新华网杭州10月24日电（记者余靖静）浙江省教育厅23日对外发布，《浙江省高等学校面向普通高中学生开发开设大学先修课程的指导意见》正式出台，鼓励在高中开设大学水平的选修课。

Xinhua hangzhou on October 24,(Reporter YuJing static)Zhejiang provincial department of 23 foreign release,[Higher school of zhejiang province for ordinary high school student development course of college first courses of instruction opinion]Come on stage formally,Encourage in high school course of college level of elective course.

　　据介绍，启动于2012年秋季的浙江高中课改，为鼓励学生自主学习、自主发展，将选修学分比重增至1／3。选修课程分为知识拓展、职业技能、兴趣特长、社会实践等四类。“先修课程”即属于知识拓展类。

According to introducing,Started in 2012 autumn zhejiang high school curriculum reform,To encourage students' autonomous learning/Independent development,Will the proportion of elective credits to a third.Elective course is divided into knowledge development/Vocational skills/Interest specialty/Social practice and so on four kind of."First courses"That belongs to the knowledge development class.

　　浙江省教育厅表示，先修课程由高校独立开发或与普通高中合作，鼓励利用现代教育技术，开发网络先修课程。普通高中建立选课指导制度，合理安排并提前公布先修课程模块开设时间、地点、任课教师相关信息，让学生在教师指导下自主选课，有计划地到普通本科院校、高等职业学校修习先修课程。

Zhejiang province education department said,First courses by the independent development or with ordinary high school cooperation,Encouraging the use of modern education technology,Development network first courses.Ordinary high school establish elective guidance system,Reasonable arrangement and released ahead of the first courses module open time/site/The teachers of relevant information,Let the students in teachers' guidance course independently,In a planned way to the ordinary universities and colleges of undergraduate course/The higher vocational school to practice first courses.

　　另据了解，“先修课”适用人群为学有余力的学生，并不意味着加重全体学生的学业负担。

Additional as we have learned,"The first course"Applicable people to learn the students spare capacity,Does not mean that aggravated all students study burden.

　　浙江规定，高中生选修课程的48学分中，意在提高学生动手能力的职业技能类选修类课程学分不得少于6学分，引导学生关注社会的社会实践类选修课程学分不超过8学分。浙江并未对知识拓展类先修课程做出学分要求。

Zhejiang provisions,High school student elective courses in 48 credits,To improve students' practice ability of vocational elective course credits shall not be less than 6 credits,Guide students to pay attention to the social social practice class elective credits not more than 8 credits.Zhejiang is not about knowledge development class first courses make credit requirements.

　　(来源:新华网)

(Sources: xinhua)