商报记者 徐勤

Business newspaper reporter XuQin

　　在北部新区竹林实验学校四年级3班教室里，多出了一张椅子，它是学校专为一名特殊的“插班生”准备的，他就是70岁的胡明生老人。从2009年9月至今，除了周末和寒暑假，胡明生老人从没缺席过听课。因为，他要陪着10岁的孙儿胡君逸上学。

In the chongqing new north zone (CNNZ) bamboo experimental school grade four class 3 in the classroom,Many out of a chair,It is the school designed for a special"drop-in"prepared,He is a 70 - year - old HuMingSheng old man.Since September 2009,Except for weekends and summer and winter vacations,HuMingSheng old man never missed to attend a lecture.because,He will accompany 10 years old grandson HuJun escape to go to school.

孙子近两岁发现是脑瘫 Nearly two years old grandson is found that cerebral palsy

　　老人为啥出现在学校里？他每天为什么要跟着孙儿一起上课、读书呢？这一切还得从孙子胡君逸的身体说起。

The old man is what appeared in the school?Every day he why want to follow the grandchild class together/Reading??All these have to escape from the grandson HuJun body speak of.

　　胡君逸是早产儿，1岁零7个月大还不能走路，眼睛看人时也总是斜视，他的父母送他去医院检查，结果确诊为（先天性）脑瘫。从此，全家人轮流带胡君逸四处求医。然而，随着时间一天天过去，胡君逸的病情并未得到根本治疗。

HuJun escape is premature,1 years and 7 months old also can't walk,Eye to see always strabismus,His parents sent him to the hospital inspection,The results identified as(congenital)Cerebral palsy.From now on,The whole family take turns to take HuJun escape healed around.however,As time passed,HuJun escape illness did not get the basic treatment.

　　时间一晃，就到了小君逸该上学的年龄。让一家人苦恼的是，小君逸依然还站不稳。

Time as,Came to jun escape this school age.Let the family strait is,Jun escape still standing instability.

爷爷当脚背他走进学堂 Grandpa when instep he walked into the school

　　“你们要忙工作，孩子我来带”，小君逸的爷爷胡明生对儿子、儿媳说。

"You want to busy work,The child let me show",Jun escape HuMingSheng grandpa son/Daughter-in-law said.

　　2009年，小君逸开始上一年级。为了照顾好孙子上学，胡明生每天早上6点就起床，给孙子做早饭，然后帮他穿衣、喂他吃饭。一切收拾妥当后，他再背着孙子步行10多分钟去上学。这一背就是4年，风雨无阻。

In 2009,,Jun escape began to were in grade one last year.In order to take care of grandchildren to go to school,HuMingSheng 6 PM every morning to get up,Son to do breakfast,And then to help him dressing/Feed him to dine.After all it up,He would carry grandson walk more than 10 minutes to go to school.The back is 4 years,In all weathers.

　　受脑瘫的影响，小君逸行动十分不便：上课注意力不集中、有时拿不稳书和笔、上厕所都成问题。背孙子上学后，胡明生向学校提出自己要陪着孙子一起上课。经研究后，深受感动的学校领导和老师给胡明生开了“绿灯”。

By the influence of cerebral palsy,Jun escape action is inconvenient:Class inattention/Sometimes take unstable books and pens/The toilet is a problem.Back to school after the grandchildren,The school HuMingSheng put forward his grandson to accompany the class.The study,Deeply moved by the school leaders and teachers to HuMingSheng opened"green".

　　就这样，胡明生成了特殊的“插班生”。“上课时，孙子走神，我就在后面悄悄拍他肩膀一下，提醒他注意听课。拿笔、拿书不方便时，我也帮他搭把手”，胡明生说，这些年和孙子一起听课，他学到了不少东西。

so,HuMing made special"drop-in"."class,Grandson absent-minded,I'll be back quietly clap his shoulder once,Remind him attentively.pens/Take a book when not convenient,I also help him a hand",HuMingSheng said,During these years and grandson together to attend a lecture,He learned a lot.

　　在爷爷的照顾下，小君逸的成绩优良，语文特别好。

In grandpa's care,Jun escape excellent achievements,Language especially good.

最大心愿孙子能站起来 The biggest wish grandson can stand up

　　每天放学后，胡明生还会给小君逸做两小时的“康复操”。

After school every day,HuMing survive will give jun escape do two hours"Rehabilitation exercise".

　　“他现在可以自己走几步路了！”胡明生看在眼里，喜在心里。不过，胡明生也有担忧，“孙子一天天长大，我一天天老去，不能陪他一辈子”。胡明生说，他最大的心愿，就是希望君逸能早一天站起来，能自己穿衣、洗脸、上厕所……

"Now he can walk a few steps the road!"HuMingSheng see in the eye,Xi in the heart.but,HuMingSheng also have concerns,"Grandchildren grow up day by day,I one day to days old,Can't be with his life".HuMingSheng said,His greatest wish,Is hope of jolly can a day earlier stand up,Can dress himself/Wash a face/Toilet......

　　对于爷爷的悉心照顾，君逸一直铭记在心。“无论我到哪里，都是爷爷陪着我，我想快点学会走路，尽快长大，才能报答爷爷的恩情”，小君逸曾在日记中这样写到。

To grandpa's good care,Of jolly always keep in mind."Wherever I go,Grandpa is with me,I'd like to quickly learn to walk,Grew up as soon as possible,To repay the kindness of the grandfather",Jun escape had in the diary wrote.

　　君逸的父母称，这些年多亏孩子的爷爷照顾，君逸才有了快乐的生活和学习，他们表示很感激。

Of jolly parents say,Over the years thanks to the child's grandpa take care of,Of jolly just had a happy life and study,They say very grateful.