本报讯（记者周逸梅）自10月15日起，中央机关及其直属机构2013年度公务员招考工作正式启动，这也预示着2013年国考开始进入“倒计时”。记者了解到，半数左右的考生准备“裸考”。

    Report from our correspondent(Reporter ZhouYiMei)Since October 15th,The central organs and institutions directly under the 2013 civil servants admit by examination work official start,This also indicates the 2013 countries started to enter the exam"countdown".The reporter understands,About half the examinee of preparation"Bare exam".

　　“裸考”者，即不系统复习，直接参加考试。此外，还有相当一批来自各类国考“培训班”，不惜重金，只求成“公”，二者相对照，呈现出“冰火两重天”的态势。据某全国性网站的一项调查结果显示，参加2013年国家公务员考试的考生中，有近53.6%的考生打算“裸考”，不进行任何复习，直接参加考试。

"Bare exam"person,That is not system review,Directly to take an examination.In addition,There are quite a number of countries from all kinds of test"training",Not hesitate heavy gold,But into"male",Two phase contrast,Present a"Ice hot flame"trend.According to some national website the results of a survey shows,In 2013 the national civil servant exam in the examinee,Nearly 53.6% of the candidates going to"Bare exam",Don't make any review,Directly to take an examination.

　　记者调查发现，绝大多数的“裸考”者是应届生，把国考当作一个选择，为将来的考试积累经验。新东方在线个人学习产品总监辛向晖分析，职业规划的缺失，对职业前景的茫然，以及价格不菲的国考培训费，很大程度上造成了考生“裸考”的现象。

Reporter survey found,The vast majority of"Bare exam"Are fresh raw,Take an examination of the countries as a choice,For future examination accumulate experience.New Oriental online personal learning products director XinXiangHui analysis,The lack of career planning,Career prospects for the vacant,And the kingdom of the price does not poor training examination,To a large extent caused the examinee"Bare exam"phenomenon.