李守信是在今天晚上十八大新闻中心举行的主题为“中国的教育公平”网络访谈活动中说这番话的。和他一起出席访谈活动的还有另外三位代表：教育部部长、党组书记袁贵仁，广西壮族自治区平果县希望小学校长周标亮，甘肃省嘉峪关酒钢三中教师闫桂珍。

LiShouXin is in today's evening news center of the eighteenth big held the theme"China's education fair"Network interview activity said the remarks.And he together to attend interview activities, there are also three representatives:The minister of education/Secretary of the party group of yuan guiren indicated,The guangxi zhuang autonomous region PingGuoXian hope primary school principals ZhouBiaoLiang,Gansu jiayuguan jisco 3 闫桂珍 teachers.

　　李守信说，哈尔滨市招收环卫工人，几千名本科以上学历拥有者报名，是一个值得人们深思的社会现象。这突出反映了传统事业身份、编制等观念仍对当今大学生职业选择有着较大的影响。大学毕业生不是不能从事环卫工人岗位的工作，但这样大数量的拥有本科学历的人报名，背后所隐藏的事实，是许多人想要获取事业编制这一“身份”。在现行人事制度之下，一旦获取这个身份，就意味着端上了国家财政的饭碗，而且在一定程度上讲，还可能终身受用。同时，这也说明了我国人事制度改革的紧迫性和重要性，不能再让工作岗位和身份捆绑在一起，一定要能进能出。

LiShouXin said,Harbin recruit sanitation worker,Thousands of bachelor degree or above, the owner,Is a worth thinking deeply social phenomenon.This outstanding reflects the traditional career identity/Establishment of the concepts of today's university students career choice still has great effects.University graduates is not cannot be engaged in sanitation worker jobs,But such a large number of people with bachelor degree in application,Hidden behind the facts,Is that many people want to get the business establishment"identity".Under the current personnel system,Once get this identity,Means end on the national finance job,And in a certain extent,May also lifelong benefit.At the same time,It also shows that China's in the reform of personnel system of urgency and importance,Can't let work and identity bound together,Must be entering and going out.

　　李守信认为，此事还说明，对于高校学生的就业指导，我们还有很多工作要做。需要引导他们做好职业规划，形成市场竞争的观念，找准自身定位，现实地树立就业目标，减少盲目、冲动和投机心理。(记者刘颖余 杨兆敏)

LiShouXin think,It also explain,For college students' employment guidance,We still have a lot of work to do.Need to guide them to be career planning,Form the concept of market competition,Alignment positioning itself,Reality to build up employment goals,Reduce blind/Impulse and speculative psychology.(Reporter LiuYingYu YangZhaoMin)