永兴县迅速处置一学生家长自焚事件 Yongxing county rapid disposal a parents get event

　　9月3日上午10时30分许，永兴县朝阳实验小学五年级学生家长刘俊森，因儿子没有完成暑假作业未能按时报到，气极之下倒汽油自焚。学校教师奋力把火扑灭，并马上拨打120，迅速将伤者刘俊森送到永兴县人民医院抢救。

September 3, morning 10 made 30 points,Yongxing county chaoyang experiment elementary school year 5 students LiuJunSen parents,The son didn't finish homework on time summer vacation to report,Gas under extremely poured gasoline burning.School teachers to put out the fire,And call 120 immediately,Rapid will be the wounded LiuJunSen to yongxing county people's hospital.

　　据了解，该校五年级6班学生刘清（化名）在开学报到时，因未完成暑假作业，班主任要求其完成作业后再来报到，并希望家校共同努力，帮助学生提高学习成绩。9月3日上午，刘清与母亲廖某来校报到，班主任提出想与其父刘俊森进一步沟通。10时20分左右，刘俊森带着情绪来到班主任办公室。这时，班主任老师正在帮其子办理报到手续。刘俊森却突然大声说：“我不报了，我的孩子有地方读书！”随后，便来到学校综合楼二楼，点燃汽油自焚。

It is understood,The school five grade 6 class LiuQing(alias)When in the registration,Because of the unfinished summer homework assignments,The head teacher demanded that the finish the homework to report again after,And I hope the family school joint effort,Help students improve the learning results.September 3, morning,LiuQing and mother manifold a school report,The teacher in charge wants to put forward with his father LiuJunSen further communication.10 around 20 points,LiuJunSen with emotion to the teacher in charge office.At this time,The teacher in charge teacher is to help deal with their registration procedure.LiuJunSen suddenly say it loud:"I don't quote the,My children have a place to study!"then,He came to school on the second floor of the building,Ignite gasoline get.

　　事发后，永兴县委、县政府高度重视，组织力量全力救治伤者。目前，伤者已被转往郴州市人民医院抢救治疗，神智清醒，生命体征平稳。事件正在进一步调查处理中。

After the incident,Yongxing county party committee/The county government attaches great importance to,Organize forces to cure the wounded.At present,The wounded has been transferred to chenzhou city people's hospital treatment,sane,Stable vital signs.Events are further investigation processing.