华声在线-三湘都市报9月12日讯 长沙理工大学大一新生李润泉在前天晚上发了一条微博：军训第一天，感觉还行，就是脚疼。没想到，这是他人生中发的最后一条微博，14个小时以后，李润泉在早上军训时突发心脏病，倒在了操场上。

Hua sheng electronic online - sanxiang urban paper on September 12 - changsha university of science and technology LiRunQuan freshmen in the evening the day before yesterday sent a micro bo:Military training the first day,Feeling okay,Be feet hurt.Didn't expect,This is found his life at the end of a micro bo,14 hours,,LiRunQuan military training in the morning when a heart attack,Pour in the playground.

军训排队去体育馆时倒地 Military training in line when go to the gym in the ground

　　今年17岁的李润泉，以451分的高考成绩考入长沙理工大学，就读工程管理专业。9月10日，李润泉在家人的陪同下到校报名，按照学校的统一要求观看了教学视频，并在当天下午与教官见面，进行班级军训编队。

17 years old this year LiRunQuan,With 451 points of the university entrance exam of admitted to changsha university of science and technology,Attend project management professional.On September 10,,LiRunQuan in family, accompanied by the school,According to the school uniform requirements to watch the teaching video,And in the afternoon to meet with the instructor,For class military training formation.

　　由于11日要进行军训动员，早上8点，全班同学早早就来到学校操场集合，教官短暂的训话后，进行了两次10分钟左右的站军姿训练。8点半，全班排好队前往学校体育馆参加动员大会，当时李润泉就排在队伍的中间位置。

Because of 11 to military training mobilization,At 8 in the morning,The whole class early came to the school playground set,Instructor short after lectures,For two times 10 minutes or so while the station JunZi training.At half past eight,The whole class line up to attend the school gym mobilization meeting,At that time LiRunQuan is row in the middle of the team position.

　　8点38分，在前往体育馆的路上，李润泉突然感觉胸闷难受，在队伍行进过程中倒在地上，在场的同学和老师赶忙拨打了急救电话，8点54分，120急救车赶到，将李润泉送往省第二人民医院抢救，9点50分，医院确认李润泉死亡，死亡原因为肥厚性心脏病心源性猝死。

8 point 38 points,In the way to the gym,LiRunQuan suddenly feeling bosom is frowsty afflictive,In the procession and fell to the ground,The students and the teacher immediately call the emergency phone,8 point 54 points,120 the emergency services arrived,Will LiRunQuan sent to the province second people's hospital,9 50 points,Hospital confirmed LiRunQuan death,The cause of death for hypertrophic heart sudden cardiac death.

　　“孩子一直都很健康，1米67的个头，140斤重”，姑父刘伟庚回忆，李润泉平时性格开朗，喜欢交朋友，爱打篮球。

"The child has been very healthy,1 meter 67 head,140 jins weight",Uncle LiuWeiGeng memories,LiRunQuan usually cheerful,Like making friends,Love to play basketball.

　　从刘伟庚口中我们得知，李润泉有个姐姐，作为男孩，李润泉的出生曾让全家高兴不已。

We learned that from LiuWeiGeng mouth,LiRunQuan has an elder sister,As a boy,LiRunQuan birth had let family joy.

　　“当时操场上没有任何医护人员。”刘伟庚认为，事发后校方没有采取有效措施致使李润泉没有得到及时救治。另外，刘伟庚对学校军训期间运动强度和学校的管理也表示了质疑。

"At that time the playground without any medical personnel."LiuWeiGeng think,After the incident the school did not take effective measures the LiRunQuan didn't get timely treatment.In addition,LiuWeiGeng to school during military training exercise intensity and school management also says the question.

校方回应，警方介入调查 Response to the school,Police investigating

　　12日上午，记者采访到了长沙理工大学城南学院党委副书记李伟。他称，李润泉倒地时间是8点38分，当时老师和学生都马上拨打了120急救电话，同时马上将其送入校医院进行治疗检查。

12 morning,Reporters came to changsha university of science and technology city academy deputy secretary of party committee li wei.He says,LiRunQuan down time is 8 point 38 points,When the teacher and students are immediately dialed 120 emergency phone,At the same time the school immediately sent to the hospital for treatment of inspection.

　　当记者问到军训前是否对新生的身体状况进行摸底时，李伟承认，入校体检还没有进行，主要参照高考前的体检结果，但曾口头询问过每位学生的身体状况。“李润泉的高考电子档案里注明其曾患过心脏病。”在出事前天晚上，班导师还特地问了他是不是可以参加军训，李伟称当时李润泉坚称可以。

When a reporter asked whether military training before the new body status when touch bottom,Li wei admitted that,Enrolling examination has not conducted,The main reference before the college entrance examination examination results,But had oral inquired of each student's physical condition."LiRunQuan college entrance examination in the electronic file indicate its have been diagnosed with heart disease."The day before yesterday evening in an accident,Class teacher also specially asked whether he can participate in military training,Li wei says the united LiRunQuan insisted that can.

　　警方调查证实，李润泉病发时没有受到外力的推拉，事发当天死者也没有与他人进行打斗和争吵。

The police investigation confirmed,LiRunQuan disease hair without by external push and pull,The day also does not have the dead with people fight and quarrel.

调查：有学校军训前体检，有学校“没什么交代” survey:Have a school military training before examination,Have a school"No replacement"

　　军训能够磨炼意志，但的确让部分体质稍差的学生吃不消。对此，记者走访了长沙河西部分高校。

Military training can temper,But it does make part of the constitution is a bit poor students be unable to stand.this,The reporter interviewed changsha hexi some universities.

　　中南大学的新生表示自己学校军训前对新生都进行了入学体检，而也有许多学校的新生则表示，仅有教官在军训开始时进行过几句简短的交代，并没有明确表示体质稍差的学生不用参加军训。

Central south university of new said he school before the military training of newborn has carried on the entrance examination,And there are also many school freshman, said,Only instructor in military training began with a few words of short replacement,And not made it clear that constitution is a bit poor students need not to participate in military training.

　　湖南师范大学文学院夏云飞老师表示，学校在进行军训时都会参照学生的体检情况，如果有不适合高强度训练的学生一般都不会强制要求进行军训。“我们有些体质稍差的学生都会主动提出来不参加军训。”记者 张浩 黄磊

Hunan normal university college of arts XiaYunFei teacher said,Schools in military training students will refer to medical conditions,If there is not suitable for high strength training students generally not compulsory requirements of military training."Some of our constitution is a bit poor students are offered not to participate in military training."Reporter HuangLei,

提醒 remind

一天5名军训新生体力不支送医院 有病军训别硬撑 One day five military training new collapses the hospital sick military training don't go

　　本报9月12日讯 记者从长沙市中心医院急诊科了解到，近段时间不少新生在军训中身体出现状况，仅9月11日急诊科就收治了5名因为体力不支而抱恙的新生。

This newspaper on September 12, reporter from changsha central hospital emergency department to know,Near section time in many new military training in the body appear condition,September 11, only is the emergency department were five because collapses and embrace the new look.

　　长沙市中心医院中西医结合科主任黄建乐介绍，一方面是大一新生在高三时期时都缺乏必要的锻炼，而在假期中生活不规律而致不适应。另一方面，新生远离家乡来到一个新环境，可能水土不服。

Center hospital in changsha city of combination of TCM and western medicine department director HuangJianLe is introduced,On the one hand is a freshman in senior year period is lack of necessary exercise,And in holiday life is not the rule, but the does not adapt.On the other hand,New away from home to a new environment,May be endemic.

　　黄建乐建议，新生可视情况尽可能多吃些以前经常吃的主食或食物，不要拒食、偏食，并适量吃些当地主要的特色食物或风味食品，以逐步适应。肠道反应比较严重等可适当服用一些抗感染及助消化药，同时可多喝茶。急诊科宋昆医师介绍，患先天性心脏病、较为严重的贫血、重度甲亢等的学生最好就近开具医学证明。军训过程中，如果头晕、中暑、胸闷等，不可硬撑，应告知老师或教官，提早防范。

HuangJianLe Suggestions,New visual situation as far as possible eat more used to eat staple food or food,Don't food refusal/Partial eclipse,And right amount eat some main features of local food or flavor food,To gradually adapt to the.Gut reaction is more serious, etc can be appropriately take some resistance to infection and digestive,At the same time can drink more tea.SongKun emergency physicians is introduced,With congenital heart disease/Serious anemia/Severe hyperthyroidism and students drawn near the best medical proof.Military training process,If dizziness/heatstroke/Bosom is frowsty etc,Do not go,Should inform the teacher or instructor,Early prevention.

　　湘雅三医院心血管内科副主任医师江凤林也认为，心血管疾病的患者如若在军训时进行长时间剧烈训练，随时都有病发的可能。建议新生在军训前都要评估自己的健康，要将情况及时汇报导师，同时，学校在军训前也应进行相关体检，从而确定学生是否适合参加军训，避免意外发生。

Three xiangya hospital cardiovascular internal medicine of doctor of vice director of JiangFengLin also think,Cardiovascular disease if in military training in long time intense training,Always sick hair of may.New Suggestions in military training before they want to evaluate their own health,Timely report to supervisor,At the same time,Schools in military training before also should carry on the related physical examination,It can be determined whether students fit to participate in military training,Avoid accident happening.