一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

于丹北大谈昆曲被轰下台 回应:只是想表达敬意--亲稳网络舆情监控室
2012-11-24

于丹北大谈昆曲被轰下台 回应:只是想表达敬意于丹《游园惊梦》封面 Yu Dan[Peony pavilion]cover

  本报讯 昨日凌晨,有媒体人在微博爆料,曾著有《游园惊梦:昆曲艺术审美之旅》一书的“文化超女”于丹,在北大一场昆曲演出结束后,准备上台分享心得时,遭观众呛声轰下台。昨日中午,于丹连发三条微博,回顾了前晚的经历,并作出回应,似乎没有受到现场观众“喝倒彩”的影响。

Report from our correspondent yesterday morning,Media people in micro bo leaks,Had have the[Peony pavilion:Kunqu opera art aesthetic trip]Book of"Culture super girls"Yu Dan,In the north a kunqu opera after the presentation,Ready to share experience on stage when,The audience was choking sound off the stage.At noon yesterday,Yu Dan volleying three micro bo,Reviews the night before last experience,And respond,There seems to be no by the audience"birding"influence.

  昨天凌晨,媒体人贺江兵在腾讯微博爆料,“17日22点多,北大百年大讲堂昆曲演出结束,主持人请于丹上台跟大家分享感受,还没上台,台下呛声四起,‘滚下去’、‘快滚,你根本没资格跟台上的先生们站在一起’。于丹很尴尬地说了一句‘一切尽在不言中’,站到后面,下面依旧高呼‘滚下去’!”

Yesterday morning,The media people HeJiangBing in tencent micro bo leaks,"17 and a.m.,Peking University in one hundred, lecture hall kunqu opera performance end,Host please yu Dan onstage to share feelings,Haven't onstage,The slogan of four,‘rolled’/‘get,You didn't qualification with onstage gentlemen stood together’.Yu Dan very embarrassed to say something‘When you say nothing at all’,Stood behind to,Below are still Shouting‘rolled’!"

于丹北大谈昆曲被观众轰下台视频曝光 Yu Dan north talk about kunqu opera was the audience off the stage video exposure? ?? ?

  有网友赞扬北大学生做得好,也有网友认为,作为北大的学生,应该起码表达对人的尊重,不应将教授身份的于丹轰下场。不过也有不少观众出面证实,并澄清现场细节。

Netizens to praise students of pku do well,Have net friend think,As a Peking University students,Should at least express the people's respect,Should not the identity of the professor will YuDanHong end.But there are also a lot of the audience to confirm,And clarify the details.

  网友HelenClaire是一名北大学生,她说自己是前晚的观众之一,于丹当天很不合时宜地穿着超短裙、黑丝、恨天高就上来了,实在不太庄重且有碍观瞻。但她并没有听到很大声的“滚”,“主要是各种‘下去吧’和一句‘你没资格代表我们’。她表示,现场观众非常文明,但她在最后也嘘了于丹,因为“在一排镇国之宝面前,任何心灵鸡汤式的东西都是一种亵渎。”

Net friend HelenClaire is a Peking University students,She says she is one of the night before last of the audience,Yu Dan day very malapropos dress miniskirt/Black silk/Hate day gao came up,It is not too serious and be unsightly.But she didn't hear very loud"roll","Main is all sorts of‘Go down’And a‘You have no right to represent us’.She says,The audience very civilization,But she was finally also hiss in Dan,because"In a row of town of countries before treasure,Any chicken soup type things are a profane."

  而北大讲堂一名工作人员告诉记者,他当时也在现场。据他证实,最后一曲《牡丹亭》结束后,就在这些艺术家还手捧鲜花站在舞台上时,主持人提出要让嘉宾于丹上台。“当时已经快散场了,观众非常希望能听听老艺术家说话,和他们沟通,所以一听有嘉宾讲话,就开始不耐烦了。”

And Peking University lecture hall a staff member told reporters,He was also at the scene.According to his confirmed,The last song[Peony pavilion]after,In these artists strike back holding flowers stand on the stage,Host offered to let guests in Dan onstage."It was nearly break up,The audience very hope to be able to listen to the old artist talk,And their communication,So a listen to a speech guests,Began to impatient."

  于丹在台上表示要代表现场观众向老艺术家鞠躬。立刻就有观众喊:“我们不需要被你代表”。随后,场上不断地有人要求于丹下台,“但没有人骂‘滚’。”在听说有网友斥责北大学生素质不高时,这名工作人员表示,前晚的活动属于商演,并非只有北大学生来听。“大概一半是北大的,一半是校外的昆曲迷。”

Yu said on the stage to represent the audience to the old artist bow.Soon to be the audience shouted:"We don't need to be you represent".then,The request was constantly in Dan to step down,"But no one called‘roll’."In heard that netizens rebuked the Peking University students quality is not high,The officer said,The night before last activity belong to ShangYan,Not only Peking University students to listen to."About half of Peking University,Half of the kunqu opera fans outside."

  对于在北大被轰下台一事,于丹昨日中午连发三条微博进行了回应:“昨晚主办方一再邀我上台替大家感谢老艺术家们,时间实在太晚了,对台下的朋友们我也很不过意!其实我只想鞠一躬,说一句话:中国昆曲600多年,老艺术家们年纪加在一起也是600多岁,戏以人传,是他们用自己的生命传承着中国昆曲的血脉,对这份心甘情愿,我们所有爱昆曲的人深深致敬!”

In the north is the off the stage,Yu Dan yesterday noon volleying three micro bo on the response:"Organizers invited me again and again last night on the stage for everybody thank old artists,Time was really too late,To the friends I am also very regretful!In fact, I just want to a bow bow,Say a word:China's kunqu opera for more than 600 years,Old age artists together is more than 600 years old,Play to the,Is, they use their own life is passing on China's kunqu opera blood,In this willingly,We all love kunqu opera people deeply salute!"

  于丹还在微博中展示了自己对昆曲的渊源,“《折桂令》、《朝元歌》、《山桃红》……每支品牌响起来的时候,我都能听见这三十年间我每一次伴着这支曲子的心跳……当年的‘张三梦’从慕尼黑载誉归来的时候,我还是一个十几岁的小孩子,也是这样痴迷地从台下望着她……汪老师的《拾画叫画》和《琴挑》各自看过都有十几遍吧,眼风光彩一如当年……”

Yu Dan also in micro bo showed off to the origin of the kunqu opera,"[A row to]/[Toward yuan song]/[Mountain pink]...Each brand the ringing,I can hear the thirty years I each time with the tune heart...In those days‘Zhang SAN dream’From Munich when honored sportspeople,I was a teenage children,Is this obsession from the looked at her...Wang teacher's[Picked up painting that painting]and[Harp pick]Each seen there are a dozen times it,Eye wind luster as the..."

  昆剧表演艺术家汪世瑜也曾评价于丹:“她对昆曲的热爱要从她的父亲开始,她爱昆曲并且非常钻研,并不是我们今天所谓的那种‘粉丝’。于丹是一个奇女子,对昆曲的这些台词不能说倒背如流,至少都能够很顺畅地背下来。我们作为一个昆曲演员要做到这点都很难,而她做到了。”(陈中)

Kunju opera performing artists WangShiYu had evaluation in Dan:"Her love for kunqu opera from her father began,She loves kunqu opera and very study,Is not what we today call that‘fans’.Yu Dan is a during,For kunqu opera of these lines can't say fall back such as flow,At least can very smoothly back down.We as a kunqu opera actor to do this very hard,And she did it."(ecology)



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!