每5000个居民就要布局一所幼儿园，每2万人有一所小学，每3.5万人有一所初中，每8万人有一所普通高中。昨天，市教委公布了市政府出台的《关于进一步推进中小学布局结构调整的实施意见》，首次明确了学校服务半径。

Every 5000 residents will layout a nursery school,Every 20000 people have a primary school,Every 35000 people have a junior high school,Every 80000 people have a ordinary high school.yesterday,Municipal education commission announced the municipal government[On further promote structural adjustment of the layout of middle and primary school of the implementation opinions],First defined the school service radius.

　　文件还规定，即日起，各区县中小学校点撤并冻结一年。人口稀少、交通不便的地方应保留或设置教学点；边远山区、高寒地区的教学点、村小以及小学原则上不得撤并。

File also provides,From now on,Each district and county of primary and secondary school JiaoDian merger of freeze a year.Sparsely populated/Traffic inconvenience place should be reserved or set teaching school;Remote mountainous areas/Cold area of teaching school/School and primary school in principle should not.

　　根据规划，到2015年，全市幼儿园由现在的4114所调整为4700所左右。原则上每个乡镇至少有1所公办中心幼儿园，每个街道有2所公办社区幼儿园，实现农村普惠性学前教育全覆盖。

According to the planning,By 2015,The kindergarten from the current 4114 adjustment for 4700 or so.In principle, each township at least 1 is business center kindergarten,Every street has 2 is business community kindergartens,Realize the pratt &whitney preschool education full coverage.

　　根据规划，到2015年，全市义务教育学校基本稳定在6300所左右。市政府还要求，2015年秋季开始，所有学校义务教育阶段的起始年级，即小学一年级和初中一年级，不得再出现“大班额”现象。小学一年级每个班不超45人，初中一年级每个班不超55人。(记者 汤寒锋）

According to the planning,By 2015,The compulsory education school basic stability in the 6300 or so.The municipal government also requires,Began in autumn of 2015,All the school compulsory education stage of the initial grade,That is a primary school grade and the junior middle school freshman class,Shall not appear"Executive frontal"phenomenon.A primary school grade each class does not exceed 45 people,The junior middle school freshman class each class not super 55 people.(Reporter ShangHanFeng)