图为：“小医生”为“病人”看病。徐雪摄 The graph is:"Little doctor"for"The patient"The doctor.XuXue perturbation

　　中新网兰州11月7日电(徐雪)身穿“白大褂”的“小医生”拿着听诊器，有模有样地询问着“病人”的情况，“你咽喉发炎了，我给你开点药吧。”边说边认真地开起“处方”来……这是发生在兰州儿童职业体验馆的一幕。身穿“职业装”的孩子们“从事”着警察、医生、护士、厨师、消防员等职业，在与“同事”的合作中他们各司其职，玩乐之余，孩子们感受到了责任。

Beijing, nov. 7, lanzhou(XuXue)Dressed in"white"of"Little doctor"With a stethoscope,The YouMoYouYang to ask"The patient"situation,"Your throat is inflamed,I'll prescribe some medicine for you it."Edge said edge seriously open"prescription"to……It happened in lanzhou children professional experience hall scene.Dressed in"zhiyezhuang"children"Engaged in"The police/The doctor/The nurse/cook/Firefighters, etc,In and"colleagues"They do their own work in cooperation,Play more than the,The children feel the responsibility.

孩童“上班”实现职业梦想 children"work"Achieve professional dream

　　4岁半的小梦瑶此前一看到“穿白衣服”的大人都会认为是给自己“打针的”，显得很害怕。在爸爸妈妈再三鼓励下，小梦瑶体验了一回“小护士”，她抱着自己的“小病人”安慰说，“别怕，我给你打一针你的病就好了，我的发烧就是这样治好的。”这次，她分清了医生和护士的职责。

4 years old half little dream yao after a see"Wear white clothes"The adults will think is to give oneself"Injections of",Appears very be afraid.In the mom and dad repeatedly encouragement,Little dream yao experience once"The little nurse",She held his own"Small patients"Comfort said,"Don't be afraid of,I'll give you a shot of your disease is good,My fever is such healed."the,She tell the doctor and nurse duty.

　　文静腼腆的6岁女孩赵以文怀有“巾帼”梦，“我想当一名交警，可以指挥交通，保证车辆安全通行，很有成就感。”她说。

Gentle and quiet and shy 6 year old girl zhao by wen have"female"dream,"I want to be a traffic police,Can direct the traffic,Ensure vehicle safe passage,Very with a sense of accomplishment."She said.

　　“妈妈，你看我挖出宝贝了”，小“考古家”边说边将自己挖出的玩具递给他妈妈看，在得到妈妈的表扬后，小家伙挖得更加卖力了。

"mother,You see I dug up the baby",small"KaoGuGu"Edge said the movie and dig out their toys to see his mother,In the mother's praise after,Little dig more harder.

　　兰州儿童职业体验馆工作人员吴倩接受记者采访表示，通常情况下，小朋友会根据自己的意愿选择不同的“职业”。当他们选定“职业”后，我们就会告诉他们这个“职业”需要干什么，该如做好以及相关的专业知识。

Lanzhou children professional experience museum staff WuQian reporters said,usually,Children will be according to their own intend to choose different"professional".When they selected"professional"after,We will tell them this"professional"What needs to be done,The such as well and related professional knowledge.

　　“我家萌萌"上班"几次后变得比以前懂事了，现在还会主动帮我做家务。”许女士颇有感触。不少家长认为，孩子们在玩乐之余，能体会到家长平日工作的辛苦，就是一种进步。

"My house sprout sprout"work"A few times become wiser than before,Now will be active to help me do housework."Ms xu quite a feeling.Many parents think,The children in the play outside,Can realize the parents work hard on weekdays,Is a kind of progress.

“上班”培养孩童社交能力与责任感 "work"Cultivate children social ability and sense of responsibility

　　对此，从事幼儿教育的教师何荣表示，年龄较小的孩子对于“职业”这个概念还很模糊，并不知道自己父母究竟是做什么的。通过这种形式的启蒙与引导，在孩子会对一些职业有所熟悉，从而对他们今后职业理想产生一定影响。

this,Engaged in preschool education of teachers HeRong said,The younger children for"professional"This concept is fuzzy,Do not know what their parents do.By this form of enlightenment and guidance,In their children will become familiar with some professional,So as to their future career ideal produce certain effect.

　　“同时，现在独生子女自我意识比较强，缺乏对他人的关心与理解。而这些职业体验，都是需要通过与其他小朋友共同协作才能完成，提供了一个好的互动空间，有助于培养孩子们的社交能力与责任感。”何荣说。(完)

"At the same time,Now only child self consciousness is strong,Lack of concern for others and understanding.And these professional experience,Are all need through and the other kids work together to complete,Provides a good interactive space,To cultivate the children's social ability and sense of responsibility."HeRong said.(finish)