大学生饿一天，靠睡觉熬过去？睡不着！ College students' hungry one day,Through the past by sleep?sleep!

昨日是世界粮食日，西政大学生王宇参加24小时饥饿体验，27小时她只喝了两杯水 Yesterday is world food day,West government CDC) college students to participate in 24 hours hunger experience,27 hours she only had two cups of water

　　“长期的饥饿使我知道，食物对于人是多么的重要。什么光荣、事业、理想、爱情，都是吃饱肚子之后才有的事情。因为吃我曾经丧失过自尊，因为吃我曾经被人像狗一样地凌辱，因为吃我才发奋走上了创作之路。”莫言

"Long-term hunger that I know,Food for the people how important it is.What glory/career/ideal/love,Is eating the belly before some things.Because have I had lost its self-esteem,Because I have been eating like a dog to reproach,Because I didn't eat hard on the road of the creation."Mo yan

　　10月16日

On October 16,

　　世界粮食日

World food day

　　重庆

chongqing

　　饥饿体验

Hunger experience

　　人物：王宇 性别：女

characters:CDC) gender:female

　　职业：西南政法大学大四学生

professional:Southwest university senior student

　　时间：27小时

time:27 hours

　　王宇坐在图书馆三楼，难得一见的阳光透过玻璃打在宝蓝色的卫衣上，让她感到一丝暖意。她从兜里掏出了手机，看了眼显示屏上的时间：10月16日10点32分。

Sitting in the library on the third floor of the CDC),Rare sunlight through the glass hit the royalblue wei suit,Make her feel a little warmth.From her pocket a cell phone,See the eye on the screen time:On October 16, 32 points at 10 o 'clock.

　　她已经快一天都没吃东西了。

She has fast haven't eaten anything for a day.

　　10月16日是世界粮食日，西南政法大学大四学生王宇自愿参加24小时饥饿体验活动，并在笔记本上记下自己在不同时间点的状态。

October 16th is world food day,Southwest university senior student CDC) voluntarily participate in the 24 hour hunger experience activities,In the notebook and write down themselves in different time point of the state.

饥饿体验开始 Hunger experience began to

　　王宇摸了摸自己的肚子，饥饿的感觉已经没有那么强烈。她告诉自己，要坚持住，不能功亏一篑。

CDC) felt his stomach,The hungry feeling already not so strong.She told her,To hold on,Cannot the lip.

　　10月14日晚，王宇的QQ弹出一条群消息。这条消息是重庆晨报记者发出的：在10月16日世界粮食日当天，国家粮食局首次在全国广大粮食系统干部职工中发起倡议，倡导自愿参加24小时饥饿体验活动，以更好地警醒世人“丰年不忘灾年，增产不忘节约，消费不能浪费”。有同学愿意体验一下吗？

October 14 late,CDC) QQ pop-up a group of news.This message is from chongqing morning paper reporter:On October 16, world food day,For the first time the state grain administration in the national food system cadres and workers by the initiative,Advocate voluntarily participate in the 24 hour hunger experience activities,To better keep watch the world"Don't forget the good help,Don't forget to save production,Consumption can't afford to waste".Some students would like to experience it?

　　一直乐于参加体验类志愿活动的王宇看到后当即表示同意。

Have been happy to participate in volunteer activities experience class CDC) see immediately after agreed.

　　王宇计划，从15日下午3点就开始饥饿体验。在体验期间，王宇不能吃任何食物，只能喝水。

CDC) plan,From 15 3 PM began to hunger experience.During the experience,CDC) can't eat any food,Can only drink water.

王宇的监督员 CDC) supervisor

　　王宇是“考研族”，平时早上7点多到自习室，晚上9点回寝室，一日三餐很规律。15日中午12点，她还曾在学校西苑食堂花8块钱买了一份炒面。

CDC) is"One's deceased father grind family",At ordinary times more than 7 a.m. to study room,Back to the dormitory 9 o 'clock at night,Three meals a day very rule.15 at 12 at noon on,She was also in the school canteen spend 8 dollars bought a chow mein.

　　苏旸是王宇的好友，经常和王宇一起上自习。用苏旸的话来说，她一顿不吃都饿得慌，当王宇试图拉上苏旸一起进行饥饿体验时，苏旸觉得自己肯定坚持不下来，就没同意。不过，苏旸答应做王宇的监督员。

Sue Yang CDC) is a good friend,Often and CDC) together self-study.With Sue Yang words,She a lesson not to eat all hungry,When CDC) trying to draw the Sue Yang together with hunger experiences,Sue Yang feel must adhere to do not come down,Didn't agree with.but,Sue Yang promised to do CDC) supervisor.

　　有同学递给苏旸两块玉米糖，苏旸故意问王宇吃不吃，见王宇摇了摇头，苏旸很快把一块糖塞进了嘴里。

Some students to Sue Yang two pieces of candy corn,Sue Yang intentionally ask CDC) eat not to eat,See CDC) shook his head,Sue Yang soon put a piece of sugar plug into the mouth.

桌子上的杏仁 The table of almond

　　下午6点，苏旸去食堂吃晚饭。临走前，她叮嘱王宇：“要自觉哈。”王宇说：“你放心，肯定不会偷吃东西的，不然我就不参加这个活动了。”

6 PM,Sue Yang go to the dining room to eat dinner.Before he left,She told CDC):"To conscientiously,."CDC) said:"You can rest assured,Won't steal to eat,Or I'll not to take part in the activity."

　　晚上10点，王宇从图书馆回到寝室。看到15日晚没吃完的杏仁还放在桌子上，王宇的肚子已经开始咕咕叫。她心想：一会再刷牙，先把杏仁吃完。

10 PM,CDC) from the library to return to bedroom.See on the evening of 15th had not finished eating the almond still on the table,CDC) stomach have begun to curr.She thought:For a while then brush teeth,First the almond finish eating.

　　这时，一位室友从她旁边经过，看她手里拿着杏仁的袋子，就问她：“你不是在做饥饿体验么？不能吃。”

At this time,A roommate to pass from her,Look at her hand almond bag,He asked her:"You are not doing hunger experience it?Can't eat."

　　王宇这才想起来自己还在体验。“一定是我饿晕了。”王宇庆幸自己也喊了室友监督，否则就半途而废了。

The CDC) to rise oneself still in the experience."I must be hungry dizzy."CDC) rejoice oneself also shouted roommate supervision,Otherwise, they give up halfway.

没法专心复习 Couldn't concentrate on review

　　不仅仅是杏仁，王宇放在寝室的零食足足有一小箱子，“每次去超市我都会买点零食回来，喜欢吃的就买点，反正寝室里有存货。”

Is not only almond,CDC) in the bedroom snacks for a small box,"Every time I go to the supermarket to buy some snacks will come back,Like to eat some,Anyway, the bedroom in stock."

　　在王宇的零食箱里，有饼干、巧克力、杏子等，15日晚，王宇抵制住了零食诱惑，从中午吃饭到睡觉前，她就只喝了400多毫升的茶。

CDC) in the snack box,A biscuit/chocolate/Apricot, etc,On the evening of 15th,CDC) have resisted temptation snacks,From noon to eat before sleeping,She only had more than 400 ml of tea.

　　上了一会网，洗了个澡，11点半寝室熄灯时就去睡了，“晚上睡得还行，至少没有饿得睡不着。”

On for a while and,Takes a bath,Half past eleven bedroom turn out the lights when they go to bed,"Night sleep still line,At least not hungry can't sleep."

　　16日早上6点多，王宇被闹铃吵醒。这天她离开寝室去的第一个地方不是食堂，而是直奔图书馆，“那个时候饥饿感不是很强烈，可能是身体还没完全醒，倒是想起今天早上不能吃酱肉卷，我就有点难过，卖酱肉卷的大叔会不会想我？”

16 six o 'clock in the morning,CDC) be alarm wake.One day she left the bedroom to the first place not dining room,But straight to the library,"When the hungry feeling is not very strong,May be the body hasn't fully awake,Think of it this morning can't eat pork cooked in soy sauce roll,I was a bit sad,Sell pork cooked in soy sauce uncle volume will think I?"

　　昨日上午，是王宇觉得最难熬的时候，她每隔几十分钟就看一次表，肚子发出的声响也越来越大，她不停告诉自己要坚持下去，喝茶的频率也增加了。一上午，正在复习政治和英语的王宇效率并不是很高。

Yesterday morning,CDC) think is the most difficult time,She every few minutes see a table,The sound of stomach is also more and more big,She is constantly tell myself to keep going,The frequency of tea also increased.morning,Are review political and English CDC) efficiency and is not very high.

感觉不到饿了 Do not feel hungry

　　中午12点，苏旸问王宇：“已经过了一天了，你去吃饭不？”王宇说要到下午3点才算24个小时。这时，王宇已经感觉不到饿了，“可能是饿过那个点了吧。”

12 o 'clock at noon in,Sue Yang asked CDC):"Has been a day,You go to have a meal not?"CDC) say it will take until 3 PM is 24 hours.At this time,CDC) has not feel hungry,"May be hungry that point now."

　　3个小时后，王宇在自己的日记本上写下：“现在是15：00，已经27个小时没有吃东西了。24个小时的饥饿体验也完成，能有这样的体验还是多不错的，现在要好好想想晚上吃什么！”

After three hours,In his diary CDC) write:"It is 15:00,Has 27 hours not eat.24 hours of hunger experience and finish,Can have such experience or more than good,Now think about the evening to eat!"

　　昨日下午3点，完成了饥饿体验的王宇从包里掏出一块巧克力垫了垫肚子。她说，尽管自己大一大二在学生会时有时会忙到少吃一顿，但饿这么久还是第一次，“果然说人饿了吃什么都好吃，更何况是巧克力。”

Yesterday afternoon at 3 o 'clock,Completed the hunger experience from CDC) bag tear out a piece of chocolate cushion the pad belly.She said,Although his sophomore students will have a freshman in busy to eat less a meal,But hungry so long is the first time,"Indeed as expected said people hungry to eat what is good to eat,Besides is chocolate."

　　王宇说，现在生活越来越好，尤其是城市里的人，可能很久都没有饥饿的感觉，而且身边的有些大学生吃饭又比较浪费，我觉得能有这样的一个体验非常值得。(见习记者 王鑫)

CDC) said,Now life is getting better and better,Especially the person in the city,For a long time may have the feeling of hunger,And some of the college students by eating and comparative waste,I think to have such an experience is well worth.(Trainee reporter nature conservancy council)

　　(来源:重庆晨报)

(Sources: chongqing morning paper)