在大多数人的印象中，学习小提琴得练“童子功”，即使在越来越多成年人甚至老年人学习钢琴、古筝等乐器的情况下，也鲜有听闻老年人学拉小提琴的，更没听说过哪里有开老年人小提琴班。但在广州老干部大学，就有这么一个班，而且，年龄最大的学员今年已82岁。

In most people's impression，Learning the violin have to practice“Lad work”，Even in more and more adults even old people to learn the piano、Under the condition of the guzheng instruments，Also seldom heard old human violin，No more have heard where there is open the old violin class。But in guangzhou university of retired veteran cadres，There is such a class，and，The oldest students this year already 82 years old。

　　近日，记者带着好奇和疑问，来到了老干大学，正赶上学员们为学校举办的一场演出进行彩排，他们表演的节目是小提琴齐奏。

recently，Reporter with wonder and curiosity，Came to the old dry university，Are catching up with the students for the school held a performance of rehearsal，They show program is a violin playing in unison。

老年人小提琴班信息较少 The old violin class less information

　　在采访前，记者先从网上搜索相关信息，发现在百度键入“老年人钢琴班”的关键词，相关的信息有70多页，包括开班信息、电话地址，还专门写着招生对象“赋闲在家的老人”；而键入“老年人小提琴班”，相关的信息就冷清多了，更没有明确的开班信息。

In the interview before，Reporters from the Internet to search related information，Found in baidu type“The old piano class”keywords，Relevant information has more than 70 pages，Including the commencement of the information、Telephone address，Also specially write recruit students object“The old man sit at home”；And the type“The old violin class”，Relevant information is much more cold and cheerless，More no clear the commencement of the information。

　　“其实，喜爱小提琴的人绝不仅仅我们学校这几十号人，我想，让许多老年人却步的主要原因还是因为小提琴入门学习难度大吧。”广州大学退休老师苏教授说，之前他一直在老干大学学习钢琴，还得过全市老年人钢琴比赛（业余）的奖项，但他同时喜欢小提琴。三年前，得知老干大学首开小提琴班，他马上报名。虽然之前“自摸”拉过小提琴，但总觉得不得劲，还被女儿笑话把小提琴拉成了二胡的音。

“In fact，Love violin people not just our school this dozens of number one，I want to，Many old people hang back to the main reasons or because the violin introduction is difficult to learn it。”Guangzhou university professor su retired teacher said，Before he has been in the old dry university learning piano，Also had the old piano competition（amateur）awards，But he also likes violin。Three years ago，That old dry university first open the violin class，He immediately registration。Although before“From touch”Pull violin，But always feel BuDeJin，Also be daughter joke violin draw the erhu sound。

　　在小提琴班专业老师的悉心指导下，他的琴艺进步明显，“不但小提琴进步了，对钢琴的学习也相得益彰，对乐感、触键方面的练习都很有启发，尤其是识谱能力有很大提高。”苏教授总结道，如果没有经过正规的学习，不但琴艺难以提高，许多缺陷和不良的拉琴习惯还会变得越来越顽固。当记者问到学习音乐对人的影响时，苏教授说，那肯定是积极、正面的影响，特别是在遭遇挫折、痛苦的时候，练琴、研习音乐对平和心态有着非常好的作用。

In the violin class professional teacher's good guidance，His piano art progress obviously，“Not only the violin progress，For piano learning also bring out the best in each other，Music to、Touch key aspects of practice are inspired，Especially the music-culture ability have greatly improved。”Sue professor concluded，If without formal learning，Not only piano art is difficult to improve，Many defects and bad play the violin habit will also will become more and more stubborn。When a reporter asked about learning music to the person's effect，Professor su said，It must be positive、Positive effect of，Especially in the setbacks、Pain of，practice、The study music to calm state of mind has a very good effect。

学琴多是为了圆年轻时的梦 The piano is in order to round when young dream

　　在采访中，记者发现，提琴班的老人无论是沉静的还是活跃的，只要问到学习小提琴的问题，都非常健谈，而且，几乎每个人都提到：学琴，是为了圆年轻时的梦。

In the interview，Reporter discovery，The class of the old man whether calm or active，If asked to learn violin problem，Are very talkative，and，Almost everyone mentioned：Learn harp，In order to round when young dream。

　　俞述识老先生，是提琴班年龄最大的学员，今年已经82岁了，是原广州市第53中学（现广大附中的前身）的校长，1990年退休。俞老从小就喜爱音乐，并有一定的音乐修养基础，他来到部队后，平生第一次接触到了小提琴，便无师自通地拉了起来，虽然没有专业的教材，更没有老师指导，但他照样拉得投入、痴迷。40余年来，俞老几乎每天都会持琴拉上一阵子。从开班到现在，三年来，俞老每堂课都听得非常认真，练得非常投入，而老师授课的学习点，以及自己的理解，都一一做笔记。

YuShu know the old man，The class is the oldest students，This year has been 82 years old，Guangzhou is the 53rd middle school（Now the predecessor of the attached）principal，Retiring in 1990。Shu old since childhood love music，And a certain music culture foundation，He came to the troops，For the first time in his life came into contact with the violin，Then self taught to pull up，Although there is no professional teaching materials，More no teacher guidance，But he did pull must put in、crazy。More than 40 years to，Shu old nearly every day the harp pull for a while。Start from now，Three years，Shu old each class could hear very seriously，Practice very input，And the teacher teaching learning point，And own understanding，To make notes。

　　倾谈中，大家还推举了两位学员，她们都是退休的干部，记者在看她们拉琴的时候，发现她们的揉弦很自然，真不可小看这些“银发”学员。

In to talk，We also put up the two students，They are all retired cadres，Reporter watching them play the violin time，Find their knead string very natural，Really do not look down upon these“silver”students。

老师耐心“哄”学员学琴 The teacher patience“coax”Students learn harp

　　说到学员们的进步，不能不提他们的老师小冯，一个犹如邻家女孩、性格随和的女老师。三年前，小冯老师刚从大学小提琴专业毕业，得知老干大学开设小提琴班，她就来应聘了。从此，每周一次，她和这些足可以当她爷爷奶奶的“超大龄”学员们，度过了愉快而又充实的学习时光。

Say to the progress of students，Stay out of their teacher XiaoFeng，A like the girl next door、Easy-going female teacher。Three years ago，XiaoFeng teacher is fresh from university violin graduate，That old dry university set up the violin class，She is to apply for the。From now on，weekly，She and these enough when her grandpa grandma's“Large age”students，Spent a happy and substantial learning time。

　　记者特别留意这个年轻人怎么跟长辈学员交流，发现小冯老师说话总是面带微笑，交代事情的时候语句清晰但语速缓慢，重要的地方还重复一两遍。而老人们对她也很尊重，专注的眼神就像小学生。对于老年人学习小提琴，小冯老师说，如果不是搞专业的，什么年龄开始学都可以，但教老年人学琴，还是要有针对性。

Reporter special attention to how the young man with elder student exchange，Find XiaoFeng teacher always speaks with a smile，Replacement something statement clear but talks slowly，Important place still repeat one or two times。And the old people is also respect for her，Focused eyes like a pupil。For old people to learn the violin，XiaoFeng teacher said，If not make professional，What age began to learn can be，But teach old learn harp，Still want to targeted。

　　比老师更执着的还是提琴班的学员们。自从三年前开班后，他们一个都不少一直坚持上课、练习，本来，按照计划，他们这期提琴班今年6月就要毕业了，但全班学员联名要求学校继续开班，他们说，只要这个班开下去，他们就不打算毕业啦，一直学下去，活到老、学到老。而下学期，他们这个班继续开。（文/苏婉波图/王燕）

More persistent than the teacher or the class of students。Since three years ago after the commencement of the，One of them are many has always adhered to the class、practice，was，According to the plan，They this period violin class in June this year are going to graduate，But the whole class students joint requires schools continue to start，They say，As long as the class open down，They do not intend to graduated，Take up all，Never too old to、learn。And the next semester，They continue to open this class。（Article/SuWanBo chart/wang）