武汉某中学另类励志标语惹争议 Wuhan one middle school alternative inspiring slogan to provoke controversy

　　网友咬耳朵000：不努力的女孩只有两个下场：逛不完的菜市场，穿不完的地摊货。

Net friend whisper 000:Don't work hard girl only two end:Don't finish around the markets,Wear not over of booth cargo.

　　【记者追访】如今，每逢中高考前夕，各种励志标语比比皆是，各种“非传统”的标语或雷人，或博人一笑。对此，广大网友、家长、学生有褒有贬。

[Reporter after visit]now,Every ZhongGaoKao eve,All kinds of inspiring signs can be found everywhere,various"non-traditional"The slogan or shocking,Or bo people laugh.this,Broad masses of netizens/parents/There are different appraisements about wedge-shoes students.

　　日前，我市某中学进行月考后，各班级陆续召开家长会，反馈学生月考成绩。会前，一非毕业班班主任在黑板上用粉笔书写了“不好好学习的两种下场：逛不完的菜市场、穿不完的地摊货”。家长会后，此标语已擦去。

a,A city middle school after monthly exam,All class parents were held,Students' feedback on examination results.meeting,A non graduating class teacher in charge on the blackboard with chalk writing out"Not good study of two end:Don't finish around the markets/Wear not over of booth cargo".After the parents,This slogan has wiped.

　　其实这一标语并非该教师“原创”，类似的话曾在网络流行。校方负责人认为，当下年轻人将网络语言、表达带到现实中来，无可厚非，但应该对这些内容进行分析，让学生做出正确的价值判断。“人生的道路有很多，对成功的评价也不仅仅是穿高档货，这个标语未免眼光短浅，有些急功近利。”

In fact this slogan is not the teacher"original",Similar words have been at the network popular.The school officials think,The young people will be the network language/Expression to the reality,understandable,But for the content should be analyzed,Let the students make the right value judgment."The way of life there are many,For a successful evaluation also is not only in high-grade goods,The slogan is limited vision,Some get rich quick."

　　记者随机采访一些高中生，不少同学表示可以接受这种类型的标语。一名高三学生表示：“以前看到一些传统的口号，觉得很没意思，甚至有些逆反心理。这些口号轻松搞笑，反倒觉得很亲切。”

Reporter random interview some high school students,A lot of students said can accept this kind of slogan.A third year students said:"Ago to see some traditional slogan,Feel very boring,Even some negative mentality.These slogans relaxed funny,But feel very kind."

　　一高一学生母亲认为：“这种标语狭隘庸俗，误导孩子，难道学习就为不穿地摊货？”

A high student mother think:"This kind of slogan narrow vulgar,Misleading children,Don't study for don't wear booth cargo?"

　　教育专家建议，如果要张贴标语的话，最好还是选择充满创意和幽默感的类型，放松学生心情。(记者 宋兰兰 实习生 陈玉洁)

Education expert advice,If you want to post signs words,Still had better choose the type of creative and sense of humor,Relax mood students.(Reporter SongLanLan interns ChenYuJie)

【链接】 [link]

学生中流传的多版本励志标语 Students in the popular versions of inspiring slogan

　　破釜沉舟型：

Cross the rubicon type:

　　“只要学不死，就往死里学”

"As long as the undead to learn,He went to the dead to learn"

　　“提升一分，干掉千人”

"Ascend a points,Kill one thousand people"

　　“流血流汗不流泪，掉皮掉肉不掉队”

"Blood sweat not tears,Off skin off meat is not left behind"

　　死而后已型：

One type:

　　“生时何必久睡，死后自会长眠”

"When born why long sleep,Since after death will die"

　　“吃苦受累 视死如归”

"Death endures hardship"

　　目标明确型：

Targeted type:

　　“十年磨剑，梦想驻清华；六月试锋，腾飞在北大”

"Ten years rub a sword,Dream in tsinghua;(due to tempor,Boom in the north"

　　“北大清华，遍地开花”

"Peking University and tsinghua university,Blossom everywhere"

　　亲情型：

Family type:

　　“家中父母吃苦受累，盼得是学子捷报频传”

"Home parents endure hardship involved,Looking forward to have to be students have been popping up with happy regularity"

　　“不负天赐智慧，不负父母期盼，不负恩师厚望”

"Wisdom not bliss,Not parents look forward to,Not great teacher"