刘训峰 LiuXunFeng

　　上海华谊（集团）公司董事、党委副书记、总裁

Shanghai huayi(group)Company directors/Deputy secretary of party committee/President

个人介绍 Personal introduction

　　历任上海石化总厂芳烃厂技术员、副总工程师，上海石化股份有限公司乙烯厂副总工程师，上海石化股份有限公司投资工程部副主任、总经理助理、副总经理，上海赛科石化公司董事、副总经理，上海化学工业区发展有限公司董事、副总经理，上海华谊(集团)公司党委副书记、总裁、董事。

Former Shanghai general petrochemical works, aromatic factory technician/Assistant chief engineer,Shanghai petrochemical co., LTD., deputy chief engineer of the ethylene plant,Shanghai petrochemical co., LTD., deputy director of the investment project/Assistant to the general manager/Deputy general manager,Shanghai secco petrochemical company directors/Deputy general manager,Shanghai chemical industrial park development co., LTD. Director/Deputy general manager,Shanghai huayi(group)The deputy secretary of the party committee/President/director.

学习感悟 Study of

　　大型国有企业要做强，一定要走跨国公司的治理道路、学习西方企业经过几百年的锤炼的管理文化。中欧在这方面有她独特的优势，能够很好地将西方的管理理念和中国企业的实践结合起来。

Large state-owned enterprises to stronger,Have to go multinational management road/Learning the western enterprise after hundreds of years of temper management culture.Central Europe in this respect has her unique advantages,Perfectly will western management idea and the practice of Chinese enterprises combine.