“枪手”代写中小学生作业正在悄然蔓延，一个假期下来，一个一般的“枪手”能赚三四千元钱，顶尖级的接近一万元。假期作业的无趣、繁冗、形式化固然是“代写”市场繁荣的重要原因，但孩子小小年纪就有“有钱就可支使人，钱多就好办事”的观念更令人忧心

“gunners”Generation of primary and middle school students writing assignments are advancing，A holiday down，A general“gunners”Can make three or yuan，The answer is close to ten thousand yuan。Holiday homework boring、Complexity of、Formalization is is“To write”The important reasons for the market prosperity，But he was a little child“Money can order about people，Money is good business”Idea more worrisome

枪手代劳谁之过 漫画作者 李法明 The gunners who replaced the author LiFaMing cartoons

　　“代人泊车、代人购物甚至代写论文，我都听说过，可我读小学的儿子的作业竟然也找人‘代写’，这就叫人感到奇怪了!”8月23日，家住重庆市沙坪坝区华岩世家的张女士忧心忡忡地告诉记者。她百思不得其解，为什么才读小学四年级的儿子，居然也花了三百多元钱，雇网上所谓专业团队，代写了暑假作业。

“Generations parking、Generations of people shopping and even write essays，I have heard of，Can I read the son of primary school assignments even for someone‘To write’，This is called a person feel strange!”On August 23,，Live in shapingba district, HuaYan family's ms. Zhang worried to tell reporter。She puzzled，Why didn't read primary school grade four son，Unexpectedly also spent three hundred multivariate money，Hire online the so-called professional team，Generation wrote summer homework assignments。

　　随着开学的邻近，疯玩了一个假期的孩子们又将走入课堂，记者在连日来的采访中发现，在重庆，像张女士这样担忧孩子在网上找“枪手”代写作业的大有人在。不管承认与否，“枪手”代写中小学生作业这种现象，已经渗透到了我们的日常生活中。

With the neighboring，Crazy play a holiday children and will walk into the classroom，Reporter in the days of interview found，In chongqing，Like ms. Zhang such concerns children search on the net“gunners”Generation of homework there。Whether admit it or not，“gunners”Generation of primary and middle school students writing homework this phenomenon，Have infiltrated in our daily life。

　　

代写作业的“枪手”也有团队 Generation of homework“gunners”Also have the team

　　张女士告诉记者，她的儿子在家附近的一所小学读书，成绩一般。放暑假前夕，她就听孩子讲，学校安排了不少作业。“我几乎没看到他写作业，成天不是看电视就是玩电脑，几乎每天都催他，但他却很有信心地说，肯定能够写完。”前不久，张女士再次催儿子写作业，谁知他竟拿出写满字的暑假作业在她面前炫耀:“已经全部写完了。”

Ms. Zhang told reporters，Her son near his home in a primary school，Achievement general。Before summer vacation，She speak to hear the child，School for a lot of homework。“I almost didn't see him writing assignments，Not all day watching TV is playing computer，Push him almost every day，But he was confident said，Must be able to write out。”Not long ago，Ms. Zhang again urged son write operation，Who knows that he took to write full word summer vacation assignment in front of her show:“Already all finished。”

　　张女士觉得很蹊跷，仔细查看后，发现不像是儿子写的，因为儿子完成作业不可能做得这么好，便询问作业究竟是谁写的。最终，儿子不得不承认，是从网上找了人帮忙写的，语数英三门功课，一共花了380元，用他积攒的压岁钱支付的。

Ms. Zhang feel very strange，After examining the，Found that don't like son write，Finish the homework for the son might not do so well，And asked what homework is who wrote it。finally，The son had to admit，From the Internet to find a person to help write，Language number the three lessons，A total of spent 380 yuan，In his New Year's money saved the payment。

　　随后，记者在互联网上进行搜索，数万条信息跃入眼帘。“本人长期代写暑假作业，保证准确率，价格面议”，“擅长写小学一年级到高中二年级的暑假作业，价格便宜，量大可优惠”，“可团购”。

then，Reporters on the Internet search，Tens of thousands of message jumped out。“I have been to write summer homework assignments，Guarantee accuracy，Price negotiable”，“Good at writing a grade primary school to senior high school sophomore summer homework assignments，cheap，Quantity can offer”，“Can a bulk”。

　　记者以学生家长的名义和网名为“大山人”的“枪手”取得了联系。他告诉记者，代写作业是近两年才在网上开始流行起来的。每年寒、暑假都会有一批“枪手”提早开始打广告、拉生意，特别是暑假开学前的8月中下旬竞争最为激烈。“大山人”说，自己主要接初中生暑假作业的活儿，去年夏天接了10多单生意，挣了多少钱，他说保密。

Reporter in the name of the parents of students and the net is“Dashan people”of“gunners”Made contact。He told reporters，Generation of homework is nearly two years just on the Internet started to pop up。Every year the、Summer vacation will have a batch of“gunners”Start earlier advertise、Pull business，Especially before the start of the summer vacation the late August most competitive。“Dashan people”said，His main joint junior high school student summer homework work，Last summer received more than 10 single business，Earn much money，He said security。

　　记者称自己是一位高中生，需要代写的作业是一本数学作业和一本英语作业，均为80页。“大山人”表示，高中暑假作业的难度较大，数学每页收费1.5元，英语每页1.2元，“小学和初中的就相对便宜了，小学作业每页0.7元，初中作业每页1.2元。”

Reporters call yourself a senior high school student，Need to write operation is a mathematical operation and an English homework，Are all 80 pages。“Dashan people”said，High school summer homework difficult，Mathematics $1.5 for each page，English each page 1.2 yuan，“Elementary school and junior high school is relatively cheap，Primary school homework each page 0.7 yuan，Junior high school homework each page 1.2 yuan。”

　　“大山人”说:“数学题目要写解题过程，很费时间，所以只能打包价，没有120元做不了。英语每页1元，但英语作文需要另外收费，每篇5元。”

“Dashan people”Say:“Mathematics topic to write the process of problem solving，A lot of time，So can pack price，No 120 yuan can't do it。English each page 1 yuan，But English composition is an additional fee，Each 5 yuan。”

　　他还告诉记者，报价高低还有一个重要因素，就是完成作业的时间。“若要求在5天之内完成作业，时间紧，安排的人手就要多，是要收加急费的。4天内完成加50元，3天加100元，2天加200元，1天加300元。我们遇到一个特别紧急的，在16个小时里就帮他把全部作业完成了，这种情况要加500元。当然，如果我们不能按时完成作业，是不收任何费用的。”

He also told reporters，Offer high and low still has an important factor，Finish the homework is time。“If you want to finish the work within 5 days，Time tight，Arrange people to，Is to charge the urgent fee。Four days to complete plus 50 yuan，Three days and 100 yuan，2 days and 200 yuan，1 day add 300 yuan。We have a special emergency，In the 16 hours to help him put all homework finished，This kind of situation to want to add 500 yuan。Of course，If we can't finish the homework，Don't accept any cost。”

　　另外，如果是代写奥数作业的话，收费就更贵。“大山人”向记者表示，“一般来说，有答案的理科作业，100页左右的是100元一本，没有答案的理科作业，250元一本，奥数的话就要800元一本。不过，价钱还是可以再商量的。”

In addition，If it is to write words aoshu homework，Charge is more expensive。“Dashan people”Told reporters，“Generally speaking，Have the answer science work，100 or so is 100 yuan a book，No answer science work，250 yuan a book，Mathematical olympiad will be 800 yuan a book。but，Price can still to consult。”

　　不过，“枪手”代写作业并不是件轻松活。据记者了解，大部分“枪手”背后都有个团队，他们互通客户和生意信息。这些“枪手”主要是在校大学生，也有个别刚刚上班的小白领。

but，“gunners”Generation of homework is not easy to live。According to reporter understanding，Most of the“gunners”There is a team behind，They share customer and business information。these“gunners”Main are college students，Also have individual just small white-collar work。

　　整个“交易”的商谈过程和前期工作必须细致入微。例如，学生的字迹需要拍照片传过去，以便“枪手”模仿字迹。学生需要交代清楚，是用水笔还是圆珠笔，蓝色还是黑色，笔芯直径多大;是否使用修正液和修正带;提前告知作业本的名称和页数，方便谈价钱。如果在做题过程中需要在作业上画圈圈、横线或做标注等，均属于“VIP服务”，收费也会相对贵一些。

The whole“trading”Negotiations process and antecedent work must be meticulous。For example，The students need to take pictures passed，So that“gunners”Imitate the handwriting。Students need to account，Is water pen or ball pen，Blue or black，Cartridge diameter much;Whether to use correction fluid and correction tape;Informed in advance of the exercise book name and pages，Convenient talk about prices。If doing problem process need to draw a circle on the job、Horizontal line or do tagging etc，All belong to“VIP service”，Charge is relatively a few more expensive。

　　

没有与时俱进的暑假作业 No summer homework assignments of keeping pace with The Times

　　读书、写作业，这本是学生分内的事情，可学生们为何要找人代写呢?连日来，记者陆续前往重庆市图书馆和一些居民小区，倾听了部分学生、家长的心声。

reading、homework，This is the student share things，Why can the students want to look for a person to write?For the last few days，Journalists have to chongqing library and some residential areas，Listen to the part of students、Parents heart。

　　“暑假作业只是一种形式主义，就算我认真做了，交上去老师也不会认真批改，顶多翻一下看看写完没有。”重庆上桥中学初二女生薇薇向记者展示了自己的暑假作业:语文、数学、英语、政治、历史，每科一本练习册。薇薇说，每年的暑假作业都差不多，且以手抄为主，即使花时间写完了，对自己学习帮助也不大。因此，她偷偷花150元钱，把自己的英语、政治、历史3科的作业交给一个写手帮忙完成。“我宁愿多花一些时间参加公益活动和社会体验。”薇薇说。

“Summer homework is a kind of formalism，Even if I seriously do，Pay up the teacher won't seriously grade，At most turn to once see finish without。”Chongqing bridge on middle school smart teenager schoolgirls to reporter demonstrated his summer vacation assignment: Chinese、mathematics、English、political、history，Every division a workbook。A smart said，Annual summer homework is about the same，And with the handwritten give priority to，If it took time to write，Learning to help is not large also。therefore，She secretly spend 150 yuan，Put your English、political、History 3 families work to a write hand to help finish。“I would rather spend some time to participate in the public welfare activity and social experience。”A smart said。

　　除了暑假作业的内容相差无几外，作业量大也是造成中小学生们不愿意写暑假作业的原因之一。在重庆巴南区界石中学上初二的小琳今年的暑期作业有四五本练习册，包括了语文、数学等单科的练习，还要背诵英语单词、做手抄报和写试卷练习。小琳说，她每天都要花两个小时写暑期作业。

In addition to the content of the summer homework assignments are few outside，Large quantity of work is also causes the small and medium-sized students don't want to write one of the reasons for the summer homework assignments。In chongqing banan terminus on middle school there little Lin this year's summer homework have four or five this workbook，Include Chinese、Math exercises specifies，To recite the English words、Do hand out the newspaper and write papers practice。Small Lin said，Every day she have to spend two hours to write summer homework。

　　杨女士是重庆市沙坪坝区某机关的职员。她说，她二十多年前读小学的时候，暑假作业基本是这些形式和内容。现在看来，目前孩子的暑假作业怎么也没有与时俱进。

Ms. Xiuzhu shapingba district, is a certain organs staff。She said，Her twenty years ago when primary school，Summer homework basic is the form and content。Now it seems，At present the child's summer homework how also did not keep pace with The Times。

　　“我也花钱请人帮写过暑假作业。”今年上初三的韩军坦诚地告诉记者。他正在重庆市图书馆看他喜欢的科技书籍。他说，为了腾出时间做自己喜欢做的事情，从上初中二年级开始，他不得已在每个暑期用钱找“枪手”帮忙完成暑假作业。

“I also pay someone help wrote summer homework assignments。”On the third day of this year HanJun frank told reporters。He is chongqing library see him like science and technology books。He said，In order to make time to do things you like to do，From the junior middle school second grade began，He forced in every summer for money“gunners”Help complete summer homework assignments。

　　

“枪手”会在创新中消失吗? “gunners”Will be in innovation disappear?

　　在采访中，记者了解到，一个暑期下来，一个一般的“枪手”能赚三四千元钱，好一点的大概能赚五六千元钱，顶尖级的接近一万元。

In the interview，The reporter understands，A summer down，A general“gunners”Can make three or yuan，Better probably can make 56000 yuan，The answer is close to ten thousand yuan。

　　“枪手”“水中月”告诉记者，社会上普遍认为我们不道德，其实，我们也是在靠劳动吃饭，也是在靠知识吃饭，而且我们还是靠诚信吃饭。我们一不偷，二不抢，在挣钱中还能了解社会，并有了机会接触市场经济。“这对大学生来说，又有什么不好的呢?”“水中月”说。

“gunners”“On water”Told reporters，Society is commonly thought that our immoral，In fact，We are on the labor to eat，Also on the knowledge to eat，And we still eat depending on the good faith。We don't steal，2 don't rob，In the money also can understand social，And have access to the market economy。“The university students，What bad?”“On water”said。

　　和“水中月”持相同观点的还有王女士。这位家住杨家坪前进路的女士在家附近开了一家中等规模的超市，生意还算可以。她有一位在杨家坪中学读高二的儿子，成绩在班上还算前几名。在这个暑假期，他接了十多单邻居家小学、初中作业“业务”，赚了大约七八百元钱。这位头发有些花白的母亲兴奋地告诉记者，这小子也开始凭本事挣钱了。

and“On water”Have the same viewpoints and ms. Wang。The advance in yangjiaping road near his home in lady opened a medium scale supermarket，Business is ok。She has a in yangjiaping middle school read the son of senior high school，Results in the class before still calculate several。In this summer vacation period，He took more than ten single neighbor's primary school、Junior middle school homework“business”，Earn about 7800 yuan。The hair is tinged with grey mother excitedly told reporters，This boy also began with the ability to earn money。

　　重庆市九龙坡区人和小学校长王益才认为，目前的暑假作业是该有所创新。他分析说，现在学生的个性越来越突出，假期作业确实应该适当做点创新，布置些个性化突出、动手能力强的作业，才能吸引学生主动去完成。等学生们都愿意自觉去写暑假作业了，那所谓的“枪手”自然也因为无生意可做，而退出市场。

The chongqing Kowloon slope area and primary school principals WangYiCai think，The current summer homework is the innovations。He said the analysis，Now students' individual character more and more outstanding，Holiday homework really should do some appropriate innovation，Decorate some personalized outstanding、Strong ability to work，To attract students' initiative to complete。And the students are willing to consciously to write summer homework，The so-called“gunners”Nature also because there is no business to do，And to withdraw from the market。

　　就网络上盛行的“枪手”代写作业现象，重庆锦扬(江北)律师事务所潘兴旺律师在接受记者采访时表示，对于这种交易，应从道德上进行谴责，法律上暂时还没有对这项行为有具体的规定。但由于中小学生属于未成年人，这样的交易属于无效交易，家长可以要求交易方退回费用。但实际上，很难有效制止。

Network on the popular“gunners”Generation of homework phenomenon，Chongqing jin Yang(jiangbei)Law firm PanXing prosperous lawyer when accepting a reporter to interview said，For this kind of deal，Should the moral condemnation，The law has not yet on the behavior have specific provision。But as a result of primary and middle school students belong to minors，This trade belong to invalid deal，Parents can ask transaction party return expenses。But in fact，It is difficult to effectively stop。

　　重庆市教委相关人员对记者表示，新学期开学后，无论校领导还是班主任，都有太多的更重要的事情需要处理，对暑期作业的检查也仅仅只能看看做还是没做，至于做得好还是不好，是自己做的还是找“枪手”做的，根本无力甄别，所以被一些不守纪律的学生钻了空子。

Chongqing municipal education commission related staff told reporters，After the beginning of the new term，No matter the school leader or the teacher in charge，There are too many more important things to deal with，Summer homework to check also only can only see do or don't do，As for doing well or bad，Do so by yourself or get“gunners”do，Fundamental weakness screening，So by some discipline students drill a hole。

　　她认为，“有偿帮助”的泛滥会对判断能力较弱、世界观和人生观正在形成的孩子产生许多误导，在孩子幼小心灵中会打上“有钱就可支使人，钱多就好办事”的烙印，产生“一切向钱看”倾向。“因此，必须尽快纠正这种现象。否则，那才是教育的悲哀。”这位人士说。记者 李国 实习生 孙欣

She thinks，“Paid help”The flood of judgment ability is weak、World outlook and outlook on life are forming children produce many misleading，In the children heart young will play“Money can order about people，Money is good business”mark，produce“Everything in terms of money”tendency。“therefore，Must correct the phenomenon as soon as possible。otherwise，That is the education of sorrow。”The people said。Reporter LiGuo interns SunXin