开学第一天就遇到了麻烦事。前天，家长高高兴兴地送孩子到福州仓山区教师进修学校附属第二小学去上学，没想到校门被学校附近的村民锁了，家长们不得不将孩子从学校保安室窗户抱进学校，放学了再将孩子从学校围栏抱出。

The first day of school had a nuisance.The day before yesterday,Parents cheerfully send children to fuzhou CangShan area of teacher education school affiliated second primary school to go to school,Didn't expect the school gate was locked the villagers near the school,Parents have to the child from the school security room window embrace into school,The school can be the child from school fence hold out.

　　据了解，附近部分高宅村村民认为，学校用地是他们村的，他们村里的小孩理应就近就读于此，可高宅村并没有划片在这个小学。对此，学校校长表示，生源都是相关部门安排的，用地也是政府征用的。

It is understood,Part of the high near home village villagers think,School sites is their village,They the village children ought to nearby enrolled in this,Can high home village and no scribing in the elementary school.this,School principal said,Students are all related departments arrangement,Land is the government expropriated.

学校保安一天托举了 百余个学生 The school security one day the lift more than a student

　　昨日，来榕务工的陆先生致电本报热线称，今年，自己小孩由电脑派位到仓山教师进修校二附小读一年级，但前天刚一开学，发现校门被一些校外的人锁住，无奈之下，他们只能将小孩从保安室窗户和学校围栏抱进抱出。

yesterday,Banyan to work of Mr. Lu call our hotline says,This year,Their child by computer 1 school places allocation to CangShan the teacher training school two primary read a grade,But the day before yesterday just a start,Found by some outside the school gate lock,Helpless under,They have to children, from the security guard room window and school fence embrace into holding out.

　　昨日下午，记者赶到了这个学校，虽然学校已上课一个多小时，但仍有不少家长在校门口不愿离去。

Yesterday afternoon,Reporter hurried to the school,Although the school already class more than an hour,But there are still many parents don't want to leave at the school gate.

　　据家长们介绍，3日开学第一天，他们带孩子来到学校时，发现校门被一些陌生人锁住了，家长们后来才知道是学校对面的高宅村村民锁的。

According to parents is introduced,3rd, the first day of school,They took children to school,School found by some stranger locked,Parents afterwards just know is the school opposite high home village of the lock.

　　据校门口保安介绍，开学第一天校门被封住，进学校时，不少学生都是从保安室窗口进入。放学时，在校门口一侧的围栏放置一张桌子，然后，老师将孩子抱起放到桌子上，家长从外面将孩子接出去。

According to the entrance of the school security is introduced,On the first day of school was sealed,Into school,Quite a few students from security room window into.When school was over,On one side of the fence at the school gate placed a table,then,The teacher will children picked up on the table,Parents from outside of children will pick out.

　　“我一天抱进抱出一百多个学生。都快累趴下了。”该保安说。

"I hold a day into the hold out more than one hundred students.Are going to exhaust the."The security guard said.

　　昨日，高宅村村民已经没有来锁校门了。学校校长告诉记者，经公安、教育、城管等部门协调，跟村民沟通之后，村民就没再封锁大门了。

yesterday,High home village villagers have no to lock the school gate.School principal told reporters,The public security/education/Urban management departments coordination,With the villagers after communication,The villagers had not closed the door.

　　据校门口的保安介绍，早在开学前，这些人就带来锁链将校门锁住，然后这些人就呆在里面，学校教学设备无法正常运入，学校另外一个小门也被锁住，开学第一天校门又被锁了，不知以后还会不会被锁。

According to the entrance of the school security is introduced,As early as in before the start of the,These people will bring distribution chain lock live,Then these people stay inside,School teaching equipment to normal transport into,School another wicket gate is locked in,On the first day of the school gate was locked,Do not know to later will not be lock.

村民认为他们村的孩子应就近上学 The villagers think that they should be near the village of children to go to school

　　据了解，浦新保障房小学近日正式更名为仓山区教师进修学校附属第二小学，该校投入6825万元，是仓山区属小学里投入最大的一所，该小学今年秋季进行招生开学。

It is understood,Pu new security room elementary school recently officially changed its name to CangShan area of teacher education school affiliated second primary school,The investment of 68.25 million yuan,Is CangShan of ringed mountains belongs to elementary school into the biggest one,The elementary school on the recruit students this fall.

　　据该校校长介绍，生源主要为浦新保障房小区及外来务工人员子弟，而不包括校门口对岸的高宅村的小孩。仓山教师进修校二附小今年开始招生，只有一年级四个班，总共一百多个学生，有9个老师、4个行政人员，总共只有13个人。

According to the school's headmaster, is introduced,Germ mainly for pu new security room area and worker of ab extra wu is avoided,And does not include the school gate high home village children.CangShan the teacher training school two primary enrollment at the beginning of this year,Only a grade four class,A total of more than one hundred students,There are nine teacher/Four administrative personnel,A total of only 13 people.

　　仓山教师进修校二附小的门口保安告诉记者，这些封锁校门的人是学校对岸的村民，一些村民认为，学校与村庄仅一河之隔，这所学校是离他们村最近的小学，村里孩子在这所学校就读理所当然，而且学校新建、学生少，而村民小孩就读的冯宅小学较远，且较为拥挤。此外，村民还认为这块地原来是他们的土地，他们的小孩理应就近上学。

CangShan the teacher training school two primary door security told reporters,The blockade of the school is the school on the other side of the villagers,Some villagers think,The school and village is separated by only a river,This school is away from their village primary school recently,The village children in the school taken for granted,And the school new/Students less,And the villagers children in primary school FengZhai far,And more crowded.In addition,The villagers also believe that the land was their land,Their children to go to school near.

　　对于村民关于孩子就近读书的诉求，学校校长认为，哪些学生到什么学校读书都是政府相关部门统筹安排的，如果附近的孩子都来到本校读书，那学校也无法承受。此外，学校用地都是政府正常手续征得建设的。(海峡都市报记者 蔡镇金 文/图)

For the villagers about children came near to the study appeal,School principals think,Which students to what school are all relevant government departments to plan as a whole arrangement,If the children are near to the reading,The school also is unable to withstand.In addition,School sites are government normal procedures of the construction of the consent.(Channel metropolis daily reporter CAI town gold text/diagram)

　　(来源:东南网)

(Sources: southeast net)