据台湾“中广新闻网”25日报道，美国旧金山计划建造面积约22平方米的迷你公寓，为年轻人提供更便宜的房屋。

According to Taiwan"Wide news network in"25 days of reports,San Francisco is planning to build area of about 22 square meters of mini apartment,Provide young people with more cheap housing.

　　如果通过立法，旧金山可能会出现最小可能只有22.44平方米的公寓。

If through the legislation,San Francisco may appear minimum may only 22.44 square meters of apartment.

　　旧金山议会将于26日表决修改建筑法规的提案。如果通过，旧金山未来可能出现最小可能只有22.44平米，全美最小的公寓住宅。而目前的建筑法规定，住宅光是客厅就得有22平米。

San Francisco parliament will vote in 26 modified construction regulations proposal.If through the,San Francisco future possible minimum may only 22.44 square meters,The smallest apartment house.But the present law provisions,House just sitting room must have 22 square meters.

　　提案修法的议员希望将迷你公寓的租金压到相当于人民币7500元到9700元之间。它最多可以住两个人。支持这项提案的人认为，这可以为单身的年轻人提供更便宜的租屋选择。现在旧金山公寓的平均月租大概是2700多美元(约合人民币1.7万元)。

Proposal repairing method members of congress want will mini apartment rental pressure to an amount of RMB 7500 yuan to 9700 yuan between.It can live at most two.Support the proposal that,This can be for single young people with more cheap rent house choice.San Francisco is now the average rent of the apartment is probably more than $2700(17000 yuan).

　　也有人反对住宅微型化，担心这会增加都市人口密度，制造更多问题。部分旧金山市民希望比照纽约，先建造小量迷你住宅，试办确定可行之后，再进行立法。

Also some people against residential miniaturization,Fear that this will increase the urban population density,Creates more problems.Part of the San Francisco citizens hope in New York,To build small mini residential,After the pilot determine feasible,Further legislation.

　　纽约7月宣布要规划建造面积不超过8.5坪(约28平方米)的迷你住宅，如果试办成功，将修法废除目前新建公寓面积至少要有9.38坪的规定。

New York announced July to planning construction area of not more than 8.5 square meter(About 28 square meters)Mini residential,If the pilot success,Will fix method abolished at present new apartment area should have at least 9.38 flat regulations.