乌鲁木齐市一女大学生宿舍厕所产子后身亡。一名在现场的目击者称，当日12时许，她去上卫生间时，突然听到其中一个蹲位间里有婴儿哭声，就上前查看，结果看到婷婷上半身躺在地上，下半身在便池里，浑身是血，闭着眼睛一动不动，一个男婴躺在便池内，脐带还没有剪掉，她吓得目瞪口呆，跑出去大喊救命，赶来的众人见此情景也束手无策，拨打了120急救电话。（人民网10月15日）

     Urumqi a female college students dormitory toilet died litters.A name in the witnesses said,On that day at about 12,She went to the toilet,Suddenly I heard one of the CunWei room with babies crying,Came to check,Results see tingting upper body lying on the ground,In the lower half,Bathe in blood,With eyes closed and motionless,A baby boy lying in in half,Umbilical cord still didn't cut it,She was shocked to the marrow,Ran out to yell for help,All came to see the scene also at a loss what to do,Make a 120 emergency phone.(PRC on October 15,)

      这则消息十分令人困惑，一名女大学生，难道对自己要产子所要注意的事项一无所知？其周围的同学，对此也漠不关心？——据报道，婷婷今年20岁，事发前，原本躺在床上婷婷突然捂着肚子跑出宿舍，很久都没有回来，直到有人大喊救命，大家才知道出事了。还有学校老师，难道没有注意到这个怀孕的女生，把其要生产的情况告诉其家人，并给予其适当的生育指导？按常理，这位怀孕即将生产的女生，是应该得到特别的关心、照顾才是。如果怀孕同时不想影响学业，合适的方式，是在校外租房，由家人陪伴、照顾。

      The news is very confused,A female college students,Don't to oneself to such matters that should pay attention to know nothing?Its surrounding classmates,Are indifferent?- according to the report,Tingting 20 years old this year,,Before the,Originally lying in bed and suddenly wu wear the belly to run out of the dorm,Haven't come back,Until someone yell for help,You just know had an accident.There are school teachers,Didn't notice this pregnant girls,Its production to inform his family,And to give the proper guidance of birth?According to the common sense,The pregnancy is the production of girl,Should be have special care/Care is.If pregnant and don't want to influence academic,The right way,Is rent a flat outside if necessary,The family to accompany/care.

      有人借此批评女生们不检点，但这不是这则消息应该讨论的问题。我国早就修订了高等学校学生管理办法，取消了大学生在校结婚的禁令，大学生在校谈恋爱、结婚，都是自由的。但对于大学生的婚恋，高校相关的教育、服务并没有跟上，具体包括性知识教育、性道德教育。一项调查显示，有85.49％大学生未接受过任何性教育，26.74％的人认为和感染艾滋病病毒的人有任何接触都是危险的。在首次发生性关系时，只有31.21％的人采取了避孕措施，同时竟有24.61％的人认为，人工流产对女性的健康没什么损害。性教育如此匮乏，难怪这名女大学生以及她身边的同学，对怀孕生产那么大意了。

      有人借此批evaluation女生们不检点,But this is not the news should discuss problems.Our country already revised higher school students management measures,Cancelled of college students' marriage ban,College students fall in love/married,Are free.But for college students' marriage,The related education/Services are not keeping up with,Specific include sexual knowledge education/Sexual moral education.An investigation shows that,85.49% college students did not receive any sex education,26.74% of the people think and people living with HIV/AIDS have any contact is dangerous.In the first when having sex,Only 31.21% of the people taken contraceptive measures,At the same time a staggering 24.61% of people think,Artificial abortion for women's health no damage.Sex education so lack,It is no wonder that the female college students and the students around her,The effect to be pregnant production then.

      婚恋是每个大学生的自由权利，为此，大学应该光明正大地对学生进行性教育，不能扭扭捏捏，把其认为是一件见不得人的事。在此事发生后，学校不应该把其作为丑闻，淡化处理，而应该以此为鉴，在学生中开展深入的教育，这才能避免类似悲剧再次上演。

      Marriage is every right to freedom of the college students,therefore,University should aboveboard on students' sexual education,Can't mincement,Its thought is a shameful thing.In this matter occurs,Schools should not put it as a scandal,Desalination processing,But should aims to learn from,In the student to develop further education,This to avoid such tragedy staged again.