日前，20岁的彭军当上了初一年级新生。

a,At the age of 20 PengJun when the first freshman.

　　彭军比较乐观，同学说他整天都是笑眯眯的。他非常喜欢看书，尤其是励志书籍。他说，看完《钢铁是怎样炼成的》后，下决心一定要像保尔那样，不怕命运挫折，培养百折不挠的进取精神。

PengJun is more optimistic,Classmate say he is smiling all day.He is very fond of reading,Especially the inspirational books.He said,read[How the steel was tempered into]after,Determined to must like Paul so,Fate not afraid of setbacks,Cultivate indomitable enterprising spirit.

　　彭军家住巫山县曲尺乡柑园村1组。1998年正月初四，5岁多的彭军到外婆家拜年。玩耍中，他独自跑开了，爬上1.2米高的变压器，被高压电打翻在地痛昏过去，生命危在旦夕。

In PengJun home square township orange orchard village 1 group.1998 January 4,More than 5 years of PengJun to my grandma's pay New Year call.Play in,He alone run away,Climbed 1.2 meters high transformer,Be high-voltage overturned on the ground pain fainted,Life is at stake.

　　父亲抱起儿子急忙往卫生院跑，医生摇头叹息：“娃娃的两只手没救了！”经县人民医院救治，彭军高位锯去了一双手。

Father picked up son hurried to the health center run,The doctor shook his head sigh:"Doll two hands not saved!"The county people's hospital treatment,PengJun high saw to the hands.

　　1999年初，经人介绍，彭军跟着万州胡姓盲人开始流浪江湖，以卖唱度日。期间，彭军学会了用双臂夹着勺子叉菜、吃饭，学会了自己穿脱衣服系鞋带、挤牙膏、如厕等生活自理能力。后来，彭军买了一部携带方便的电子琴，在城市街道唱弹。

At the beginning of 1999,Introduced the,PengJun dynasty followed the wanzhou blind began to stray runescape,To live a.period,PengJun learned to use arms clamp spoons fork dish/eat,Learned to dress yourself to take off the clothes to tie his shoes/Squeezed on the/Such as toilet, etc to independent living ability.later,PengJun bought a easy to carry electronic organ,On the city's streets singing bomb.

　　2005年底，彭军准备将辛苦挣得的3000元钱寄回家，因为不认识字，就请人帮忙填写汇款单。不料，帮忙的人却将钱寄到了自己家里。这件事给彭军触动很大，“我要求学！”

By the end of 2005,PengJun ready to hard earned 3000 dollars money to send home,Because do not know the word,Please help fill in money order.behold,Help people but will send money to their own home.It gave PengJun touches is very big,"I asked to learn!"

　　2006年秋天，回到家的彭军要求上学读书，父母就领着他去村里的小学报名。彭文健老师见他读书心切，就收了这位特殊学生。为了翻书，彭军需要调动全身所有能动的部位，甚至用嘴。

In the autumn of 2006,Return to a house of PengJun requirements to school,Parents took him to the village primary school registration.PengWenJian teacher see him reading eager,To accept the special students.In order to turn over a book,PengJun need to mobilize the whole body all the active site,Even with the mouth.

　　彭老师建议他用手臂捧笔，或者用脚趾头夹笔练习写字。彭军选择训练用嘴唇咬住笔尾、双臂夹住笔身前部的方式写字。

Peng the teacher suggested that he arms holding pen,Or use my toes pen writing.PengJun choose training lip bite pen tail/Arms clamping pen write front part of the way.

　　万事开头难。彭军要求自己一定要和其他同学一样按时交作业。为了达到这个目标，他写作业用的时间比任何人都长，常常在家里一待就是几个小时。他还学会了用手臂夹着乒乓球拍打球、画画……逐渐地，他的学习成绩进入了优等生行列。

All things are difficult before they are easy.PengJun demands on themselves must be the same as other boys and hand in his homework on time.In order to achieve this goal,He wrote with homework time than anyone long,Often at home a stay for hours.He also learned to use arm clamp the table tennis beat the ball/drawing……gradually,His grades into the top ranks.

　　在学校，他担任美术课代表、学习委员、班长、少先队队长等，曾获得学校立定跳远第一名、五好学生、优秀学生干部、追求进步好少年、文明美德伴我成长等奖项30多个。更难得的是，没有双手的他还获得全市小学生组硬笔书法三等奖。（重庆晚报见习记者 周学奎）

In the school,He served as art class representative/Commissary in charge of studies/The monitor/The young pioneers such as captain,Won the school set the first prize of high-jump/Metals.it students/Outstanding student cadres/The pursuit of progress good young/Civilization virtues such as I grew up with more than 30 award.More rare is,No hands he also won the third prize pupils group hard-pen calligraphy.(Chongqing evening news reporter ZhouXueKui apprentice)

　　（重庆晚报 周学奎）

(Chongqing evening news ZhouXueKui)