商报记者 杨兴云

Business newspaper reporter YangXingYun

　　重庆商报讯 “爸爸，我错了，请你原谅我！”当着老师和同学的面，一个扎着马尾辫的小女生连喊9遍，“扑腾”一下跪在父亲前表示，以后会好好待父亲，全场顿时响起热烈的掌声……

Chongqing dispatch "dad,I was wrong,Please forgive me!"In the presence of the teacher and students face,A firm ponytail little girl even 9 times out,"Move up and down"A kneel down before the father said,Will you be good father,The suddenly applauded warmly……

　　11月5日，这感人一幕发生在云阳县普安乡小学校。原来，该校地处大山深处，超过90%的学生是留守儿童。由于是隔代教育，他们缺少父爱和母爱，产生了性格柔弱、自卑、叛逆等一系列心理问题，并养成不良习惯。为此，学校开办了一堂特殊的“孝德”课，对学生、家长、老师进行感恩励志教育。

On November 5,This touching scene happened in the archaeological YunYangXian township elementary school.The original,The school is located in the depths of the mountains,More than 90% of the students are left-behind children.Because it is to lie between generation education,They to the absence of a father and a mother's love,Produced effeminate/inferiority/Rebel and a series of psychological problems,And get into the bad habits.therefore,School opened a special"Filial piety DE"class,To the student/parents/The teacher Thanksgiving spirit education.

　　听孝德课 操场上泪花流 Listen to filial piety DE class tears flow on the playground

　　11月5日上午，云阳县普安乡小学操场，一堂别开生面的“孝德”课吸引了村民的目光，前来听课的不但有老师、学生，还有学生家长。

On November 5, morning,The archaeological YunYangXian township primary school playground,An entirely new"Filial piety DE"Class has attracted the eyes of the villagers,To come to attend a lecture of not only there are teacher/students,And parents.

　　据了解，这场“关爱明天感恩励志思想道德教育大会”报告由西部教育促进会的唐川老师主讲，分成“热爱祖国、感恩老师、感恩父母、感恩生命”四部分，演讲总共花了两个小时。学校600余名学生、300余名家长以及全校教职员工参加了报告会。

It is understood,the"Love tomorrow gratitude inspiring ideological and moral education conference"The report by the western education for the promotion of TangChuan teacher give a lecture,into"Love the motherland/Gratitude teacher/Thanksgiving parents/Gratitude life"Four parts,Speech spent two hours.School more than 600 students/More than 300 parents and the school staff attended the lecture.

　　讲到“感恩老师”时，唐老师一边放起了舒缓的音乐，一边让学生们回忆一下，有没有做过什么错事，做过对不起老师的事。这时，有些学生忍不住哭了。随后，老师被请到了学生队伍的最前面，让学生们大声喊出“老师，您辛苦了！”不少老师的眼圈也红了起来。紧接着，学生们又向老师深深地鞠躬，并走上前去和老师一一拥抱。

Talked about"Gratitude teacher"when,TangLaoShi to put up the soothing music,Aside and let students recall,Have you ever done anything wrong,Do excuse me teacher.At this time,Some students couldn't help crying.then,The teacher was invited students to the front of the line,Let the students cried out"The teacher,You were laborious!"A lot of the teacher's eye is red up.then,The students to the teacher and bowed,And went up to and teachers were hugged.

　　在“感恩父母”环节，唐老师让学生们低下头，想想从小到大，父母做过的让自己感动的事，自己让父母伤心的事，全场再次哭成一片……

in"Thanksgiving parents"link,TangLaoShi let students bowed his head,Think of size,Parents do to move things,Let the sad news of his parents,The cry again into a tablet……

　　求爸原谅 女生连称对不起 Ask dad to forgive the girl even say sorry

　　现场，唐老师向学生们连抛3个问题：你们做过错事吗？你们爱自己的父母吗？你们想求得父母谅解吗？

field,To the students TangLaoShi even throw three problems:You did something wrong?You love your parents?You want to get parents understanding?

　　唐老师话音刚落，学生们开始争先恐后地走上讲台，其中一个扎着马尾辫的9岁女生更是满脸通红，并小声抽泣。这名吴姓女生告诉记者，唐老师的演讲让她想起平常对父母的莽撞，不做家务，心里很不是滋味。

TangLaoShi voice just fell,The students began to beating up onto the platform,One of the firm ponytail nine years old girl is flushed,And small voice SOB.This name WuXing girl told reporters,TangLaoShi speech reminded her of common for parents' blunder,Don't do housework,In the heart very was not the taste.

　　11月4日中午，她放学在家，父母让她去菜地采摘白菜，晚上在家煮面条。但她和小伙伴在家看电视，压根忘记了父母交办的“差事”。晚上，父亲吴大云数落她。她心里不舒服，就和父亲顶嘴。吴大云一怒之下，给了她一巴掌。为这事，父女俩一直赌气不说话。

At noon on November 4,,She at home from school,Parents let her go to the vegetable picking cabbage,Cook noodles in the home in the evening.But she and started to watch TV at home,Forget the assigned by the parents at all"job".In the evening,Father WuDaYun beat her down.She was not feeling well,He and his father answer back.WuDaYun in a rage,Gave her a slap in the face.For this thing,Both the father has been in anger don't talk.

　　活动中，她和50多名同学走上主席台。一向见人就胆怯的她，对着话筒大声说道：“爸爸，我错啦，请你原谅我！”一连喊了9遍。吴大云穿着军绿色上衣、遍身带着泥浆走上了讲台。她“扑腾”一下跪在他面前，抱着他大声说，“爸爸，我错啦，你原谅我吧，我以后会好好对待您的。”

activities,She and more than 50 students onto the platform.Always see people afraid of her,To the microphone loudly say:"dad,I wrong,Please forgive me!"For nine times out.WuDaYun dressed in army green coat/Shade with mud have stepped onto the platform.she"Move up and down"A kneel down in front of him,Embrace him say it loud,"dad,I wrong,You forgive me,I will treat you."

　　看着这感人一幕，台下1000多名师生和家长流泪了。

Look at this touching scene,The more than 1000 teachers and students and parents shed tears.

　　这将改正学生不良习惯 This will correct students' bad habits

　　据悉，现在各地学校都越来越重视“孝德”教育。这不，云阳县普安乡小学特地举办了这堂“孝德”课。

It is reported,Now all schools pay more and more attention to"Filial piety DE"education.It's not,The archaeological YunYangXian township primary school specially held this hall"Filial piety DE"class.

　　据该校一位刘姓老师介绍，普安乡小学校在校生600多名，90%的学生都是留守儿童。他们父母常年在外打工，大多由婆婆爷爷或者外公外婆照顾。由于这些学生缺少父爱和母爱，容易产生自卑、自负、孤僻、叛逆等一系列心理问题，并养成不良习惯。

According to the school a surnamed lu teacher introduction,The archaeological township elementary school students more than 600,90% of the students are left-behind children.Their parents have migrated jobs,Mostly by her mother-in-law grandpa or grandpa and grandma take care of.Because these students to the absence of a father and a mother's love,Easy to produce the inferior/conceit/withdrawn/Rebel and a series of psychological problems,And get into the bad habits.

　　刘老师透露，这次讲座就是一次深刻的感恩教育，希望他们能改掉不良习惯，成为国家栋梁之才。

Liu said,This lecture is a profound gratitude education,Hope they can get rid of bad habits,Become a national the pillars of society.

　　专家 experts

　　感恩别流于形式 Thanksgiving don't become a mere formality

　　“对学生进行感恩教育值得社会大力提倡。”重庆社会学家谭刚强教授认为，这种提高学生孝德教育的行为值得借鉴，但不要流于一种形式。

"Thanksgiving education to students is strongly advocated the society."Chongqing sociologists tan strong professor thinks,This kind of improve students' filial piety DE education behavior is worth reference,But don't become a kind of form.

　　据谭刚强教授介绍，目前学生的感恩情怀远远不够，很多独生子女被家人一味地宠着，导致他们形成“小太阳”的心理不知感恩。而社会上的复杂环境，也让他们的感恩情怀得不到释放。作为教师、家长要以身作则，不能说一套做一套。他表示，孝德要从孩子抓起，让他们从小形成良好的习惯。

According to professor strong tan is introduced,At present students' gratitude feelings is far from enough,A lot of one-child family was given to spoil,Leads to their formation"little"Psychological don't know Thanksgiving.And the society for the complex environment,Also let their gratitude feelings not released.As a teacher/Parents must set an example,Can't say one thing and do another.He said,Filial piety DE to from child grabbed,Let them form a good habit since childhood.

　　相关阅读： readings:

　　新闻链接>>雨中操场感恩励志会进行 七百学生泪纷飞 News link>>The rain playground grateful spirit will carry on seven hundred students of tears

　　新闻链接>>一堂"孝德"课 1500多名师生家长落泪 News link>>a"Filial piety DE"More than 1500 teachers and students class parents shed tears

　　教育时评>>当代孝观念淡化 "自顾不暇"也得扪心自问 Education situation>>Contemporary filial piety conception "ZiGuBuXia"Have to ask yourself

　　新24孝>>新"24孝"行动标准出炉 含"教父母学会上网" New 24 filial piety>>The new"24 filial piety"A standard action containing"Teach parents learn to surf the Internet"