津浦铁路山东段火车撞飞卡车停运半小 Shandong section of nanjing-chuxian section on jin-pu railway railway train crashed fly truck decommissioning half small? ?? ?

　　本报讯(记者 李小军) 火车晚点3小时才抵达武昌火车站，致使乘坐Z24次列车的200多名广东乘客被迫缺考。经协商，铁路部门为这些考生办理了退票手续。

Report from our correspondent(Reporter li xiaojun) The train was delayed three hours to reach the wuchang railway station,Ride the train Z24 more than 200 guangdong passengers forced to lack of exam.After negotiation,The railway departments for these candidates for the refund formalities.

　　广东籍考生吴先生称，前天下午，他花281元钱买了深圳至武昌火车站的Z24次列车车票。行驶途中他得知，当时车上还有200多名乘客跟他一样，都是从深圳、广州等地乘坐Z24次列车到武汉参加自学考试的。

Guangdong examinee by Mr. Wu said,The day before yesterday afternoon,He spent 281 yuan to buy the shenzhen to wuchang railway station Z24 time train ticket.Driving on the way he learned,When the car and more than 200 passengers with him,From shenzhen/Guangzhou Z24 take train to wuhan attend self-study exam.

　　吴先生称，按规定昨日早晨六点多，列车就能抵达武汉市武昌火车站。不料，行驶途中火车突然宣布晚点，也不说明晚点时间，大家吵闹不休也无济于事，后来硬是晚点3个多小时才抵达武昌火车站，此时考试已开始半个多小时，致使他们这些考生均无法进入考场。“被缺考”的考生们纷纷找到站方要求给个说法。

Mr. Wu said,Yesterday morning by the regulation more,Train can arrived in wuhan wuchang railway station.behold,Driving the train suddenly announced late,Does not mean that late time,Everybody quarreling also of no help,Then just late more than three hours to reach the wuchang railway station,At this time the exam has started to more than half an hour,Cause they these candidates are not into the examination room."Was lack of test"Candidates have find station request give parlance.

　　武汉铁路局有关负责人表示，此事确属列车行驶中的“正常晚点”，他们愿与这些乘客协商解决。

Wuhan railway administration officials said,It really is the train running"Normal late",They may and the passengers to talk things over solve.

　　经协商，这批“考生乘客”均得到退票处理，目前均已妥善安置。

After negotiation,This batch of"Examinee passengers"Averaged with refunds,At present have been properly placed.