儿童读物错误多 92页读物前10页就有5处错 图

Children's books error 92 page book first 10 pages have five mistakes diagram

　　上周六，无锡的高先生在当地新华书店为女儿买了一本售价22元的《新编德育三字歌》，结果发现薄薄92页的书，几十处拼音错误。记者就在书的封面左侧发现了"长(cháng)到大"的错误拼音。（《扬子晚报》9月25日）

Last Saturday,Wuxi Mr. Gao in local xinhua bookstore for her daughter bought a price of 22 yuan[New moral education intermediate song],The results showed that thin thin book of 92 pages,Several dozens spelling mistakes.Reporters were in the cover of the book was found on the left"long(chang)to"Mistake pinyin.([Yangzi evening news]September 25,)

　　作为一名教师，深知这种读物对儿童的戕害。儿童对一个字根本不会读，老师教他一两篇，他也许就会了。但假如有人已经教了他，教错了，且错误的读音与正确的读音比较接近，要纠正就得花不少工夫了。有时说不定纠正了十几遍几十遍，一不注意又回到错误的读音。一本书上出现了几十处拼音错误的字，就等于教了儿童几十个错误读音，对儿童带来多大的危害？

As a teacher,Know that this kind of reading to children's kill.The child to a word don't read,The teacher taught him a two articles,He would get it.But if someone has taught him,Teach wrong,And the wrong pronunciation and correct pronunciation close to,To rectify and have to spend a lot of the time.Sometimes maybe corrected a dozen times dozens of times,A do not pay attention to and back to the wrong pronunciation.A book appeared several dozens pinyin wrong word,Is to teach the children's dozens of wrong pronunciation,How to bring the harm of children?

　　相比之下，儿童读物中出现读音错误及其他知识性错误，还不是最可怕的。最可怕的是，直接毒害儿童稚嫩的心灵。有的充满了恐怖暴力，有的粗俗不堪，有的散发着腐朽的气息。曾经有一本儿童读物，充斥着这样的问答："小毛和阿兰认识才两天，为什么就知道她是喝羊奶长大的？答：因为她太骚了"；"和小明爸爸经常在一起的女人不是小明的妈妈，是谁？答：是小明爸爸的小蜜"；"为什么白天鹅嫁给了癞蛤蟆？答：因为癞蛤蟆有了钱"。

Compared with,Children's books appeared in the pronunciation errors and other informative error,Is not the most terrible.The most terrible is,Direct poisoning children's immature mind.Some filled with terrorism,Some vulgar,Some smell the smell of decay.There have been a children's book,Filled with such a question and answer:"Xiaomao and Alan know just two days,Why will know that she is drinking milk to grow up?a:Because she is too SAO the";"And xiao Ming father often together of the woman is not xiao Ming's mother,Who is?a:Is xiao Ming dad's small honey";"Why do the white swan married a toad?a:Because a toad with money".

　　家长给孩子买儿童读物，本是带来乐趣、增添营养的，可买到的竟是如此低劣的读物，不等于给孩子买了含三聚氰胺的奶粉吗？这就难怪有家长屡屡为低劣的读物向媒体及相关部门投诉。一名"70后"妈妈就曾经向媒体投诉，认为儿童成语读物中收录"不孝有三，无后为大"太八卦，完全不适合儿童阅读。

Parents give children to buy children's books,This is fun/Add nutrition,Can buy is so mean reading,Is not equal to give children bought contain melamine powdered milk?It is no wonder parents had repeatedly for poor reading to the media and the relevant departments complaints.a"After 70"My mother once to the media complaints,Think children idiom books which included"Unfilial three,For great posterior"So the,Not suitable for children to read.

　　儿童读物市场为什么乱象丛生？要回答这个问题，不妨先看看《新编德育三字歌》一书责任编辑的答记者问："所有的拼音都是电脑软件自动标注的，为了赶上6月儿童读物黄金销售期，这本书出版得比较急"。他还说，到现在他也没有看过这本书。这段话表明两点：为了抢得商机，就顾不得图书的质量；出版社不负责任，已经到了离奇的地步，居然责任编辑连书都没有看过。这两点也可以归并为一点：出版社只管赚钱，不管质量。

Children's books market why mess cluster?To answer this question,Might as well look at[New moral education intermediate song]A book of editors in charge of a reporter asked:"All the pinyin is computer software of automatic tagging,In order to catch up with June children's books gold sales period,The book is more urgent".He also said,Until now he has not read the book.This passage shows that two points:In order to grab opportunities,It can not consider the quality of books;Press irresponsible,Has the uncanny point,Incredibly editor still hadn never saw.These two points can also be incorporated into a little:Press just to make money,No matter quality.

　　出版社想多赚钱，当然可以。但你不能靠生产低劣的精神产品赚钱。这就像奶粉企业是可以赚钱的，想多赚钱也无可厚非，但不能靠加三聚氰胺赚钱。

Press want to make more money,Of course.But you can't rely on the spirit of the poor production product to make money.It's like milk powder enterprise can be profitable,Want to make more money is not,But can't rely on add melamine to make money.

　　自三鹿奶粉事件发生之后，各地加大了打击三聚氰胺奶制品的力度，这是必须的。我希望要像打击奶制品含三聚氰胺一样，打击低劣的儿童读物。报道中说，一些书店及出版社都表示要让该书下架，已购书的消费者还可以凭小票到书店退货。然而，仅这么做是远远不够的。孩子已经读了，已经受到了戕害，难道仅仅退货就行了吗？（汪强）

Since SanLu milk powder incident later,All increase the blow melamine the strength of dairy products,It is necessary.I hope to like blow dairy products containing melamine as,Blow the poor children's books.The report says,Some bookstores and press are said to make the book next frame,The book has the consumer can with small bills to the bookstore return.however,Only to do so is far from enough.Children have read,Have been systems,Don't just return it?(WangJiang)