西沽公园有个“英语爷爷” There is a park secu"English grandpa"

　　西沽公园正门附近的一条小路上，一位留着长长白胡子的老人正被几个孩子围在中间，蹲在地上写着什么。走近一看，他们正在用蘸过水的海绵笔在地上写着一个个的英语单词。“十二个月份的英文写法里，有两个月份是M打头的，五个字母的是三月(March)，三个字母的是五月(May)，这样颠倒着最好记。”老人一边写着，一边给旁边的孩子们讲解。

West write park near the main entrance on a path,Keep a long white beard old man is being a few children wai in the middle,Squat down on the ground to write.Approached a look,They are using that has been dipped in water sponge pen to write on the ground with a English words."Twelve months of English in writing,Two months is M of heading,Five letters is march(March),Three letters is may(may),So remember best upside down."One of the old man says,Side to side children explanation.

　　老人名叫潘少年，年近七旬。扎着小辫儿，留着白胡子，看书时会戴上两副眼镜，特殊的打扮让人一眼就能认出来。据潘大爷介绍，他每周都有三四天到西沽公园义务教英语，从2009年至今已经有四年的时间。

The old man named pan young,Years nearly at the age.Firm small plait son,With white beard,Reading will put on two pairs of glasses,Special dress up let a person can recognize.According to pan big ye is introduced,He every week to 3 or 4-day secu park obligation to teach English,From 2009 to now already have four years of time.

　　老人的学生从四五岁的小朋友，到二十多岁的大学生，人数不下百人。许多学生因为不知道老人的姓名，就称他“英语爷爷”，久而久之，这个称呼就叫开了。

The old man's students from four or five years old of children,To more than twenty years of college students,For the number one hundred.Many students because they do not know the old name,He called his"English grandpa",As time passes,This call is opened.

自学英语希望授之以渔 Teach yourself English hope give fish

　　老人告诉记者，他的英语都是年轻时跟着电视上的远程教育学出来的。“1979年恢复高考的时候，不少人都因为英语落榜，我不明白英语为什么这么难，出于这份好奇心才开始接触英语，算下来也有30多年的时间了。”潘大爷说，2008年住在北京时，他又和英语志愿者们学了很长时间，还经常去找外国人对话。“因为年纪大了，死记硬背记不住，我就开始总结窍门，后来玩着就能记下很多东西，现在，就是想把自己的方法交给想学英语的孩子们。”

The old man told reporters,His English is young when follow the TV remote education out."Restored in 1979 when the university entrance exam,Many people failed because English,I don't understand English why so difficult,Out of this curiosity began to contact with English,Count down also has 30 years of time."Pan said the big ye,2008 years living in Beijing,He and English volunteers learn for a long time,Also often go to a foreigner dialogue."Because when you get old,Rote memorization can't remember,I began to summarize tips,Then play can write down a lot of things,now,Just want to put their own way to want to learn English children."

　　老人随身带着一本旧挂历，背面写着不少老人总结的背诵窍门。为了环保，他把海绵剪成了一个个尖头的海绵笔，蘸着水就可以在地上写字。经常来向老人请教的学生小靖告诉记者，每来一个孩子，他都会找最合适的方法来教孩子：“对待小朋友时，英语爷爷就会一边带着他们画画，一边教单词。来了上大学的哥哥姐姐们，爷爷就会直接给他们讲自己的联想记忆法，爷爷告诉我，这叫做授之以渔。”

The old man carry an old calendar,Written on the back many old man summarized recite tips.In order to environmental protection,He put the sponge shear became a cuspidal sponge pen,Dip in water can wrote on the ground.Often come to the old man ask students small jing told reporters,Each to a child,He will find the most appropriate ways to teach children:"When treat children,English grandpa would side with their painting,Side teach words.To the university's elder brother and sisters,Grandpa will direct told them their associative memory method,Grandpa told me,This is called give fish."

自比“老顽童”要传递快乐 Since more than"Old urchin"Happy to transfer

　　老人英语讲得到底如何？“英语爷爷比我的词汇量大得多，他教了我很多很好用的方法，我一看见英语爷爷就会来和他切磋一下。”考过了英语四级的小吴说。“老人语速很快，口语流利，语法标准，最难得的是老人学习英语的热情，这是值得很多学生学习的。我在课堂上和同学们讲过老人的故事，也经常来和老人交流。”有着十多年中学英语教学经验的孔老师说道。

The old man speak English get bottom?"English grandpa than my vocabulary much larger,He taught me many nice method,I saw English grandpa will come and he notes about."Pass the English four levels of small wu said."The old man speak quickly,Fluent oral,Grammar standard,Rare is the old man learning enthusiasm of English,This is worth a lot of students' learning.I am in class and students told the story of the old man,Also often and old man communication."Has more than 10 years experience in middle school English teaching the hole the teacher said.

　　除了英语，老人还有很多爱好，吹笛子、雕塑、变魔术、编中国结……每次教学时，老人总会亮出一些绝活来吸引小朋友的目光，带着孩子们在游戏时学英语。“别人叫我‘英语爷爷’，我觉得自己更像金庸小说里的老顽童，不知疲倦，对什么都特别感兴趣，每天过得都特别充实，我希望把自己的快乐传染给更多的人。”（每日新报）

In addition to English,The old man still has a lot of hobbies,flute/sculpture/magic/Knitting Chinese knot...Every time when teaching,The old man always reveals some skills to attract the eyes of children,With the children in the game to learn English."Others call me‘English grandpa’,I feel more like jin yong's novels old urchin,tireless,What are particularly interested in,Live every day is special enrichment,I hope his own happiness spread to more people."(New daily)