叫好 hurrah

痛经女士福音 Dysmenorrhea lady Gospel

　　丫丫呸哈：太好了，姐妹们有救了！

Ya ya bah ha:good,Sisters are saved!

　　蓝色天际：很实用的科研成果，广大痛经女士的福音，希望能尽快买到这种“痛经药膏”。

Blue sky:Very practical achievements in scientific research,The dysmenorrhea lady's Gospel,Hope I can buy this as soon as possible"Dysmenorrhea ointment".

　　半个灵魂：青霉素就是无意中发明的，赞！

Half a soul:Penicillin is inadvertently invention,praise!

　　搜狐网友：痛经，女人的天敌，千万不可小看这病，它会带来很多烦恼。如果真有这种药，那真是太好啦！

Sohu net friend:dysmenorrhea,A woman's natural enemy,Never look down on this disease,It will bring a lot of trouble.If really have this medicine,That's too well!

质疑 question

毫无科学严肃 There is no science serious

　　更美家乡：治疗痛经需要博士去攻克？我知道好几种治痛经的办法都速效，是不是该去做博士后了呢？

More beautiful home:Treatment of dysmenorrhea need doctor to conquer?I know several kinds of governance dysmenorrhea way are available,Do as postdoctoral now?

　　临危不畏：堂堂大学竟毫无科学的严肃，这是对知识的猥亵。这样的博士跟江湖上所谓的“大师”和“神医”有什么区别？

Sacrifice not:Open University have no scientific serious,This is the knowledge of the obscene.Dr. Such with river lake top so-called"master"and"doctor"What is the difference between?

　　Rainbar：作为科研人员，你们是不是太草率了？一个暑假，一个实验对象(而且还是内部人员)，没有对照，没有动物实验结果，没有相关的理论支持，就做出“攻克”的结论，这至少不是科学研究的态度。

Rainbar:As a scientific research personnel,If you are too hasty?A summer,An experiment object(But also the internal personnel),No control,No animal experimental results,There is no such theoretical support,a"conquer"conclusion,This at least not scientific research attitude.

　　高考英数突破：揉按三阴交，这分明是中医经络的奇效表现，却非要加个“博士”、“实验室”还有“生物电”之类的噱头，还变成了新发明。

College entrance examination English number breakthrough:Rubbing into three Yin,This is clearly the doctor of traditional Chinese medicine the meridian surprise effect performance,But don't want to add a"doctor"/"laboratory"and"bioelectricity"And so on stunt,Becomes the new invention.

力挺 Force is

实干强过空谈 Work better than talk

　　fxg：其实，诺奖都是这么来的。这个博士有爱心帮助别人，同时又善于尝试解决问题，这才是社会该鼓励的人才。

FXG:In fact,The Nobel is so come.The doctor has the compassion to help others,At the same time and is good at try to solve the problem,This is the society should encourage talent.

　　搜狐网友：现在中国人咋的啦？好的也骂，倒是自己能干点啥出来利国利民也就罢了，留点精力多做点好事积点德吧。

Sohu net friend:Now Chinese zha of la?Good also to scold,Myself can do a point what out benefits the country and also just,Save some energy to do more point good point DE it.

　　飞龙在天：科研成果就是在海滩上散步时捡到的一粒宝石，也是辛勤的回报，祝贺你们！

Dragon in the day:Scientific research is walking on the beach found when a precious stone,Is also hard returns,Congratulations on your!

　　戈壁玛瑙：有点意思。可以好好研究一下针灸的作用是不是和生物电有关，以及穴位和生物电有没有关系，从而解开中医科学的部分谜团，破除迷信，这也是对传统的继承和发扬。

Gobi agate:A little meaning.To study the effect of acupuncture and moxibustion and bioelectricity is relevant,And is there a link between points and bioelectricity,So as to solve the doctor of traditional Chinese medicine scientific part of the mystery,Do away with all fetishes and superstitions,This is also the traditional inherit and develop.

　　呐喊的拥趸者：勿以善小而不为。福大生物工程所此举无可厚非，毕竟他们在做实事，比那些夸夸其谈的科研机构要强得多。

Shouting the fan:Not in the good small and not for.Crawford biological engineering have this understandable,After all, they are to do the practical work,A scientific research institution than those who boast much stronger.

担心 worry

伪科学太多了 Pseudoscience too much

　　站着说话忒腰疼：但愿是真的攻克了，现在中国的伪科学太多了，中国的老百姓和科技诚信伤不起啊！

Standing te backache:I wish is really captured,Now China's pseudoscience too much,Chinese people and technology integrity injury not ah!

　　一直有点烦：按摩助剂能够导出体内的“电垃圾”此说一看就是卖假药和假医疗仪器的惯用忽悠台词。

Has been irritated:Massage additives in the body can be derived"Electric garbage"Say a look is to sell the fake and the false medical instruments of conventional flicker lines.

　　1ypliu：但愿不是又一个哗众取宠的乌龙事件，就像闫大师的气功和张悟本的养生经一样。

1 ypliu:I hope not another ballyhooed uron event,Like a leap master qigong and a realization of the health as the.

分析 analysis

治痛经不太难 To dysmenorrhea is not too difficult

　　yxwxjth：简单有效就好。不过基本上还是按照中医的思路来的，可见中医对很多病都是很有效的。

yxwxjth:Simple and effective is good.But basically or according to the traditional Chinese medicine thinking of,Visible the doctor of traditional Chinese medicine for many disease are very effective.

　　戏如人生：民间早有方法解决，你又偶然发现新的方法，自是好事，但用不着自个给自个道喜，把蚂蚁吹成大象。

Play as life:Folk early have method to solve,And you came across the new method,Naturally good,But don't have to daoxi from from,The ants blow into the elephant.

　　素子花开：按中医来讲，痛经有好几个病因，不过大体上以寒和淤为多，情况不同需要临床具体辨证。针灸的穴位大体上用到气海、天枢、足三里、三阴交、阴陵泉、中极等等，具体运用要根据症状进行不同的配穴。其实治痛经不是太难，只要针灸师负点责任，功力扎实一点，大体都能缓解。（专题整理 小正 感谢搜狐新浪网友)

Prime fruit blossom:According to the doctor of traditional Chinese medicine in terms of,Dysmenorrhea has several causes,But in general to cold and silting which is,The situation is different need clinical specific differentiation of symptoms and signs.Acupuncture points in general use gas sea/tianshu/Foot three mile/Three Yin chiao/sp9/Pole and so on in,Specific application according to the different symptoms with hole.In fact to dysmenorrhea is not too hard,As long as the acupuncturist negative point responsibility,Capability solid a little,Generally can alleviate.(Special finishing small is thanks to sohu sina net friend)

点评 Comment on

科研也要关注 Research also want to pay attention to

百姓吃喝拉撒 People eat and drink pull scatter

　　近年来，我国对科研成果的评价出现了一种量化的趋势，要看拿到多少国家级、省部级的课题立项，获得了多少科研经费支持，发表了多少科研论文。于是，大量高端科研人才不太关注现实的生活难题了，纷纷将目光投向“高精尖”领域，甚至以关注痛经这样婆婆妈妈的生活问题为耻。造成的结果，一方面科研看似繁荣，每年发表的论文总数已稳居世界前5位；但另一方面，每年国家统计的数万项科研“成果”中，90%以上未产生实际价值。

In recent years,Our country to scientific research evaluation appeared a kind of quantitative trend,To see how much to national/Provincial subject project,How many scientific research funds for support,How many research papers published.so,A large number of high-end scientific research personnel not too concerned about real life problems,Have to turn their attention to"high-grade"field,Even with such attention dysmenorrhea mother-in-law mother life problem as the shame.The result of,On the one hand research seemingly prosperity,Every year a paper published in the world has total before five;But on the other hand,Every year tens of thousands of national statistics of scientific research"results"in,More than 90% did not produce practical value.

　　生活是可以更美的，但如果科研都不关心我们的吃喝拉撒了，我们的生活还会更美吗？一个地沟油的检测技术，就已经成为困扰我们生活的现实难题，对“庆祝攻克痛经难题”都要加以嘲讽，也许我们就只有继续吃地沟油的命运了。科研要“顶天立地”，对“顶天”的攻关给予奖励关注是应该的；但对“立地”的科研，长期以来，我们是否少了一些期待、支持和鼓励呢？（郭文婧）

Life can be more beautiful,But if the scientific research are not concerned about our eat and drink pull scatter the,Our life will be more beautiful?A trench oil testing technology,Have a problem we live realistic difficult problems,to"Celebrate conquer dysmenorrhea problem"All want to try to taunt,Maybe we can only continue to eat trench oil destiny.Scientific research to"Of indomitable spirit",to"heaven"Research of reward is should pay attention to;But for"site"Scientific research,For a long time,Whether we less looking forward to/Support and encourage it?(GuoWenJing)