寻人1 Without 1

　　

81岁老人寻找“尤雪琳” 81 - year - old looking for"YouXueLin"

　　拄着拐杖，81岁的梁国鸿颤颤巍巍地走上台，老人手上拿着一张硬纸板，上面写有“尤雪琳”3个字，“我要找这个孩子！”

On crutches,The 81 - year - old LiangGuoHong lofty tremble to walk to go on stage,The old man hands with a piece of cardboard,write"YouXueLin"Three words,"I'm looking for the child!"

　　老人头发全白，矮小、瘦弱的个头，或许因为年岁已大，尽管在特别用劲但老人手上举起的硬纸板还是不停在抖动，全场人为之悸动，大家一起扭头回望，都在寻找这个叫“尤雪琳”的孩子。

The old man hair all white,small/Thin head,Perhaps because years already big,Although in special hard but the old man hands lifting cardboard or kept the jitter,The people throb,Everybody looking twist,All search for the call"YouXueLin"children.

　　众人的期待中，倒数第二排一个一米六左右的女孩站了起来，戴眼镜、是一副稚气未脱的农村女孩子模样，皮肤较黑。小女孩红着脸，三步并作两步走，小跑来到梁爷爷身边。梁国鸿也有些激动，他一手拉着尤雪琳，一边对大家说，“我是一名工人，每个月退休工资虽不多，还是希望能够帮助一些孩子”。

All expectation,Reciprocal second a meter about six girl stood up,Wear glasses/Is a pair of neotenous rural girl appearance,Skin is black.The little girl is red the face,Three steps and row,Trot to beam grandpa side.LiangGuoHong also some excitement,He pulled a YouXueLin,Side say to you,"I am a worker,Each month retirement wage is not much,Still hope to be able to help some children".

　　当天天刚蒙蒙亮，81岁高龄的梁国鸿一人从镇江出发，坐高铁赶到现场，这次来就为给尤雪琳捐助2000元。

The day just before dawn,81 - year - old LiangGuoHong one from the start of zhenjiang,Sit high iron arrived on the scene,This come to for YouXueLin donated 2000 dollars.

　　“我看过她的报道，小孩是个孤儿，被人遗弃在雪地里，一对老人捡到了她，于是给她取名‘雪琳"，梁国鸿对扬子晚报记者说，他拿出一张近期的扬子晚报，上面有超出一本线12分的尤雪琳、希望成为一名律师的报道。

"I've seen her report,The child is an orphan,The abandoned in the snow,A pair of old man picked up her,So give her name‘Snow elim",LiangGuoHong to yangzi evening news reporters,He took out a recent yangzi evening news,It has beyond a line 12 points YouXueLin/Hope to be a lawyer reports.

　　老人在这篇报道上留下一行字：“今年我的爱心奉献给尤雪琳”。12个字老人一笔一画写得极为工整。记者了解到，从2007年至今，老人每年都要拿出一些钱来资助贫寒学生，“算她在内，今年是第6个”，老人指着尤雪琳，一脸的爱意和慈祥。

The old man in the report on leave a line of words:"This year I love dedicated to YouXueLin".12 a word the old man a brushstroke write very neatly.The reporter understands,From 2007 to now,Every year old man took out some money to aid the poor students,"Calculate, she,This year is the sixth",The old man pointed to YouXueLin,A face of love and kind.

　　拉着尤雪琳，梁国鸿叮嘱道，让孩子会后一定要在门口等他，他要当面把钱交给她。突发如此感人的一幕，现场所有人都在热烈鼓掌。

Took YouXueLin,LiangGuoHong told way,Let the children after the meeting must be waiting for him at the door,He wants to put the money to her face to face.Sudden so touching scene,All the people in the warm applause.

　　众人瞩目之下，没想到尤雪琳回绝了，小女孩开始哭了起来。她说，“我不能要您的钱，其实我一直在跟爷爷奶奶一起生活……”接下去，尤雪琳哽咽着说不下去。后来，记者弄清楚，原来小女孩的意思是，梁爷爷比她爷爷奶奶年纪还大，老人家自己本身就过得不容易，如果收这笔钱，她会很不安。

Under the cynosure,Didn't expect YouXueLin rejected,The little girl started to cry.She said,"I can't want your money,Actually, I have been with my grandparents live together……"The next,YouXueLin SOB to say not go down.later,Reporters make it clear,Originally the little girl mean,Beam grandpa grandma and grandpa than her age is big,His old man's house itself had not easy,If you accept the money,She will be very upset.

　　“我能把自己照顾好的”，尤雪琳一边哭一边对梁爷爷说，一再回绝老人的好意。但梁国鸿也很执拗。“我是不会拿您的钱的，这些钱您自己去买点好东西补充下营养”；“这点钱你一定得拿着，哪怕去回报你爷爷奶奶也好，看报道你们住得很差，可以去把房子修修”……爷孙俩各说各话，善意在僵持中延续，观者无不动情。

"I can take care of good",YouXueLin side cry at the beam grandpa said,Repeatedly rejected the old man's kindness.But LiangGuoHong is also very difficult."I won't take your money,The money you oneself go to buy some good things add nutrition";"The money you've got to take,Even if to return your grandpa's grandmother or,See report you live is very poor,Can go to fix the house"……Ye sun two each said the words,Bona fide floundering continue,Model-much estrus.

　　最终，在多人的劝说下，尤雪琳终于答应收钱。梁国鸿闻之，焦急的脸庞终于迎来笑容，他仿佛生怕孩子改变主意，不再要求人回避。老人从廉价的蓝色裤子里掏出一个包得严实的塑料袋，一层一层打开，最上面是一张老人当日要回镇江的火车票，其下便是他早已准备好的2000元现金。

finally,In many people persuasion,YouXueLin finally agreed to receive money.LiangGuoHong smell of,Anxious face finally usher in a smile,He seemed to fear that the child would be change his mind,No longer request people avoid.The old man from cheap blue pants pocket and took out a bag view tight bags,A layer open,The top is a old man day return to zhenjiang train ticket,Below is he had prepared 2000 yuan in cash.

　　老人把钱又认真数了一遍，然后塞在了尤雪琳手中，小女孩勉强收下。闻知梁爷爷已买好下午两点回镇江的高铁票，尤雪琳一定要送老人去火车站，看得出，这位懂事的小女孩想利用这样的方式，能即可表达她的难以言说的感激和感恩。

The old man put the money and serious number again,Then plug in the YouXueLin hands,The little girl reluctantly accepted.Heard beam grandpa already bought at two o 'clock in the afternoon to zhenjiang high iron ticket,YouXueLin must send the old man go to the train station,see,The sensible girl would like to use this way,Can can express her difficult to narration of gratitude and gratitude.

　　爷孙俩相挽离开的背影是一幅绝美的、充溢着温情的画面。白发苍苍的老人拄着拐杖，走得很慢；另一边年少青春的尤雪琳走得十分小心……

Ye sun two phase in the left figure is a beautiful picture/With warmth picture.White-haired old man on crutches,Walked slowly;The other side of the youth young YouXueLin go very carefully……

　　3个多小时后，记者意外收到了尤雪琳发来的短信：“买了面包给梁爷爷。和梁爷爷讲好了，他以后不会给钱给我了，这次（他给）的钱我会用在爷爷奶奶身上。”

After more than three hours,Reporter accident YouXueLin received a message from her:"Buy the bread to beam grandpa.And beam grandpa speak well,He will give money to me,the(He gave)Money I can use in grandpa's grandmother body."

　　扬子晚报记者 谷岳飞

Yangzi evening news reporter GuYueFei

　　

寻人2 Wanted 2

　　女主持梁晓芹寻找“贾梦琦”

The hostess LiangXiaoQin looking for"JiaMengQi"

　　“贾梦琦同学是哪位？我想请她走到前台！”在报告会现场，当主持人梁晓芹用清亮的嗓音播出这条“寻人启事”后，大家都四下张望。这时，一位梳着马尾辫、身穿粉色T恤、脚穿红色运动鞋的姑娘从会场后排快步走到前台。

"JiaMengQi classmates is which?I want to ask her to go to the front desk!"In the report,When the host LiangXiaoQin with clear voice broadcast this article"Putting up the"after,Everyone looks every where.At this time,A comb a ponytail/Wearing a pink T-shirt/Feet wearing red shoes girl from the back went quickly to the front desk.

　　“我就是贾梦琦！”由于不知道有何事，贾梦琦专注地望着梁晓芹。原来，曾经在2007年接受过利群阳光助学金的梁晓芹，要在这爱心涌动的报告会现场，代表几位社会爱心人士实现他们7年前的一个特殊的约定“点灯之约”。

"I am JiaMengQi!"Because don't know what's the matter,JiaMengQi concentrate on looking at the LiangXiaoQin.The original,Once in 2007 received LiQun sunshine LiangXiaoQin grants-in-aid,In this love of the surge report,On behalf of several social love people realize their seven years ago a special agreement"Of light about".

　　说起点灯之约，就要提起阳光助学行动的一位老朋友宜兴张渚派出所的杨晓德警官。杨晓德从2005年就通过扬子晚报，在利群阳光学子中选择一位，进行定向资助直到学子毕业。在定向资助时，杨晓德和学子们有个约定：当孩子们学成毕业后，在力所能及的情况下，希望孩子们拿出工资中的一小部分，去资助另一个急需帮助的阳光学子。扬子晚报记者曾经关注过杨晓德的网易博客《点灯之约的博客以个人的形式点燃彼此生命中的一盏灯》。朴实无华的内容和页面一如杨晓德朴素、实在、低调的个人风格。

Speaking of lighting of the covenant,Will mention the sun student action of an old friend of yixing zhang zhu police station YangXiaoDe officer.YangXiaoDe from 2005 through the yangzi evening news,In LiQun sunshine students choose a,For directional aid until students graduate.In the directional aid,YangXiaoDe and students to have an engagement:When children after graduation,In the depth of the case,I hope the children out of a small part of salary,To support another are badly in need of help students of sunshine.Yangzi evening news reporter once concern about the YangXiaoDe netease blog[Light of the covenant in the form of personal blog lit a lamp in the life each other].Simple and unadorned content and page as YangXiaoDe simplicity/really/Low-key style.

　　在杨晓德理念的引领下，曾经于2005年到2007年接受过杨晓德资助的阳光学子清华大学的沙垚、北京大学的高旭、人民大学的卢苏峰这三位优秀的阳光学子，加上2011年从复旦大学毕业开始自主创业的梁晓芹，共同约定今年要各自拿出一些钱，大家筹集了一万元，准备从今年阳光学子中选择一名学生进行额外资助。在公示名单中，他们选择了江苏省洪泽县老子山镇的应届毕业生贾梦琦。梁晓芹告诉扬子晚报记者，贾梦琦学的是播音主持人专业，学费相对比较昂贵。所以他们决定把“点灯之约”的首笔助学金定向资助贾梦琦。

YangXiaoDe concept in the lead of the,Once in 2005 to 2007 received YangXiaoDe funded sunshine tsinghua university students ShaYao/Wang from Beijing university/People's university LuSuFeng the three good sunshine students,Add 2011 from fudan university graduation start their own business LiangXiaoQin,Common agreement this year to their respective took out some money,We raised ten thousand yuan,From this year the sun to select a student studying additional funding.In the public list,They chose HongZeXian Lao tze of jiangsu province town JiaMengQi graduates.LiangXiaoQin tell yangzi evening news reporter,JiaMengQi learn is broadcast host professional,Tuition is relatively expensive.So they decided to take"Of light about"First pen grants orientation JiaMengQi funding.

　　在会场上，梁晓芹拉着贾梦琦的双手，轻轻地问她“上周给你打卡的一万元钱，你收到了吗？”贾梦琦激动地点点头。直到这时，贾梦琦才知道，梁晓芹在会场上寻找她的用意。

At the,LiangXiaoQin took JiaMengQi hands,Gently asked her"Last week to give you punch ten thousand yuan,Have you received??"JiaMengQi excited nod.At this time of day,JiaMengQi didn't know,LiangXiaoQin at the purpose of looking for her.

　　刚刚领到5000元助学金，又得到一万元爱心资助的贾梦琦，看着身旁比她大5岁的梁晓芹姐姐的爱心善举后，非常激动地和梁晓芹紧紧拥抱在一起。

Just receive 5000 yuan grants,And get ten thousand yuan love JiaMengQi funded,Looking at her side than five years old LiangXiaoQin sister love after good deeds,Very excited and LiangXiaoQin embraced tightly together.

　　会后，贾梦琦语气哽咽地告诉记者，这四位爱心哥哥和姐姐，除了梁晓芹，其他三位哥哥从未谋面。当爱心捐款拿到手后，她仿佛感到爱心的灯光点燃了，那温暖灯光照到了自己的心里。

After the meeting,JiaMengQi tone SOB to tell reporter,The four love my brother and sister,In addition to LiangXiaoQin,The other three elder brother have never met.When compassion donation after in our hands,She felt as if love light lit up,The warm light to his heart.

　　扬子晚报记者 薄云峰

Yangzi evening news reporter BoYunFeng

　　

镜头 lens

　　

爱心阿姨雨中骑车赶到报社 Love aunt rain cycling to the newspaper

　　

给10名学生 每人派发500元 To 10 students distributed per 500 yuan

　　昨天上午8点多，南京突降大雨。家住中央门附近的肖平从家中出发。她先到银行的柜员机上取出5000元现金包了10个红包。在路上，突降大雨，自行车又恰巧车胎被扎破。肖平披着雨衣，推着自行车来到报社。

More than 8 o 'clock yesterday morning,Nanjing plunged the heavy rain.Live in the central near the door of the XiaoPing starting from home.She go to the bank teller machine to take $5000 cash bag ten red packets.On the way,Plunged the heavy rain,Bicycle and happen to tire was burst.XiaoPing is covered with a raincoat,Pushing a bicycle came to the newspaper.

　　她一边听报告，一边从报纸上的公示名单中，细心选择了10名在南京上大学的孩子。报告会快结束时，肖平请主持人帮她念10名孩子的名字，“吴倩、丁琪……”10名孩子留下后，肖平亲切地说，“孩子们，快开学了，阿姨看到你们勤奋好学，特别喜欢。给你们每人一个红包，买些文具吧。”肖平告诉记者，表达了爱心，其实自己的心中也特别充实和幸福！

She listened to the report,One side of the public from the newspaper in the list,Carefully choose the 10 in nanjing university of the children.At the end of the lecture,XiaoPing please host help she read 10 child's name,"WuQian/DingQi……"10 children after leaving,XiaoPing affectionately said,"The children,Schooled begins quickly,Aunt see you work hard,Especially like.Give each of you a red envelope,Buy some stationery,."XiaoPing told reporters,Expressed the love,In fact his heart also special enrich and happiness!

　　扬子晚报记者 薄云峰

Yangzi evening news reporter BoYunFeng

　　

有人丢弃了塑料袋 Someone abandoned plastic bags

　　

阳光学子老爸成了“保洁志愿者” The sun became students dad"Cleaning volunteers"

　　在助学金的发放现场，阳光学子们拿到T恤和书包后，就兴奋地跑到盥洗室去换上T恤。有的拆开T恤的塑料包装袋，随手把塑料袋扔在盥洗室地上。这时，一名身穿条纹衫的中年男子来到盥洗室，他看到地上满是塑料袋，就拿起笤帚和簸箕，二话不说开始打扫。记者本来以为他是保洁员，一问，他原来就是今年阳光学子王磊的爸爸王育红。

In because of grants field,Sunshine students to get a T-shirt and after school bag,Excitedly when it ran to the toilet to change into a T-shirt.Some apart T-shirt plastic bags,With the plastic bags thrown into the bathroom the ground.At this time,In a stripe unlined upper garment of middle-aged man came to the washroom,He saw the earth is full of plastic bags,Picked up the broom and dustpan,A word began to clean.Reporter thought he is cleaner,ask,He originally is the sun this year students wang lei's father WangYuGong.

　　46岁的王育红老家在江苏省建湖县近湖镇，在滨海打工的他，上周得知王磊成为阳光学子后，特别兴奋。昨天，王育红带着王磊来到报社，领取5000元的助学金。在助学金的发放现场，看到有的孩子不太注意细节，他说，“我要把这件事和王磊好好谈谈。希望孩子们都要从小事做起，用实在的行动来回报社会！” 扬子晚报记者 薄云峰

46 years old WangYuGong their hometown in jiangsu province JianHuXian JinHuZhen,In the coastal work he,Last week that wang lei be sunshine after students,Special excitement.yesterday,WangYuGong with wang lei came to the newspaper,To receive 5000 yuan grants.In because of grants field,See some children don't pay much attention to detail,He said,"I will take this matter and wang lei to talk about.I hope the children are to start from the minor matter,With real action to return society!" Yangzi evening news reporter BoYunFeng

　　来源：扬子晚报编辑：吴鑫浩

source:Yangzi evening news editor:WuXinHao