事发镇雄五德镇，多名中学生前赴后继跳入河中救同学，搜救仍在继续

The town male five DE town,Secondary school students more than another jumped into the river to save the students,Search and rescue continues

小艳和小凤望着河水发呆，祈祷好友杨蕊能平安归来。

Small colourful and phoeny looked at the river in a daze,Pray YangRui friends can come back safely.

　　22日晚上8时10分许，镇雄县五德镇五德大河，13岁初二女生杨蕊为救落水同学，纵身跳入河中，不幸被洪流卷走。落水者被其他闻讯赶来的同学救起。而杨蕊虽经众人连夜搜寻打捞，至今仍下落不明、生死未卜。

22 8 PM 10 points make,Town XiongXian five DE town five DE the river,13 years old YangRui teenager schoolgirls to rescue a drowning students,Jump jumped into the river,Unfortunately stream whirl.Have impeded efforts by other rushed to save the students.And although the YangRui overnight all search for fishing,Are still missing/One's life is uncertain..

她大喊一声跃入水中 She Shouting leap into the water

　　一个月前，杨蕊从堰塘中学转学至五德中学初二182班，很快和不少同学成了好朋友。

A month ago,YangRui from YanTang middle school transfer to five DE middle school second day 182 class,Quickly and many schoolmates became good friends.

　　9月22日，适逢周六放假。当天晚上8时左右，杨蕊和同班同学小艳和小凤在亲戚家吃完晚饭后，相约到小凤租住的宿舍做作业。当她们从五德大桥处沿河堤走过时，不会游泳的小艳突然失足跌下河堤，掉进湍急的河水里。走在最前面的小凤刚回头，就听见杨蕊大喊一声"小艳"就飞身从3米多高的河堤跳入河中救人。小凤忙大声呼救："有人落水了，快来救人呀……"

On September 22,Fall on Saturday holiday.That evening at 8 or so,YangRui and classmate small colourful and small chicken in relatives after dinner,Meet to phoeny to rent dormitory doing his homework.When they were from five DE bridge place along the riverbank walked by,Can't swim small colourful suddenly slip fall into the river bank,Fell into torrential river.Walking in the front phoeny just look back,Heard YangRui Shouting"Small colourful"Flying is from 3 meters high on the river bank saving jumped into the river.Phoeny busy loudly for help:"Man overboard the,Fast to save ah……"

最初落水女生幸运获救 First fall girl lucky were rescued

　　听到呼救声后，正在附近游玩的五德中学初三学生余彬立即跑来，奋不顾身跳河救人，他的朋友刘淦见他被漩涡困住难抽身后，急忙跑到河水下游20米远处，跳进河里拦截、营救小艳她们。水性很好的余彬挣扎了一会儿才脱离漩涡，他继续向下游搜救杨蕊和小艳。这时，刘淦将冲到身边的小艳拉到了河滩处，可等他转身和其他人继续下河寻找杨蕊时，杨蕊已不见踪影。

After heard a cry for help,Is the play near the five DE high school grade students YuBin running immediately,Desperateness jump river save,His friend LiuGan see he was trapped vortex difficult after withdraw,Hurried to the river downstream 20 meters,Jumped into the river and intercept/Small colourful rescue them.Water is very good YuBin struggle for a while before from vortex,He continued to downstream search and rescue YangRui and small colourful.At this time,LiuGan will be rushed to the side of the small colourful la to beach place,But he turned and others continue to search for the river when YangRui,YangRui already out of sight.

　　"182班的杨蕊落水了，大家快去救……"当晚8时25分，正在家里吃饭的五德中学校长曹爽昭闻讯后，立即打电话召集本校老师，并发动学生及家长在注意自身安全的前提下，火速前往救人。

"182 class of the YangRui overboard,Everyone get to save……"The 8 25 points,Is at home to eat five DE high school principal Mr Zhao in response,Call immediately called the school teacher,And attacks of students and parents pay attention to its own security under the premise of,Speeding to save.

　　当晚，河边数百群众自发组织起来，与民警、老师、法官一起沿河寻找，高喊着"杨蕊、杨蕊……"。

That night,Hundreds of people spontaneously organized by the river,And police/The teacher/The judge together for along the river,yelling"YangRui/YangRui……".

搜救仍在继续 Search and rescue continues

　　在离事发现场两公里处河段，搜救人员用钢筋密密实实地插在河道里，形成一排拦网；离事发现场4公里的天生桥电站，是多年前修筑好的拦河坝，上百群众在这里寻找，有的用竹竿伸到河里打捞，有的用钢筋做成耙，用绳子拴住后丢进河里打捞……手电筒、手机的亮光，照亮了整个五德大河，一直持续到天亮。

In the two kilometers away from the river,Search and rescue personnel with reinforced packed closely ye planted in the river,Form a row of block;From the field 4 kilometers of natural arch power station,Years ago, build up the good barrage,Hundreds of people here looking for,Some use bamboo stretch into the river fishing,Some with reinforced into harrow,Use the rope tied down into the river after salvage……flashlight/Mobile phone light,Lit up the whole five DE the river,Continue until the morning.

　　令人焦急的是，至今杨蕊仍然下落不明，搜救工作仍在持续。

Unquiet is,So far YangRui are still unaccounted for,Search and rescue work is still continued.