据英国媒体10月14日报道，英国泰恩威尔郡25岁女孩凯莉·戴维森是英国第一个接受心脏移植手术存活的婴儿。1987年10月14日，当时只有4个半月的她因为心脏疾病而接受了换心手术，到如今，她已靠这颗“别人的心脏”整整生活了25年。12日，凯莉和来自世界各地的多名医疗专家，以及30多名曾在婴儿时期接受心脏移植的“换心人”齐聚一堂，一起庆祝她成功“换心”25周年。

According to the British media reported on October 14,,British Thai grace will county 25 year old girl kelly Davidson is the first to accept a heart transplant survival baby.On October 14, 1987,At that time only four and a half months because of her heart disease and accepted in the heart surgery,Until now,She has on this planet"Other people's heart"Whole life for 25 years.12,Kelly and from all over the world more than the name medical experts,And more than 30 former period in infants undergoing cardiac transplantation"heartman"gathered,Celebrate her success"In the heart"The 25th anniversary of.

　　据报道，现年25岁的凯莉是英国泰恩维尔郡华盛顿镇人，1987年8月，刚出生不久的她就被诊断出患有一种罕见的心脏病。

According to the report,The 25-year-old kelly is the Thai grace will county Washington town people,In August 1987,Just was born shortly after she was diagnosed with a rare heart disease.

　　医生认为，即使凯莉接受了心脏移植手术，她存活下来的概率也只有50%。尽管做“换心手术”可能死亡，但不做手术则更是必死无疑，凯莉的父母在痛苦抉择中，毅然决定让小凯莉进入英国国民医疗保险机构的心脏移植等候名单中。

Doctors think,Even if Carrie received a heart transplant,She survived the probability of also only 50%.Although do"In the heart surgery"May die,But do not become an operation is will die,Kelly parents in pain in the choice,She decided to let small kelly into the British national health insurance agency heart transplantation in the waiting list.

　　1987年10月14日，4个半月大的凯莉终于等到了一颗和她原来心脏几乎一样大小的小心脏，这颗捐赠心脏来自一个和凯莉同样年龄的女婴。随后，凯莉在纽卡斯尔自由人医院接受了长达5小时的先锋性心脏移植手术，手术非常地成功。

On October 14, 1987,Four and a half months kelly finally came to a and her heart was almost the same size small heart,The secondary donated heart from a and kelly also the age of the baby girl.then,Kelly in Newcastle free hospital for more than five hours of contemporariness heart transplant,The operation was successful.

　　据悉，凯莉的“换心手术”被证明是一项医学奇迹。让医生惊讶的是，“换心手术”后，凯莉不仅顽强地活了下来，而且逐渐恢复了健康，成为了英国历史上第一个心脏移植手术存活的婴儿，也是世界上存活时间最长的“换心人”之一。

It is reported,Kelly's"In the heart surgery"Was proved to be a medical miracles.Let the doctor surprise,"In the heart surgery"after,Kelly not only tough survived,And gradually restored to health,Become the British history the first heart transplant survival baby,Is also the time to live the longest"heartman"of.

　　凯莉称，她是在5岁那年第一次知道自己换了一颗“新心”的，凯莉说：“我记得当时我站在镜子前，看着胸前的一个疤痕。母亲对我解释称，为了让我活下来，我的胸膛内植入了另一颗别人的心脏。我迅速地接受了这个事实。”

Kelly said,She is five years old in the first time know oneself in a star"New heart"of,Kelly said:"I remember when I stand in front of the mirror,Look at the chest of a scar.Mother said to me explain,In order to let me live,My breast implant is another a other people's heart.Quickly, I accept the fact."

　　如今，凯莉已经长成了一个漂亮而健康的女子，除了每天服用4颗反排异药丸和控制血压的药物外，凯莉的生活和其他女性没有任何不同。2005年，长成窈窕淑女的凯莉进入森德兰市的希尼·罗学院学习表演艺术。每年，她都要代表英国参加在加拿大举行的“世界器官移植者运动会”，她的参赛项目包括100米短跑、羽毛球和保龄球等，并获得了一系列奖牌。（朗天）

now,Kelly has grew up and became a beautiful and healthy women,In addition to daily use 4 star anti rejection pills and control of blood pressure drugs outside,Kelly's life and other women don't have any different.In 2005,,Grow up my fair lady kylie zehnder into the city of Cleveland, and · luo school performance art.Every year,She want to represent Britain held in in Canada"The world organ transplanter games",She submitted a project include the 100 - meter dash/Badminton and bowling, etc,And get a series of MEDALS.(Long days)

　　(来源:深圳特区报)

(Sources: shenzhen special zone daily)