就大学生睡前依赖手机的情况，华师武汉传媒学院在武大、华中科大、华师武汉传媒学院、湖北二师等高校进行了大学生网上问卷调查，调查结果显示：63%的大学生有睡前玩手机的习惯，56%的同学玩手机时间超过半个小时，仅有12%的同学表示睡前从不玩手机。

Just before the college students rely on mobile phones,No.1 wuhan institute of media in wu3 da4/Huazhong university of/No.1 wuhan institute of media/Hubei second division of college students, such as online questionnaire survey,According to the results of the survey:63% of college students have to play before the habit of mobile phone,56% of the students play mobile phone time more than half an hour,Only 12% of the students said bedtime never play mobile phone.

　　“最近黑眼圈越来越重，皮肤变差，起床也变得好困难。”昨天，华中师范大学武汉传媒学院大二学生刘娟向朋友诉苦，“每天晚上告诫自己一定要早睡，可是睡前还是忍不住要看手机，这一看，就又晃过12点了。”

"Recently black rim of the eye is more and more heavy,Skin variation,Get up and become good difficult."yesterday,Central China normal university wuhan media institute sophomore liu Juan to friends complaint,"Every night told myself must be going to bed early,But bedtime or can't help looking for a mobile phone,This a look,He slipped past 12 o 'clock."

　　在调查的大学生中有近乎三成根本不知道睡前玩手机存在什么健康隐患。而了解了睡前手机依赖症对身体健康存在隐患时，仍旧有55%的同学不想真正去改掉这个坏习惯。

In the survey of college students in almost thirty percent don't know what to play before mobile phones are health risks.And know the bedtime mobile phone addiction to healthy body exist when hidden trouble,Still have 55% of the students don't want to really go to get rid of the bad habit.

　　厦门大学教科院别敦荣教授称，现在不仅大学生，一些白领、社会青年同样出现睡前手机依赖症。这就是科技的两方面性：在让人们享受方便的同时，也会带来一些负面影响，这就需要人们自我克制。

Xiamen university to teach science college don't dun honor professor says,Now not only college students,Some workers/Social youth also appear bedtime mobile phone addiction.This is the science and technology two aspects of sex:Let the people enjoy convenient at the same time,Also can bring some negative effect,This needs people self-control.

　　(来源:武汉晚报)

(Sources: wuhan evening news)