不组织迎送 不收受任何礼物 座谈会不摆水果

Do not organize visitors don't receive any present forum not pendulum fruit

福建省教育厅干部下基层不给群众增负担 Fujian provincial department of cadres to descend a basic level don't give people increasing burden

　　记者近日从福建省教育厅获悉，该厅今年将组织各处室1/3的党员干部深入实际、深入基层、深入学校，转作风增才干，察校情办实事，切实回应和解决广大人民群众关切的教育问题。

Recently, reporters learned from fujian province department of education，GaiTing this year will organize all the office a third of the party member cadre thoroughly actual、Goes down to the basic unit、Further school，Turn style increase abilities，Observes the school feeling does the practical work，Practical response and solve the masses concerned education problems。

　　据了解，福建省教育厅参加下基层活动的对象重点是厅级干部、处级领导干部和没有基层工作经历的年轻干部，各处室下基层的干部数量原则上应达到本处室干部总数的1/3。下基层的范围重点是县以下基层单位（学校）和厅直属单位（学校），以及厅挂钩扶贫县乡村。其中，每位厅领导须确定不少于2名贫困党员或师生结对帮扶，每个处室须确定不少于1名贫困党员或师生结对帮扶。

It is understood，Fujian provincial descend a basic level to participate in activities of the object is focused on a cadre、Place class leading cadres at the grass-roots level and no work experience of young cadres，Each office to descend a basic level cadres quantity in principle should achieve this branch of the cadres of the total number of a third。The key is to descend a basic level of county the following basic unit（The school）And hall directly under the unit（The school），And hall hook FuPinXian country。the，Each hall leadership must be sure not less than two poor party member or the custom of teachers and students supporting，Each office must be sure not less than a poor party member or the custom of teachers and students supporting。

　　福建省教育厅领导干部下基层采取走访调研、结对帮扶、驻村蹲点等方式进行，党员领导干部下基层调研每季度不少于10天，并撰写调研报告。机关处室将有计划地安排党员干部深入挂钩扶贫的县乡村，帮助驻村干部和当地群众解决实际困难。提倡驻村住户，与群众“同吃、同住、同劳动”，驻村蹲点干部与村民同吃同住的，要按照当地标准支付住宿费用。

Fujian provincial leading cadres to descend a basic level take visit investigation、The custom of supporting、CunDian tav way, etc，The party member the leading cadre to descend a basic level research every quarter of not less than 10 days，And writing research report。Authorities in a planned way office will arrange the party member cadre in-depth hook poverty alleviation county rural，Help in the village cadres and local people to solve practical difficulties。Advocate the tav household，And the masses“Eat with、Dwell with、With labor”，The tav CunDian cadres and the villagers together eat to live，According to the local standard pay accommodation expenses incurred。

　　据悉，福建省教育厅要求下基层的干部严格遵守“不组织迎送、轻车简从不讲排场、不收受任何礼物、吃便餐不喝酒、座谈会上不摆水果”要求，简化接待、不搞层层陪同，不给基层和群众增加负担。

It is reported，Fujian provincial department of cadres strictly abide by the requirements to descend a basic level“Do not organize visitors、Arrive without pomp not pomp and circumstance、Not receiving any present、Lunch don't drink、Symposium on pendulum fruit”requirements，Simplified reception、Don't make layer upon layer accompanied，Don't give party and mass increase the burden。

　　(来源:中国教育报)

(Source: China education report)