，夺金成绩为2分07秒57，打破了她前一天在半决赛中创造的2分08秒39的奥运会纪录。

game，At the end of the third stroke，Leaf verse still languishing in third，But in the last 50 meters freestyle swim the faster，Finally the first touch the wall，The gold grade of two points 7 seconds 57，She had broken in the semi-finals of the create two points 08 seconds and Olympic record。

　　几天前，在女子400米混合泳决赛中，叶诗文也是在落后的情况下最后100米发力，最终惊人地打破了世界纪录、夺得金牌。 》》详细

A few days ago，In the women's 400 - meter medley final，Leaf poetry is in the backward situation finally 100 meters hair force，Final wonderfully broke the world record、Won the gold medal。 》》detailed

叶诗文、孙杨、李雪芮……奥运会上的"90后"冠军 Leaves verse、SunYang、LiXueRui...The Olympic Games"After 90"champions

最年轻叶诗文 The young leaf poetry

　　作为“中国泳军第一个双金王”，叶诗文同时也是中国代表团在本届奥运会上最年轻的金牌得主，生于1996年3月的她，获得了女子400米混合泳和200米混合泳的冠军，并以4分28秒43的成绩打破了前一项的世界纪录。

as“China's swimming army first double gold king”，Leaf poems is also the Chinese delegation in the Olympic Games gold medal winner of the young，Was born in March 1996 she，Won the women's 400 - meter medley and 200 meters medley champion，And four points to 28 seconds and result broke the previous world record。

最耀眼孙杨 The most dazzling SunYang

　　在本届奥运会上，中国代表团夺得金牌和奖牌数最多的是孙杨，他共获得了两金一银一铜。在男子400米自由泳比赛中，孙杨实现了中国男子游泳奥运金牌零的突破，而在男子1500米自由泳决赛中，孙杨以14分31秒02的成绩夺得金牌，并刷新了由他自己保持的世界纪录。

In the Olympic Games，The Chinese delegation won the gold medal and is the largest SunYang，He received a total of two JinYiYin a copper。In the men's 400 m freestyle competition，SunYang realized the Chinese men's swimming an Olympic gold medal zero breakthrough，And in the men's 1500 m freestyle final，SunYang to 14 points 31 seconds 02 gold medal，And refresh by his own world record kept。

最幸运李雪芮 The most lucky LiXueRui

　　这位出生于1991年1月的女子羽毛球单打新科奥运冠军，在伦敦奥运会开幕前半个月才入选奥运名单，身为奥运会女单3号种子的她，在比赛中接连击败两个师姐，并夺得冠军。

This was born in January 1991 the women's badminton singles shinco Olympic champion，In the London Olympic Games first half of the month before the Olympic Games in the list，As the Olympic Games women's singles no. 3 seed of she，In the game two victories over the teacher elder sister，And won the championship。

最辛苦陈定 The most hard Chen

　　1992年8月出生的陈定，为中国代表团夺得了本届奥运会上唯一的田径金牌男子20公里竞走。他在决赛走过的路程也是所有“90后”冠军中最“长途”的。

In August 1992, Chen was born，For the Chinese delegation won the Olympic Games only track and field gold medal man 20 km race walking。He walked in the final of the journey is all“After 90”In the champions“Long distance”of。

最默契汪皓/陈若琳，曹缘/张雁全 The tacit understanding WangHao/ChenReLin，Cao edge/ZhangYanQuan

　　同为1992年12月出生的汪皓和陈若琳，共同收获了伦敦奥运会女子双人十米跳台的金牌，后者还获得了女子十米跳台单人比赛的金牌，成为“女子10米跳台大满贯第一人”。

As born in December 1992 and the WangHao ChenReLin，Common harvest the London Olympic Games women's double ten meters diving platforms gold medal，The latter also won the women's 10 m platform single game gold medal，become“Women's 10 m platform first grand slam”。

　　1995年2月出生的曹缘和1994年6月出生的张雁全，是中国代表团最年轻的金牌男选手。这两人合作拿下了男子双人十米跳台的冠军，这也是本届奥运会上中国代表团在男子跳水项目上的首金。 》》详细

Born in February 1995 cao edge and June 1994 ZhangYanQuan born，The Chinese delegation is the youngest gold medal of male athletes。The two men had cooperation man double ten meters diving platforms champion，This is also the Chinese delegation Olympic Games in the men's diving project of the first gold。 》》detailed

叶诗文载誉归 成长解密苦练,花季少女卓然绽放 Leaf massing poetry to growth and decryption,Adolescent girl outstanding blossom

　　在伦敦，16岁的叶诗文以非凡的表现震撼了世界。她的进步真的可以用神速来形容。从全国冠军到亚洲冠军、世锦赛冠军、奥运冠军，她仅仅用了三年的时间。

In London，At the age of 16 leaf poetry to the extraordinary performance shocked the world。Her progress really can use miracle to describe。From the national title to the Asian champion、World champion、Olympic champion，She is only used three years。

　　2010年4月的绍兴全国游泳冠军赛上，14岁的叶诗文以2分10秒32夺得女子200米个人混合泳冠军，令中国游泳队总教练幺正杰眼前一亮。“当时女子200米个人混并非中国的强项，叶诗文让我看到了希望。”就在这次冠军赛后，叶诗文和教练徐国义前往澳洲跟随名将肯伍德训练。

April 2010 the national swimming championships in shaoxing，14 years old leaf poetry with 2 points, 10 seconds and won the women's 200 m individual medley champions，To make Chinese swimming team head coach YaoZhengJie shine at the moment。“When women's 200 m individual mix is not China's strengths，Leaf poetry can I see the hope。”In the championship game，Leaf of poetry and the coach XuGuoYi to Australia's Ken wood with training。

　　留学的成效果然明显，在2010年10月北京举办的国际泳联短池游泳世界杯系列赛上，叶诗文在女子200米和400米个人混合泳的比赛中两度击败世界纪录保持者美国名将施密特，还在200米个人混合泳里游出了当年世界第二的好成绩。2010年广州亚运会，作为中国代表团参赛选手中年龄最小的一位，叶诗文收获了200米混合泳和400米混合泳2枚含金量极高的金牌。她200米个人混合泳的夺冠成绩为2分09秒37，排名当年世界第一，400米个人混合泳成绩排名世界第二。14岁的叶诗文不但引发了国人的关注，还成为外国媒体报道的对象，美国有线电视新闻网CNN就曾预测：“叶诗文将是2011年世界游泳锦标赛和2012年伦敦奥运会冠军的有力争夺者”。

Study results has obvious，In October 2010 Beijing to host the international fina short course swimming on World Cup series，Leaf poetry in the women's 200 m and 400 m individual medley of the game world record holder the United States twice defeated general schmidt，Also in the 200 - meter individual medley swim out when the world's second good result。Of the 2010 guangzhou Asian games，As the Chinese delegation contestants in the age of the youngest one，Leaf verse harvest 200 meters medley relay and 400 meters medley 2 pieces of gold content high gold medal。Her 200 meters individual medley win results for two points 09 seconds 37，Ranking the world first，400 m individual medley performance ranked second。14 years old leaf poetry not only caused the attention of people，Also become the foreign media coverage of the object，CNN has forecast：“Leaf poetry will be 2011 world swimming championships and the London 2012 Olympics title contenders”。

　　果然，一年后的上海世界游泳锦标赛上，15岁的叶诗文在200米混合泳决赛中，凭借最后50米的强力冲刺实现逆转，以2分08秒90的成绩站在了领奖台的最高处，成为世界泳坛35年来最年轻的世界冠军，同时她也是世界上第一个穿着普通泳衣突破2分09秒大关的选手。

Indeed as expected，After a year of Shanghai world swimming championships，15 years old prose leaf in the 200 - meter medley final，With the last 50 meters of powerful sprint realize reversal，With 2 points 08 second 90 result stand at the top of the podium，To become the world's most young pit 35 years world champions，At the same time, she is also the first in the world to wear ordinary bathing suit break through two points 09 seconds mark player。

从不缺席一堂课，也从来不愿认输 Never miss a class，Never willing to throw in the towel

　　6岁的时候，叶诗文正在上幼儿园大班，老师看她个子高出同龄孩子许多，手脚长得也大，就推荐她去体校练游泳。从此，不管风吹雨打，父亲叶青松总是骑着电动车送她去训练。叶青松回忆，“文文训练非常自觉刻苦，一年365天，除了泳池换水的几天，她一天的训练都没有落下。有一次不小心小腿刮破，缝了9针。但休息不到10天，她就迫不及待地回到体校。”

At the age of 6，Leaf poetry was in kindergarten class，The teacher see she is higher than their peers many children，Hands grow also big，Will recommend her to sports school practice swimming。From then on，Regardless of wind and rain，Father YeQingSong always ride electric car to take her to the training。YeQingSong memories，“Text consciously training very hard，365 days a year，In addition to the pool in water for a few days，She a day of training are not falling。Once accidentally crus scraping broken，Seam nine needle。But less than 10 days to rest，She can't wait to return to sports school。”

　　叶诗文的启蒙教练魏巍透露，训练中叶诗文从来不吵不闹，给多少任务，她都会认真完成。教练交代游10000米，她绝对不会只游9900米。仰泳和蝶泳是她的弱项，节假日别的队员都外出放松去了，叶诗文常常自己加练仰泳和蝶泳。她相信偶像菲尔普斯说过的一句话：“如果你休息一天，实力就会倒退两天。” 》》详细

Leaf verse enlightenment coach wei wei said，Training middle verse never noisy don't make，To how many of the tasks，She will finish seriously。The coach metasomatism swim 10000 meters，She is definitely not only swim 9900 meters。The butterfly and the backstroke is her weaknesses，Holidays other players to go out to relax，Poetry often leaves his JiaLian backstroke and butterfly。She believes that idol Michael Phelps said a word：“If you take a day，Strength will be back two days。” 》》detailed