北京市十一学校在实施新课程过程中，探索让学生选课走班的学习形式。没有了传统模式下的固定教室，取而代之的是，学生按照自己选择的课程表，携带学习资料和用品，按时到相应的学科教室上课。为此，学校各学科分类别、分层次设计了可供不同发展潜能学生选择的课程内容，同时在教学资源配置、教材建设、课时设置、学分制度、学生管理、教师评价等方面进行了创新。通过推行选课走班，不仅提高了课堂效率，而且有利于拓展学生的知识与技能、发展学生的兴趣和特长。（中国教育报）

Beijing eleven school in the implementation of the new curriculum in the process,Let the students to explore course go class form.Without the traditional mode of fixed classroom,instead,Students according to their choice of curriculum schedule,Carry learning material and products,On time corresponding subject classroom.therefore,School each subject category don't/The layer design for different development potential students choose course content,At the same time in the teaching resource allocation/Teaching material construction/Class set/Credit system/Student management/The teacher evaluation and so on innovation.Walk through the implementation of elective class,Not only improve the efficiency of the classroom,And to develop the students' knowledge and skills/Develop the students' interest and specialty.(China's education to)

　　北京十一学校自主选课 "彩色课表"个性十足 Beijing eleven school independent course "Color schedule"Individual character is dye-in-the-wood

　　北京十一学校学生告诉记者，在十一学校里，每一个学生都有自己不一样的课表，他们可以根据自己特点选择适合自己的课程。课表显示，红色的代表课程，有语文、数学、英语等，粉色的是自习时间，绿色的是锻炼时间，蓝色是同学们根据自己特别偏爱的学科进行的安排。每个同学都拥有属于自己的一张独特的学习时间表。

Beijing eleven school students told reporters,In the eleven school,Each student has his own different schedule,They can choose according to their own characteristics for their own course.Schedule shows,Red representative course,Have Chinese/mathematics/English,Pink is individual study time,Green is exercise time,Blue is the students according to their own favorite subject for arrangement.Each of the students have belong to own a unique learning schedule.

　　学校实行大学式的管理方式，课间的时候每个同学都在不停的往前跑，他们要赶到下一个课堂去上课。

Schools to university type management way,When the class recess, everyone in the keep on running,They want to get to the next class to class.

　　值得注意的是，同样是数学，但是课堂会由易到难分为一到五级，最容易的数学一适合今后大学里读文科专业的学生选修，而最难的数学五就会涉及到大学的微积分知识，是为以后攻读数学系的学生开设的。

It is important to note that,The same is mathematical,But classroom will from easy to difficult is divided into one to fresh,The easiest mathematics a suitable for the future in the university read liberal arts students take as an elective course,But the most difficult mathematical five will involves university calculus knowledge,For later study mathematics students opened.

　　十一学校学生表示，他们的体育课不是大家一样的跑跑步、跳跳远，学生还可以选择羽毛球、足球、棒球甚至是马术，只要是自己喜欢的就可以去报名上课。这样一个学校在课程的宽度、广度还有跨度上都做出了大胆的尝试与细致的安排，也让因材施教在这里拥有了极大的空间，因为有了这些充满个性的课程，还有未来的职业规划设计，这些都让学生们有能力去充分发现自己。 《央广新闻》

Eleven school students said,Their physical education is not all the same for a run/Jump jump,Students can also choose badminton/football/Baseball even equestrian,As long as it is their favorite can go to sign up for the class.Such a school in the width of the course/Span and span have made the bold attempt and the careful arrangements,Also let teach students in accordance with their aptitude here have a great space,Because of having these is full of individual character of the course,And my future career planning and design,All of these make the students have the ability to fully found himself. [Wide central news]