在泸州实验小学六年级五班，有个晓宇老师，她不但受孩子们爱戴，在家长们的心中也是不可多得的好老师，因为他们每个星期都会收到晓宇老师的一封信。

In luzhou experiment elementary school sixth grade class five,There is a XiaoYu teacher,She not only loved by the children,In the heart of the parents is the rare good teacher,Because every week they will receive a letter XiaoYu teacher.

　　沟通家长晓宇老师的信叫“携手之途”六年前，宋晓宇接手了现在的六五班，当时她担任班主任。

Communication parents XiaoYu teachers believe that"Road hand in hand"Six years ago,SongXiaoYu took over the present from class,She was as a teacher in charge.

　　为了增强与家长的沟通，她想到了以书信的方式进行，于是，每个星期都会写封“家校通。”

In order to enhance the communication with parents,She thought that the epistolary manner,so,Write a letter every week"Home school through."

　　在实验小学，，每个班主任都会采取不同的方式与家长保持沟通，而“家校通””是比较普遍的方式。

In the experimental primary school,,Each teacher will take different way and the parents keep communication,and"Home school through""Is a common way.

　　“当时为了给‘家校通’起个名字，思考了很久，最后确定用‘携手之途’，我希望通过书信的交流方式，老师和家长能够携起手来，共同为孩子的成才负责。同时，我们也要牵着孩子们的手一起走过美好的童年。”。晓宇老师在刚接手一年级的时候就确立了“携手之途”的沟通主题。“最开始我的落款是班主任，又或者宋老师，后来就干脆就是晓宇老师，这样无论我在什么岗位上，都可以保持。”。现在家长都亲切地称呼她“晓宇老师”。”

"At that time in order to‘Home school through’A name,Thinking for a long time,Finally determined‘Road hand in hand’,I hope that through the letter way of communication,Teachers and parents can join hands,Common for children's growing is responsible for.At the same time,We also want to take the children's hand walk through together beautiful childhood.".XiaoYu teacher in just over a year is established"Road hand in hand"Communication subject."In the beginning of my badging is the teacher in charge,Or song teacher,Then simply is XiaoYu teacher,So whatever I in what position,Can keep.".Now parents affectionately call her"XiaoYu teacher"."

　　每周一封她成了家长心中的偶像“作为家长，，应该鼓励和支持孩子参加社会活动，如：学校组织的卖报、社区服务、义工等，让孩子在社会活动中增强参与意识、人际交往的意识，培养孩子的责任感和助人为乐的优秀品质。家长还要让孩子在国庆节里更多地承担力所能及的购物、打扫卫生等家务劳动，也可以让孩子学习掌管家庭财政的常识和技巧，认真记录每天的家庭开支，从而学会理解父母、体谅父母”。

A letter from her parents every week became the idols of heart"As a parent,,Should encourage and support the child to participate in social activities,if:School organization newsmen also bring colors/Community service/Volunteers, etc,Let the children in the social activity enhanced participation/Interpersonal consciousness,A child's sense of responsibility and helpful excellent quality.Parents will let the child in the National Day to take more shopping you can reach/Clean health and other housework,Also can let children learn to run the family financial knowledge and skills,Carefully record the daily family expenses,To learn to understand their parents/Consideration for parents".

　　这是“携手之途”（11.4）中的一段话。每周五，晓宇老师的“携手之途”会准时发到孩子们手上。A4纸张，满满的两页，足有数千字。每周的“携手之途”都会从班级一周的学习情况、下周的安排、亲子教育等方面进行沟通，洋洋洒洒的两页，情真意切。

This is"Road hand in hand"(11.4)In a passage.Every Friday,XiaoYu teacher's"Road hand in hand"Will be on time to the children hands.A4 paper,Full two pages,Foot have thousands of words.weekly"Road hand in hand"Will a week from class learning/The arrangement of the next week/Parent-child education and so on communication,Voluminous two pages,Mongolia.

　　“每周五我们都很期待通过‘携手之途’了解儿子这周在学校的表现，晓宇老师真的很用心，6年一直坚持写，我们都很感动。”看晓宇老师的“携手之途”已经成了程女士了解孩子的一个重要途径。

"Every Friday we're looking forward to through the‘Road hand in hand’Son understand this week's performance at school,XiaoYu teacher really very attentively,Six years has been insisting to write,We are all moved."See XiaoYu teacher's"Road hand in hand"Has become a path lady know the child's an important way.

　　“我爸爸说晓宇老师是他的偶像，每周我把‘携手之途’拿回去，他都会认真看，仔细回馈信息。”。六五班学生陈卓尔说她父母都很喜欢“携手之途”。”

"My father said XiaoYu teacher is his idol,Every week I put‘Road hand in hand’Take back,He will look carefully,Carefully feedback information.".Students from class ChenZhuoEr said her parents are very like"Road hand in hand"."

　　六年不断坚持源于家长的期待三年前，本届学生当时上三年级上期，晓宇老师由于担任了大队辅导员的工作，在班级上就从班主任调任第二班主任，相对来说班级的事情管理相对会少一些。当时的宋晓宇很是失落，她感觉瞬间与孩子和家长们疏远了，于是，她主动要求继续写班级的“携手之途”。”“有时家长在认真阅读了‘携手之途’后，会单独手写沟通信息，家长也希望我把‘携手之途’坚持写下去，对于家长们的这份信任与期待，我很感动”。自己的孩子出生后，晚上都是晓宇自己带。每周四晚上，晓宇要等孩子入睡后才开始写本周的“携手之途，”很多时候会写至深夜。。

Six years continuously adhere to the expectations of parents from three years ago,At that time the students in grade three prior period,XiaoYu teacher because as a large group of their work,In class the teacher in charge transfer from the second teacher in charge,Relatively speaking class's and grade's things management relative will be less.The SongXiaoYu is lost,She feels instantly and children and parents alienated,so,She volunteered to continue writing class"Road hand in hand".""Sometimes parents read‘Road hand in hand’after,Will separate written communication information,Parents also hope I put‘Road hand in hand’Stick with,For parents of this trust and looking forward to,I was very touched by the".Their children was born,Night is XiaoYu to bring their own.Every night,XiaoYu to wait after the child to sleep began to write this week's"Road hand in hand,"Many will write far into the night..

　　为了孩子“携手之途”她还要写下去“写‘家校通’，学校没有作任何要求，，老师们都是根据自己班级的情况采取适合的方式，晓宇老师的可贵之处就是坚持，一写就是六年。”实验小学科研室主任李芝伦表示，由于学校很多老师都采取“家校通”的方式，目前学校已经将“家校通”列入了课题研究。

For the children"Road hand in hand"She write down"write‘Home school through’,The school did not make any requirements,,The teachers are based on your own set of class situation take suitable way,XiaoYu teacher's virtue is to keep,A write is six years."Experimental primary school leadership of the scientific research LiZhiLun said,Because many school teachers are taken"Home school through"way,At present the school will have"Home school through"Included in the subject research.

　　“对于‘家校通，’学校没有任何评估和考核，完全是我们自愿的。因为我发现通过这么多年的书写，对自己也是一种提高，与家长沟通顺畅了，既有利于自己的教学，更有利于孩子的健康成长。”晓宇老师回忆，曾经就是通过这种方式，帮一个面临父母离异的孩子及时走出了心理失落期。虽然现在的六五班即将毕业，晓宇老师表示她将把“家校通”的方式坚持下去，而且相信通过这几年的坚持，以后会越来越好。

"for‘Home school through,’The school does not have any assessment and examination,We are completely voluntary.Because I found through so many years of writing,To oneself is also a kind of increase,And parents the communication is smooth,Is not only beneficial to their teaching,More conducive to a child's healthy growth."XiaoYu teacher memories,Once it is through this way,Help a facing parents divorced children timely out of the psychological loss period.Although now about to graduate from class,XiaoYu teacher said she will take"Home school through"Way to stick to it,And we believe that through these years of insist on,It will be better and better.

　　华西城市读本记者 张娅娟 摄影报道

West China city reader reporter ZhangYaJuan photojournalism