小雪的自拍照 Light snow from taking pictures

　　提起宿管阿姨，很多人脑中出现的肯定是年纪在四五十岁，或和蔼、或严肃的中年女性形象吧？不过，这个学期，林学院的一位宿管“阿姨”让大家改变了脑中的这个固有模式。

Mention lodge tube aunt,Many people appear must be aged 40 to 50 years old,Or kind/Or serious middle-aged women's image?but,This term,The forestry institute a lodge tube"aunt"Let everybody has changed the brain the intrinsic mode.

　　这个“阿姨”是个90后，会卖萌会自拍还会刷微博。不过，这个“阿姨”的能量却很强，开微博一个月时间，粉丝破了600名。

this"aunt"After a 90,Sell sprout will autodyne will brush micro bo.but,this"aunt"Energy is very strong,Open micro bo a month time,The fans broke 600.

　　更难得的是，住在C9C10学生公寓的男生们听话多了，寝室卫生居然也有了很大的提升。

More rare is,Live in C9C10 student apartment boys more obedient,Bedroom health unexpectedly also had the very big promotion.

　　

“小雪阿姨”上任男生宿管员 "Light snow aunt"The boy took office accommodation keeper

　　

男生们大呼“相见恨晚” Boys big call"Brief encounter"

　　这两年，浙江农林大学为提升学生公寓管理水平，引进了不少本科生和研究生担任学生公寓管理员。

The two years,Zhejiang university of agriculture and forestry to enhance students' apartments management level,Introduce a lot of undergraduate and graduate students as a student apartment administrators.

　　汪雪今年刚刚从浙江传媒学院毕业，当初找工作时，她还考上了广州市国税局的公务员，不过因为喜欢大学里的生活环境，最后找到了这份工作。

WangXue this year just graduated from zhejiang institute of media,Was looking for a job,She also admitted to the guangzhou bureau of civil servant,But because like the university life environment,Finally found the job.

　　今年8月，汪雪在C9C10男生公寓上任，这是两幢联建在一起的公寓楼。她要管的事很多很杂，每周一次的宿舍卫生检查、平时的宿舍设备报修、宿舍消防设施管理等等。

August,WangXue C9C10 boy in his apartment,This is two building LianJian together of the block of flats.She should be in charge of many things very miscellaneous,Weekly dormitory health inspection/The usual dormitory equipment repairs/Dormitory fire control facilities management and so on.

　　9月12日，汪雪注册了她的工作微博“C9C10小雪阿姨”，还发出了第一条微博“浙江农林大学东湖校区C9C10公寓的男孩子们，注意啦~这个学期，你们的公寓将由一个新来的管理员负责，那就是我小雪阿姨~~小雪阿姨呢，是一个有点脾气，受不了房间卫生不干净，不能容忍垃圾包放在走廊过道上，看到违禁电器决不心慈手软的90后小阿姨~希望大家都积极配合阿姨的工作~”。

On September 12,,WangXue registered her work micro bo"C9C10 light snow aunt",Also issued the first micro bo"Zhejiang university of agriculture and forestry C9C10 donghu campus apartment the boys,Pay attention to ~ this term,Your apartment will be a new officer is responsible for,That is my aunt light snow flurries aunt ~ ~?,Is a bit temper,Can't stand room health not clean,Can't stand LaJiBao in corridor the aisle,See the prohibited electric never soft-shell after 90 small aunt ~ hope everybody actively cooperate with aunt work ~".

　　因为她的微博，汪雪的知名度立刻飙升，连毕业了的男生都前来捧场，颇有“相见恨晚”的意思。

Because of her micro bo,WangXue popularity soared immediately,Even boys graduated to pay tribute,Quite have the"Brief encounter"mean.

　　网友“郦涧萩TT”感慨“毕业的真不是时候啊”。网友“愤怒的包包”也抱怨道“为什么我读书的时候宿管都是大叔”。网友“Moon吃苹果”说，“为什么我楼下不是年轻漂亮的小姑娘，要是那样的话，一天打扫十遍卫生。”

Net friend"LiJian this friend TT"regrets"Graduation is a time ah".Net friend"Anger bag"Also complained"Why when I am reading lodge tube are uncle".Net friend"Eat an apple Moon"said,"Why do I downstairs is not beautiful young girl,If that's the case,One day cleaning ten times health."

　　

“阿姨”喜欢在微博里碎碎念 "aunt"Like the broken pieces in micro bo read

　　

执行管理起来“铁腕”不留情 Executive management up"Iron hand"Don't hold

　　开微博至今一个月时间，汪雪的粉丝已经超过了600名。男生们渐渐发现，这位“小雪阿姨”挺喜欢在微博上碎碎念，不过偏偏大家都喜欢上这种碎碎念式的消息发布。

Open micro bo has a month time,WangXue fans have more than 600.The boys found gradually,the"Light snow aunt"Like in micro bo crushed broken read,But are all like the broken broken read type news release.

　　“忘记提醒大家一件事了，国庆回来后要断电咯~~”“早上开会说要每个寝室发毛巾铲刀洁厕马桶刷和清洁球。。。大家开不开森?”“对了，我突然决定，明天上午检查C9卫生，下午检查C10的……晚安哦~”

"Forget to remind everyone a thing,National Day back to power after cough up ~ ~""To say at the meeting in the morning to each dormitory hair towel shovel knife clean toilet toilet brush and clean ball...You can't open, open?""On the,I suddenly decided to,Tomorrow morning check C9 health,In the afternoon the C10 inspection……Good night oh ~"

　　于是，临近熄灯时，不少男生“临时抱佛脚”连夜搞卫生。

so,Near turn out the lights when,Many boys"Cram for"Overnight make health.

　　不过，“小雪阿姨”也有铁腕的时候。

but,"Light snow aunt"Also have ironhanded time.

　　有一天上午，她去一个寝室更换坏掉的窗帘。推开门，发现里面有个男孩正沉浸在网络游戏Dota中。

One day morning,She went to a bedroom replace broken curtain.Pushed the door open,Found it a boy is immersed in the network game in the Dota.

　　“形容这间寝室，我觉得‘无从下脚’最合适。”汪雪说，里面丢满了垃圾，食品包装袋、快餐盒、用过的餐巾纸、臭鞋子、臭袜子……总之，惨不忍睹。

"Describe this bedroom,I think‘Don't waste’The most suitable."WangXue said,Throw the rubbish in full,Food sack/Snack box/Used napkins/Smelly shoes/Smelly socks……In a word,horrible.

　　也不知道汪雪具体跟男生聊了什么，才几句话后，男生就坐不住了，开始忙着收拾。

Also don't know WangXue concrete with the boys talked??????,Just a few words,The boy sat not to live,Began to busy tidy up.

　　再比如一个多月里，她曾在寝室里查到了5条小狗，1只小猫。

For another example in more than a month,She worked in the bedroom found out the five little dog,1 kitten.

　　“我告诉他们宿舍里不能养宠物，他们说马上处理，结果第二天偷偷藏到了阳台上。”王雪说，不管她怎么劝说，几个男生都振振有词，最后她终于火了。

"I told them the dormitory can't keep pets,They said immediately,Results the second day secretly hidden in the balcony."WangXue said,No matter how she persuade,Some boys reason,Finally she fire.

　　第一次领教了“Hello kitty”也有发威的时候，男生们给吓到了，乖乖把狗送走了。

First ask advice"Hello Kitty"Still have time,The boys to frightened,Darling put the dog off.

　　

小雪与男生们的微博互动 Light snow and the boys micro bo interaction

　　@C9C10小雪阿姨：。。。一开门进去，三个没穿裤子的小男孩对我鬼叫。。。还说我赚到来。到底是谁赚到了啊！！

@ C9C10 light snow aunt:...A opened the door,Three didn't wear pants for the little boy that I ghost...Said I make arrival.Exactly is who earned ah!!

　　@云柯童鞋：回复@C9C10小雪阿姨：阿姨别这么挑剔。

@ cloud KeTong shoes:Reply @ C9C10 light snow aunt:Aunt don't be so picky.

　　@C9C10小雪阿姨：记得我昨天帮着清理垃圾的寝室不？刚刚上去，他们居然搞得好干净，超级感动的。。。。

@ C9C10 light snow aunt:Remember yesterday I help clean the bedroom not garbage?Just up,They actually make a good clean,Super moved....

　　@破碎0502：怎么不帮我们清理

@ crushing 0502:How to don't help us clean up

　　@C9C10小雪阿姨：这里要严肃批评C10 7楼的卫生。。。我上星期偷了懒。。没有检查7楼，只是抄了同学的检查表。。结果这个星期上去查，发现没有一个寝室是干净的。。除了709，稍微还可以忍受。。7楼的同学们，请向你们楼下的学长们学习。。。再再表扬下大三的同学。

@ C9C10 light snow aunt:Here to serious criticism C10 7 floor of health...Last week I stole the lazy..No inspection 7th floor,Just copy the classmate of the check list..Results this week check up,Found no a bedroom is clean..In addition to 709,A little I can live with it..7 floor of the students,Please ask your downstairs fellow students learning...Again and again and praised the junior students.

　　@殇sakura0-0是风间：那是，我们作为学长是很爱干净的。。。

@ wounds sakura0-0 is between wind:It is,We as senior is very love clean...

　　@C9C10小雪阿姨：今天去沃尔玛买东西~~~然后有五个男孩子从我身边走过。。。我突然觉得这几个孩子怎么这么眼熟，然后他们就在后面叫我小雪阿姨~哈哈，我以后出门要戴墨镜了。。。

@ C9C10 light snow aunt:Today to wal-mart shopping ~ ~ ~ then has five boys from past me...I suddenly feel this a few children how so familiar,Then they will call me in the back light snow aunt ~ ha ha,I will go out to wear the glasses...