25日凌晨，河南职业技术学院女生宿舍楼内发生命案，内蒙古某大学男生张某涉嫌报复杀人，导致3死1伤。3名遇害女生为该院工商管理系会计电算化专业大二学生，分别来自郑州、长垣、开封。目前，河南职业技术学院已与3名遇害女生家属接触并商谈善后事宜，拟分别给予3名遇害女生家属经济补偿50万元。

At 25,,Henan vocational and technical college girls dormitory building homicide case occurred within,Inner Mongolia university of a boy zhang suspected retaliation murder,Lead to 3 1 injury death.Three killed the girl for the hospital department of business administration computerized accounting professional sophomore,Were from zhengzhou/changyuan/kaifeng.At present,Henan vocational and technical college has three killed the girl family contact and negotiations for rehabilitation,Quasi were given three killed the girl family economic compensation of 500000 yuan.

　　据了解，行凶男子张某之前与河南职业技术学院7403B另一陈姓女生通过网络熟识，后因矛盾纠葛，张某报复杀人。但事发当晚，张某欲报复的这名陈姓女学生因请假回家，不在宿舍住宿而幸免于难。

It is understood,The loose man zhang before and henan professional technology institute 7403 b another girl, surnamed Chen familiar with through the network,Because after contradiction imbroglio,Zhang retaliation murder.But the night,Zhang mou to revenge a female student surnamed Chen for leave home,Not in the dormitory accommodation and survived.

　　性质如此恶劣的校园凶杀案凸显了我国教育制度上的德育缺失。目前我国办学院校重点关注的是与升学有关的分数问题，对于学生的道德教育，甚至生命教育往往是“轻描淡写”。在河南校园凶杀案中，虽然高校的校园管理存在明显漏洞，但本质上讲，对生命的冷漠与藐视更加值得玩味。

Nature so bad campus murder case highlights the education system in our country on the lack of moral education.At present our country education colleges and universities focus on is the entrance and the fraction problems,For students' moral education,Even life education is often"Mention lightly".In henan campus in the murder,Although university campus management obvious loopholes,But essentially,Life's cold despise more worth pondering.

　　作为学生在校园的监护人，学校的管理方在此案件中有着不可推卸的责任。因为他们在校园管理方面存在的漏洞造成了犯罪嫌疑人有机会凌晨进入宿舍楼进行行凶。对于未进入社会的学生来讲，在学习文化知识的同时，应该学会正确的做人道理。而对于家长来讲，孩子进入学校不意味着自己没有监管责任，其实更应该在思想和感情上帮助其成长。

As a student in the school's guardian,The school management in this case is an unshirkable responsibility.Because they are in the campus management loopholes caused the criminal suspects have the opportunity to enter the dormitory building in the morning on the loose.For not enter the society in terms of students,In the study of cultural knowledge at the same time,Should learn to the right person sense.For parents speaking,Children enter school does not mean no supervision responsibility,In fact in thoughts and feelings more should help their growth.

　　案件发生后，我们大家都知道人死不能复生，行凶者张某一定会受到法律的制裁。受害者的家属一定会受到相关方面的赔偿。善后事宜一定会做的很好但此案件绝不能到此为止。笔者认为此案件的关键是凸显了我国教育制度上对道德教育，甚至生命教育的缺失。

Case after the occurrence of,We all know people die can't resurgence,The assailant zhang will be punished by the law.Of the families of the victims must will be affected by related aspects of the compensation.Rehabilitation matters will do very well but the case can never to date.The author thinks that the key is the case highlights the education system in our country on moral education,Even the lack of life education.

　　如果现在我们不“亡羊补牢”，那么类似于“河南高校凶杀案”的恶性案件还会发生。

If now we don't"Better late than never",So similar to the"Henan university homicide"Malignant case is still happen.