教育部直属机关党委今天在京举办“钓鱼岛问题”专题报告会，邀请国家海洋局海洋发展战略研究所副所长张海文作了“钓鱼岛问题的历史、现状及发展趋势”的专题报告。

The ministry of education directly under the authority party committee held today in Beijing"Diaoyu islands problem"Project report,Invite the state oceanic administration Marine development strategy ZhangHaiWen deputy director of the institute made"The history of the diaoyu island question/Present situation and development trend"Project report.

　　报告会上，张海文以大量的历史事实和法理依据，明确指出钓鱼岛自古以来就是中国固有领土，我国对钓鱼岛拥有无可争议的主权，日本政府的所谓钓鱼岛“国有化”行为是完全非法、无效的。

The meeting,ZhangHaiWen with a large amount of historical facts and legal basis,Diaoyu island explicitly pointed out that since ancient times is the Chinese inherent territory,Our country to diaoyu islands have the undisputed sovereignty,The Japanese government of so-called diaoyu islands"nationalization"Behavior is completely illegal/invalid.

　　报告立场坚定、观点鲜明、论据充分，是一堂生动的爱国主义教育课。

Report a firm stand/Bright ideas/Argument is sufficient,Is a vivid patriotism educational curricula.

　　教育部直属机关党员干部180余人参加了报告会。党员干部纷纷表示，坚决拥护党和政府为捍卫国家领土主权所采取的一切必要措施和正义行动，始终坚定地与党和政府、与全国人民站在一起，同时要把强烈的爱国热情转化为全面落实教育规划纲要、促进教育事业科学发展的坚强决心和实际行动。(记者 梁杰)

The ministry of education departments under the party member cadre of more than 180 people attended the lecture.The party member cadre have said,Stand firmly for the party and the government to defend national sovereignty has taken all necessary measures and justice action,Always firmly with the party and the government/And the national people's stand together,At the same time to the strong patriotic enthusiasm into the full implementation of education planning outline/To promote the education career scientific development strong determination and practical action.(Reporter LiangJie)

　　(来源:中国教育报)

(Source: China education report)