人民网潍坊9月19日电教育部门禁止在职教师参与任何形式的有偿家教，但日前有市民向记者反映，奎文区立新小学的个别老师竟在学校周围办辅导班，动员自己的学生到辅导班学习。一位老师教着三门课程、六个年级的学生随到随学混杂在一间教室里……目前，奎文区教育局正在对此事展开调查。

Weifang people net on September 19, education department banned in-service teachers' participation in any form of paid tutor,But recently a citizen to reporter reflect,Lixin kuiwen district elementary school teacher have individual around the school do remedial class,Mobilization of his students to class study.A teacher teaches the three courses/Six grade students with mixed with to learn in a classroom……At present,Kuiwen district education bureau is to investigate the matter.

家长为是否报班烦恼 If parents to sign up for a class trouble

　　日前，市民李先生反映说，他的儿子壮壮(化名)今年9岁，在奎文区立新小学上三年级。新学期开学第一天，壮壮放学回家说，老师说为了巩固课上所学知识和作业辅导，要求他们报辅导班。“儿子说，辅导班里有一位是在学校教他三年级英语的老师，还有一位是教数学的五年级老师。老师还说在辅导班学习期间，会给他们买‘好吃的’。”李先生认为学校老师用半引诱半强迫的方式要求学生交费报名，就没让儿子报名。他后来了解到，儿子的不少同学报了辅导班。

a,Mr. Li reflect citizen said,His son well(alias)9 years old this year,In kuiwen district lixin on primary school grade three.The new semester first day,Home from school well said,The teacher said, in order to consolidate its class knowledge and operation guidance,Ask them to the class."Son said,The remedial class one is in the school teach him grade three English teacher,Another is to teach mathematics five grade teacher.The teacher said in class during the study,Will give them buy‘delicious’."Mr. Li think the school teacher use half lure half forced way students are required to register fee,Didn't let the son registration.He later learned,Son's many classmates called the remedial class.

　　9月13日上午11时许，记者来到了奎文区北王村附近的立新小学，有很多学生家长等着接孩子回家。一名学生家长说。“我觉得报辅导班是件好事，对孩子的进步有好处，就报了名。”另一名学生家长则告诉记者，他给儿子报了一个月的辅导班，三科花200元。也有不少学生家长对此非常担忧，“孩子的老师课下再办辅导班，会不会影响正常授课？”“孩子本来上课时间就紧，周末还不休息，压力会不会太大了？但是不给孩子报名，又害怕老师会为难孩子。”

On September 13 morning at about 11,Reporters came to the king of the north village of kuiwen district nearby lixin elementary school,There are a lot of parents of students waiting to take them home.A student guardian said."I think to remedial class is a good thing,To the child's progress has the advantage,Is applied to."Another student parents have told reporters,He gave his son called a month of remedial class,Three spend 200 yuan.There are many parents are very concern,"The child's teacher after class to do the remedial class,Will not affect the normal teaching?""The child was class time is tight,The weekend is not rest,Pressure will not too big?But not signing up to the child,And fear the teacher will be embarrassed child."

学校周围五家辅导班 Around the school five remedial class

　　随后，记者在学生们的指引下来到立新小学北侧拐角处看到，一处破旧的平房挂着一块招牌，上写“佳乐培训中心、放学后作业辅导、双休日寒暑假、中小学语文、数学、英语、一对一辅导”及联系电话。房门已上锁，里面桌凳、讲台、黑板一应俱全。

then,Reporter in the students' guidelines down to the corner to see north of lixin elementary school,In a shabby bungalows hangs a signboard,Written on"Jiale training center/Homework after school counseling/Double cease day summer and winter vacations/Primary and middle school Chinese/mathematics/English/Individual coaching"And contact phone number.Door already locked,Inside desk stool/platform/Blackboard from soup to nuts.

　　记者走访了解到，该校附近有佳乐培训中心、佳乐英语培训、A甲英语培训中心、培优辅导班等5个辅导班正在招生，辅导内容包括语文、数学、英语等科目，面向小学一至六年级。对于辅导班全部大门上锁一事，附近居民告诉记者，现在老师们都在立新小学上课。“学校附近的辅导班都是立新小学的老师开的，我知道这里有个教语文和数学的杨光亮老师，还有个教数学的王婷婷(音)老师。”立新小学一名五年级的学生指着佳乐培训中心说。

Reporter visits to know,The school nearby jiale training center/Jiale English training/A nail English training center/The pew remedial class, as well as five remedial class is recruit students,Counselling content includes Chinese/mathematics/English subjects such as,Facing primary school grade 1 to grade six.For all the remedial class door locked,Nearby residents told reporters,Now all the teachers in the primary schools in the New Year."Near the school class is establishing the new primary school teacher open,I know that here there are a teaches Chinese and mathematics YangGuangLiang teacher,There is a WangTingTing teach math(sound)The teacher."Lixin primary school a fifth grade students by jiale training center said.

　　对于辅导班的收费情况，在佳乐培训中心学习的一名4年级学生向记者介绍说，他在辅导班学习英语和数学，一个月200元钱，一周里只有周二放学后不上课，每门课补习半小时左右。

For remedial class fee situation,In jiale training center learning a four year students introduces to the reporter said,He in the remedial class learning English and maths,A month to 200 yuan,Only a week on Tuesday after school doesn't have a class,Each course with half an hour.

在校老师课余来辅导 The school teacher after school to guidance

　　9月15日上午11时许，记者来到了立新小学附近的A甲英语培训中心看到，在不足20平方米的房间内，摆放着20多张桌子，10多名学生在嬉戏，一位20多岁模样的女老师在讲台上打着电话。记者以孩子想进辅导班学习为由与该老师进行了简单交流：“你们这儿的辅导老师是学校的老师吗？有文凭不一定会教育孩子啊？”该老师说：“我们这儿的辅导老师都不是学校的老师，佳乐培训中心的老师是立新小学的老师。可那边已经被教育部门查了很多次了。”

On September 15, at about 11,Reporters came to lixin elementary school nearby A armour English training center to see,In less than 20 square meters of the room,Putting more than 20 table,More than 10 students in play,A more than 20 years old appearance of female teacher on the platform on the phone.Reporter by the children want to go to class learning with the teacher for a simple communication:"You here tutor is a school teacher?A diploma will not necessarily education child ah?"The teacher said:"We here guidance teachers are not school teacher,Jiale training center teacher is establishing the new primary school teacher.But there have been education departments checked many times."

　　随后，记者又来到A甲英语培训中心南侧的佳乐英语培训看到，该培训中心的招牌已经拆了，30多名孩子正从辅导班内出来。见到记者前来，自称姓王的女老师迎了上来，向记者介绍辅导班对孩子的好处和课程学习的价格。当记者问其是否是学校的老师时，对方显得有些紧张，先说是又说不是。就在此时，一名自称姓杨的男老师从辅导班内走了出来，说到：“我是学校的老师，有教师资格证，你将孩子放到这学习可以放心。”紧接着，那位王老师说：“他是学校的老师，是专门请假到辅导班给孩子授课的。”

then,The reporter also came to A armour English training center is in the south of jiale English training to see,The training center signs have been down,More than 30 name children are coming out of the remedial class inside out.Saw reporters,Claims to name is wang of female teacher to meet up,The class introduces to the reporter to the child's benefits and course price.When the reporter asked whether or not they are school teachers,The other is some nervous,First, and he said not.At this time,A purported Yang male teachers from the remedial class came out,Said to:"I am school teacher,A teacher certificate,You will be the child in this study can be at ease."then,The king said the teacher:"He is a school teacher,Is specifically asks for leave to give children the remedial class teaching."

　　随后，记者返回立新小学。该校一位保安告诉记者，学校附近有很多老师利用假期和周六周日开辅导班，很多学生都报名了。其中有个杨老师开的辅导班最大，负责开班管理和招收学生，然后聘任了其他老师来授课。今年暑假杨老师一共收了60个学生，一个学生学费在700至800元之间。“那天我还跟他开玩笑说，你一暑假可真没少挣，开学后他的辅导班也正常开着，那个绿门(佳乐培训中心)就是，但不知怎么回事把牌子摘了……”该保安说。

then,Reporters return lixin elementary school.The school a security told reporters,There are many teachers use holiday and on Saturday and Sunday, open the remedial class,A lot of students signed up.One of the young teachers open the remedial class maximum,Responsible for the commencement of the management and enrolling students,Then employed the other teacher to teaching.This summer master Yang received a total of 60 students,A student tuition is in 700 to 800 yuan between."That day I with he joked that,You a summer really didn't earn less,After the start of his class also normal open,The green door(Jiale training center)is,But I do not know how the case the brand picked……"The security guard said.

　　对于学校老师私下里进行有偿辅导的事情，村民们告诉记者，之前教育部门来查过好几次了，但是屡禁不止，风头一过就重新再开班。本学期，因为老师鼓动学生上辅导班的事情，家长们非常不满，很多家长向市长热线和教育部门进行了投诉，于是这些辅导班摘下招牌暂避风头。

For private school teacher in counseling for things,The villagers have told reporters,Education department before to checked several times,But repeated the more than,The limelight again opened again.This semester,Because the teacher inspired the students of the class things,Parents very dissatisfaction,A lot of parents to the city's mayor hotline and education departments were complaints,So these remedial class took off signs temporary shelter head.

教育部门已介入调查 Education department has been investigating

　　9月16日下午3时许，记者联系到了立新小学庄副校长。他表示，杨光亮老师是立新小学的老师，而王婷婷老师因为私自办班已经被学校清退了。辅导班一名学生告诉记者，杨光亮老师从9月14日上课完后，就再没有来上课。从9月15日开始，换了另外一位杨老师与刘老师来辅导班授课。

On September 16, afternoon 3 when xu,Contact reporters to lixin elementary school chong vice President.He said,YangGuangLiang teacher is establishing the new primary school teacher,And WangTingTing teacher because the class without permission has been to repel the school.Remedial class a student told reporters,YangGuangLiang teacher from September 14, after class,We have not come to class.On September 15, from the start,In exchange for another master Yang liu and to remedial class teaching.

　　9月18日，记者联系到了奎文区教育局，督导室一名姓李的工作人员表示，此事正在调查处理当中。

On September 18,,The reporter contact kuiwen district education bureau,DuDaoShi a surname li staff said,It is of investigation and handling.