“孩子感冒肺炎，去医院‘挂水’，怎么突然就死了？”16岁少女周克毅(小名甜甜)的母亲王燕拿着女儿《死亡证明书》万念俱灰。她认为女儿应该是在输液过程中产生了严重的药物反应，如果当时停止输液，女儿就不会死。对此，医院则表示，孩子的死亡原因是心脏衰竭和呼吸衰竭，与输液无关。

"The child catch a cold pneumonia,Go to a hospital‘Hang water’,How suddenly died?"16 years old girl ZhouKeYi(Childhood name sweet)Mother wang with a daughter[Death certificate]In desperation.She thinks that her daughter should be in the infusion process produces serious drug reaction,If at that time stop transfusion,His daughter would not have died.this,Hospital, said,The child's cause of death was heart failure and respiratory failure,Has nothing to do with infusion.

16岁少女输液时突然头昏吐血，抢救无效死亡 16 years old girl suddenly when dizziness vomiting blood transfusion,Rescue invalid death

　　昨日，记者在贵阳市油榨街一间小旅馆内，见到了甜甜的母亲王燕，姨妈王启翠，还有当时陪伴她就医的同班同学小会。

yesterday,Reporter in guiyang city oil squeeze street a small hotel,See the sweet mother wang,Aunt WangQiCui,And when a doctor with her classmate moment.

　　王燕的手机和相机里，都还保存着女儿的照片。她说自己不敢看，一看心就痛，哭得晚上都睡不着觉。

Wang cell phones and the camera,Are also preserve the daughter's photo.She said she didn't look at the,A look at heart pain,Cry all night sleep.

　　甜甜家在六枝特区，今年8月份她成为贵州民族学院中专部幼师专业的新生。“我们几乎每天都有通电话，她在上医院前两三天，就觉得感冒乏力，也没胃口吃东西，但还是很乖地坚持上课。”王燕告诉记者，19日上午，女儿觉得挺不住，就在同学小会的陪伴下，到南明区龙洞社区卫生服务中心看病。

Sweet home in liuzhi,August this year she became guizhou minorities college technical secondary school department fine professional freshman."We almost every day on the phone,Her in hospital for two or three days before,Feel a cold lack of power,Also lose one's appetite to eat,It's very good to the class."Wang told reporters,19 morning,Daughter think cannot stand it,In the company of meeting students,To NaMingOu longdong community health service center to see a doctor.

　　“医生给她照片，说是肺炎，需要住院治疗。女儿给我打电话说没钱，打吊针需要85元／次。”王燕清楚地记得，19日当天中午12点过接到女儿的电话后，她马上汇了300元过去。

"The doctor gave her photo,, pneumonia,Need hospital treatment.Daughter telephoned me to say that have no money,Is treated now with intravenous fluids needs 85 yuan/time."Wang clearly remember,19 at 12 at noon on the day after receiving his daughter after a phone call,She immediately collected 300 yuan in the past.

　　“我当时也和医生通过电话，对方在电话里说，孩子病情有点严重，需要住院治疗。我就问，能不能吊完今天的药水后，回学校休息一晚上，明天让她爸爸接回六枝住院，医生说可以。”

"I was also and by telephone, the physician,The other said by telephone,The child is a bit serious illness,Need hospital treatment.I asked,Can you hang out today after the potion,Go back to school take a night,Tomorrow let her father take back LiuZhi hospital,The doctor said can."

　　王燕告诉记者，当时医生告知自己，孩子晚上还可以回学校休息，便认为“情况还行”。没想到，没多久小会便打来电话惊慌地说：“阿姨，她在输液的时候吐血了。”

Wang told reporters,When the doctor told himself,The child in the evening can also go back to school to rest,thought"Situation still line".Didn't expect,It didn't take long silence then call disconcertedly said:"aunt,She was when the vomiting blood transfusion."

　　“我当时心就慌了，喊她赶紧去找医生，小会说医生不在，吃饭去了。”王燕告诉记者，也不知过了多久，小会的电话再次打过来。“我接通后，是医生在说话，他说孩子病重，需要马上转院治疗”

"I was heart panic,Shout to her to hurry to find a doctor,Silence is not said the doctor,To dinner."Wang told reporters,I don't know how long,Take the phone call again."I after connect,The doctor is talking,He said the child seriously ill,Need hospital treatment immediately"

　　“小会在电话里跟我说，转院可能需要3000块钱，我马上凑了5000块，钱正准备汇过去，就接到电话说抢救无效，孩子没了。”王燕告诉记者，令一家人无法接受的是，医院没有通知家长，就把甜甜的遗体送到了清镇市殡仪馆。“她爸爸当天晚上赶回去，我是20日早上从广东乘坐早班机飞回来，看到孩子孤孤单单地躺在冰冷棺材里。想起前几天，她还在电话里笑着说妈妈再见……我无法接受这个结果，怎么好端端的人突然说没有就没有了……”王燕嚎啕大哭。

"Moment on the phone told me,A hospital may need 3000 dollars,I'll pool 5000 block,QianZheng ready to collect the past,Just get a phone call saying rescue invalid,The children didn't."Wang told reporters,Make a family is unacceptable,The hospital did not inform parents,The sweet body to the QingZhenShi funeral home."Her father to go to night,I am 20 from guangdong morning in early flight fly back,See their children's lonely lie down on the cold the coffin.Think of a few days ago,She is still in the phone said with a smile: bye mom...I can't accept the results,How good people suddenly say have no have no......"Wang wail aloud to weep aloud.

同学回忆：入院前已经生病几天 Classmate memory:Pre-admission has been sick for a few days

　　19岁的小会和甜甜是同一个班同一个寝室。她清楚的记得，甜甜是在参加成人高考(10月13日和14日)以后开始有点“不对劲”。

At the age of 19 moment and sweet is the same class the same bedroom.She remembered,Sweet is participating in adult the university entrance exam(October 13 and 14)Later start a little"wrong".

　　“从星期天(14号)开始，她就一直在昏睡直到星期二。”小会说，这期间她们就发现甜甜的脸、手、腿越来越肿，而且一直在发高烧，饭也不吃。后来已经发展到走路都呼吸困难，需要用手捶胸口，晚上还会剧烈咳嗽。

"From Sunday(14)Began to,She has been in coma until Tuesday."Moment said,This time they find a sweet face/hand/Leg more and more swollen,And has been a high fever,Rice also don't eat.Later, have been developed to walk have difficulty breathing,Need to use hand smote upon my chest,The evening will also rough cough.

　　“我们就劝她去看医生，但是她不去，说吃点药过几天就会好。”在生病期间，甜甜一直坚持让同学扶她去上课。小会说，就是因为她一直没有缺勤，老师才没能发现甜甜已经“很不对头”。

"We advised her to go to see a doctor,But she didn't go to,Said take some medicine in a few days will be good."During his illness,Sweet has been insisted that students helped her to go to school.Moment said,It is because she never absent from work,The teacher didn't can find sweet has"Very wrong".

　　上周五(10月19日)，小会听甜甜说，自己感到呼吸很困难，已经整夜没睡。感到事态严重，小会马上帮自己和甜甜向老师请假，她扶着甜甜去看病。

Last Friday(On October 19),Listen to sweet meeting said,Feel it is difficult to breathe,Already awake all night.Feel push comes to shove,Help yourself and sweet moment immediately to the teacher asks for leave,She hold the sweet to go to a doctor.

　　“她连走路都很困难，走两三步路要休息十多分钟。”小会回忆，大概上午10点多抵达龙洞社区卫生服务中心，先拍片，半小时取到结果后，医生称是肺炎，病情较重，需要住院。“甜甜听到以后就哭了，不相信这个结果。”当时，两个人身上加起来只有145块钱，甜甜就打电话给母亲要医药费。

"She is very difficult to even walk,Take two steps way to rest more than ten minutes."Moment recall,About 10 o 'clock in the morning arrived in longdong more community health service center,The first shooting,After half an hour to get the results,The doctor says is pneumonia,The heavier conditions,Need to be hospitalized."Sweet after heard they wept,Don't believe the result."At that time,Two people added up to only 145 dollars,Sweet will call mother for medical expenses.

挂第二瓶药水出现不适 Hang the second bottle potions appear discomfort

　　经过皮试测定后，医生决定为甜甜输3瓶药液。“在输液大厅输到第二瓶一半时，她就开始不舒服，喊头昏，还吐一些黄色的液体。”小会告诉记者，当时自己很紧张，马上跑到诊疗室找为甜甜诊断的医生。“他没在，诊室里面只有另外一个不认识的医生。”对方说刚才的医生吃饭去了。

After skin test after test,The doctor decided to sweet lost three bottles of liquid medicine."In the infusion hall lose to the second half bottle,She started uncomfortable,Shout dizziness,Still vomit some yellow liquid."Moment told reporters,When you are nervous,Immediately ran to the doctor's office to find for sweet diagnosis of the doctor."He didn't in,Clinic inside only another don't know doctor."The other said just doctor to dinner.

　　两三分钟后，甜甜的情况没有好转，小会再次来到医生诊疗室，请这位换班医生前去检查。该医生看了看甜甜的情况，没说什么，只是让她继续输液，接着便离开。

Two or three minutes,Sweet things don't get better,Silence came to the doctor again in a doctor's office,Please the shift to inspect the doctor.The doctor looked at the sweet situation,Don't say what,Just let her continue to infusion,Then we leave.

　　小会说，因为甜甜一直在呕吐，一名护士看到后，帮助她们转到隔壁房间的病床休息。“这期间，她只是不停地吐，还吐出了像血一样的东西。”情急之下，小会马上给甜甜的母亲王燕拨打了电话，这时候，甜甜已经输到第三瓶药水，但是嘴发乌、脸色发青。

Moment said,Because sweet has been vomiting,A nurse after see,To help them turn to the next room bed rest."During this,She just keep vomit,Also spit blood like the same things."unaided,Silence immediately to sweet mother wang dial the telephone,At this time,Sweet has lost to the third bottle potions,But the mouth of hair black/Turn green.

　　“医生这时候跟我说，病人情况危急，需要马上转院，随后便有两三位医生跑来一起开始就地抢救。”小会不敢迟疑，立刻联系了甜甜妈妈和120急救车，但是几分钟后，就传出了甜甜死亡的消息。

"The doctor told me this time,The patient's condition is very critical,Need to a hospital immediately,Then there is LiangSanWei doctor running began together in situ rescue."Moment can't hesitate,Immediately contacted the sweet mother and 120 ambulance,But a few minutes later,Spread the news of the sweet death.

　　王燕表示，听小会的描述，女儿应该是在输液过程中产生了严重的药物反应，“如果当时停止输液，我女儿是不是就不会死？”

Wang said,Listen to the description of the meeting,Should the daughter is in the infusion process produces serious drug reaction,"If at that time stop transfusion,My daughter does not die?"

医院：孩子死于心脏衰竭和呼吸衰竭 hospital:The child died of heart failure and respiratory failure

　　昨日上午，记者来到位于见龙东路的南明区龙洞社区卫生服务中心。在该中心，采访了参与抢救的医生程滚元。

Yesterday morning,Reporters came to see the dragon is located in the east road NaMingOu longdong community health service center.In the center,Interview to participate in the rescue doctor path roll yuan.

　　据程滚元向记者介绍，病人入院时检查是属于重症肺炎，当时她的双肺全部都是炎症，首诊医师认为孩子的病情比较严重，建议转院。“这娃娃说没有钱，想先在这里治疗。”医师随即根据病情，开了三瓶药液准备让孩子“吊瓶”。至于，当时输的是哪三种药水？程医生一直不肯透露，称事发后，已经封存交给上级卫生部门。记者通过家属的单据复印件看到，输的药水分别是青霉素、双黄连和地塞米松。程滚元告诉记者说，娃娃在输液的时候，输得很慢，直到下午2点过钟病情突然恶化，值班医生马上赶过去抢救，自己也过去救援，做心肺复苏，只是病情恶化速度太快，孩子很快就没有了生命体征。“孩子没有生命体征后，我们也一直抢救了40分钟。”

According to cheng roll yuan introduces to the reporter,The patient admission examination is to belong to severe pneumonia,At that time her double lung are all inflammation,The first clinical doctors think the child's illness is serious,Suggest to a hospital."This baby said no money,Want to here for the first treatment."According to the illness physician immediately,Opened three bottles of liquid medicine ready to let the child"DiaoPing".As for,At that time which is lost three potions?Process the doctor has been refused to disclose,Said after the incident,Has been sealed to the superior department of health.Journalists from each of the documents called for family members to see,Lost in the potions are respectively penicillin/ShuangHuangLian and dexamethasone.Cheng roll yuan told reporters,The doll is on the infusion time,Lose slowly,Until 2 PM a clock condition worsened dramatically,The doctor on duty immediately cast the past rescue,Oneself also the past rescue,Do cardiopulmonary resuscitation,Just take a turn for the worse too fast,The child soon have no life signs and symptoms."Children have no life after signs,We also have been rescue for 40 minutes."

　　程滚元说，根据孩子的病情判断，她的死亡原因是心脏衰竭和呼吸衰竭。对于家长的质疑，程滚元表示，输液反应的说法并不成立，因为孩子当时已经输液了两个多小时，而且输得很慢，最开始一直都没有问题，是因为自身的病情恶化，才导致后来的剧烈呕吐。他表示，如果家长不信，可以进行尸检。

Path roll yuan said,According to the child's condition judgment,Her death reason is heart failure and respiratory failure.The question for parents,Path roll yuan said,Transfusion reaction is not established,Because the child was infusion for more than two hours,And lose slowly,The beginning has been no problem,Because own take a turn for the worse,To lead to later severe vomiting.He said,If parents do not believe,Can be autopsy.

　　事情发生以后，该中心马上通知了南明区卫生局和当地派出所，在卫生局和派出所的建议下，将孩子送到了殡仪馆。

Things happen later,The center will inform the NaMingOu health bureau and the local police station,In the health bureau and local police station's suggestion,Send their children to the funeral home.

　　据介绍，现在中心的态度是建议死者家属走司法途径或者尸检。

According to introducing,The center's attitude is suggested the family members of the deceased go judicial way or autopsy.

　　对此，王燕认为，如果女儿的死不能得到公正解决，她会考虑请律师打官司。

this,Wang think,If the daughter's death can't get justice to solve,She would consider please lawyers engage in a lawsuit.