人生便是一趟班车，陆续到达一个个站台。在这个丹桂飘香的九月，川农大12级学子怀揣着自己的大学梦想，赶往人生中最重要的这一站。

    Life is a bus,Arriving in a platform.In this osmanthus fragrance in September,Sichuan nongda 12 students carries his university dream,The most important thing in life is to the station.

    在雅安的汽车站有着这样一群志愿者者，他们从早上八点开始到晚上八点一直守候在这里，为新同学带来下车后的第一声问候。

    In the bus station of him to have such a group of volunteers who,They from eight in the morning until night waiting for here at eight o 'clock,For new students bring get off the first sound of greetings.

    上午十点，西门车站出口处人头攒动。“又一趟班车进站啦，快去看看有没有咱们的学弟学妹”，来自社团联合会的志愿者邓翔大喊。每当汽车到站，迎新志愿者就会高举“四川农业大学欢迎您”的牌子等待新生来临，然后帮新生和家长搬运行李到校内交通车上。

    Ten o 'clock in the morning,Simon the station crowded at the exit."Another bus stops la,Go see if we drove to the lower classwoman",From the community volunteers association of DengXiang yell.When the car station,The new volunteers will be exalted"Sichuan agricultural university welcome you"Brand new coming waiting,And then to help freshmen and their parents carry baggage to the traffic the car.

    在旅游出站口前方，校团委学生委员会的志愿者搭建了帐篷，准备好了矿泉水，凳子、纸巾等，每当有新生和家长走过来，志愿者们都会贴心的送上一杯水，说一声“请到这边来休息”。志愿者刘力铭从早到晚都拿着喇叭组织新生和家长有序乘坐校内交通车，后背已完全被汗水打湿的他却浑然不知，送走了一批又继续奔向另一批。负责人余小林说，志愿者们要在出站口迎接新生，帮他们拎行李，接受咨询，然后再把新生带到接待点等待校内交通车滚动发班。

    In tourist exit ahead,The school students committee volunteers set up the tent,Ready mineral water,stool/Paper towel, etc,Whenever there is new and parents came,Volunteers will be close to a glass of water,Say 1"Please come over here to rest".Volunteers from morning till evening LiuLiMing with horn tissue freshmen and their parents ordered by the limousine,Back already was completely sweat wet but he unaware,Giving away a batch of continued to run to another group.Person in charge YuXiaoLin said,The volunteers to meet new in exit,Help them to carry baggage,Accept consulting,Then the new born to JieDaiDian waiting for the limousine rolling hair class.

    志愿者们的热心服务赢得了家长和新生们的一致好评。一位新生开心接过志愿者同学递来的水杯，满怀期待地说：“师兄、师姐，你们是什么部门的啊？以后我也要加入你们，为更多的同学服务。”很多新生家长也纷纷表示，川农大学子的热情接待让他们倍感温馨，也倍感放心。

    The volunteers zeal service won the parents and freshmen's consistent high praise.A new happy students took the volunteers to pass of glass,Expecting to say:"brother/The teacher elder sister,What is your department?Later I will join you,For more students services."A lot of new parents have said,Sichuan nongda students enthusiasm reception let them feel warm,Also feel more at ease.

   据悉，在新生接待期间，来自校团委学生委员会和学生社团联合会的志愿者们将在旅游车站、西门车站开展志愿服务。作为我校与新生见面的第一张名片，志愿者在车站为新生和家长提供了细致入微的引导和服务，他们为新生搬运行李、指引道路，耐心细致地回答同学和家长们的每一个问题，成为新生接待现场一道犹为动人的风景。川农大的学生志愿者就如一泓清泉，注入新生及家长的心中，带给他们下车后的第一声问候。

   It is reported,In the new period of reception,Students from the school committee and student mass organization federation's volunteers will travel in the station/Simon station carry out voluntary service.As our first meeting with the new a card,Volunteers in the station for freshmen and their parents provides meticulous guidance and services,They for new handling baggage/The way,Patiently answered students and parents every problem,Become a new reception site of moving scenery.Sichuan nongda students volunteer just like spring congested,Into the heart of the students and parents,They get off to the first sound of greetings.